Narex EDH 82, Original Operating Manual

Page: 32 / 36

Magyar
3
A HM-EDH 82 kés cseréje és rögzítése
A gyalufejen (13) két darab kétélű gyalukés (14) van rögzítve, ame-
lyek nem élesíthetők, azonban megfordíthatók.
A gyalukéssel végzett munka előtt húzza ki a csatlakozót a konnek-
torból.
Lazítsa meg a rögzítő csavarokat (15) a villás kulcs (30) segítségével
és húzza ki a kést (14), amely oldalról van behelyezve a két rögzítő
lap közé.
Tisztítsa ki a kés és a lapok érintkező felületeit.
Ellenőrizze, hogy nincs-e elhasználódva a kés másik éle is. Amen-
nyiben a másik élen nem tapasztal sérülést vagy elhasználódást,
helyezze be a kést a gyalufej foglalatába úgy, hogy a nem elhaszná-
lódott él kifelé mutasson a gyalufej kerületén kívül (lásd az ábrán)
és folytassa a műveletet a következő lépések szerint. Ha mindkét él
elhasználódott vagy sérült, feltétlenül használjon új kést. A tompa
késekkel való munkavégzés fokozza a visszaütés veszélyét és csök-
kenti a gyalulás minőségét.
Helyezze a kést a foglalat rögzítő lapjai közé és ellenőrizze, hogy az
ábra szerinti megfelelő helyzetben van-e.
Csúsztassa be oldalról a foglalatot és enyhén húzza be a rögzítő
csavarokat (15) úgy, hogy éppen csak érintkezzenek felületek.
Igazítsa a kés oldalát a vezetőélhez
Húzza be a rögzítő csavarokat (15) 7 Nm-es forgatónyomatékkal.
A kések rögzítési rendszerének szerelési helyzete gyárilag be van állítva,
ezért nem szükséges a kések magassági beállítása a gyalulási síkba.
Ütközők szerelése
A gyalu különálló tartozéka a mélyfalcoló ütköző (a félhorony mélysé-
gének beállítására) és a dönthető párhozamos vezetőütköző (a félho-
rony szélességének beállítására).
DG-EDH 82 mélyfalcoló ütköző
A mélyfalcoló ütköző a géptest jobb első részén levő menetes nyíláshoz
rögzíthető (17).
A kívánt félhorony mélység fokozatmentesen állítható 0–25 mm terjede-
lemben a mélyfalcoló ütközőn feltüntetett skála szerint. A félhorony mély-
ségének beállított értéke leolvasható a géptesten található mércéről.
A mozgó védőborítás (16), amely nyugalmi állapotban eltakarja a gya-
lufejet (13), automatikusan elmozdul, amikor a gyalu az anyaghoz ér.
A gyalu gyalulapjainak jobb oldalán két vezetőütköző (8) található,
amelyek a gyalufejen található késekhez (14) igazodnak és megkönnyí-
tik a kész félhornyok mélyítését, mivel lehetővé teszik, hogy a gyalulás
pontosan a félhorony sarkába illeszkedjen.
PG-EDH 82 dönthető párhuzamos ütköző
A dönthető párhuzamos ütköző a géptest bal első részén levő menetes
nyíláshoz rögzíthető (18).
A kívánt félhorony szélesség fokozatmentesen állítható az ütköző veze-
tővonalzóján (19) levő skála szerint. Az ütköző vezetővonalzója max. 45°
szögben dönthető meg a skála (20) szerint és gérvágás végezhető.
Porszívás (5. ábra)
A forgácskidobó nyílásokra (10), amelyek állítható forgácskidobó csonk-
kal (11) vannak felszerelve, miközben a kifújás iránya a csonk felfelé
vagy lefelé történő átkapcsolásával állítható be, csatlakoztatni lehet az
EA-EDH 82 porszívó feltétet a porszívóval történő elszíváshoz vagy a CB-
EDH 82 porzsák részét képező porszívó feltétet. Az EA-EDH 82 porszívó
feltét nyílásába behelyezhető például a NAREX porszívók tartozékát
képező megfelelő gumiredukció (5). Mindkét porszívó feltétet a gyalu
főmarkolatára kell rögzíteni a műanyag fejű szárnyas csavarok segítsé-
gével (5–6). Ezek a porszívó feltétek és a porzsák külön megrendelés
után képezik a kiszerelés részét.









A munka közben keletkező por egészségre ártalmas (a bükkfából vagy
tölgyfából származó por rákot okozhat), gyúlékony vagy robbanás-
veszélyes lehet (könnyűfémekből származó porok). Elengedhetetlen
a megfelelő biztonsági és környezetvédelmi intézkedések megtétele.
Ezért ajánlatos a fenn említett porelszívó rendszer használata.
A CB-EDH 82 porzsák szerelési és
használati útmutatója
A porzsákot félig összeszerelt állapotban szállítjuk, hogy a szállítás fo-
lyamán ne deformálódjanak a zsák alaktartó drótrugói.
A zsák összeszerelése (6–8 sz. ábra)
1. Húzza szét a zsák (21) cipzárját (22) és a szétnyitott zsákot húzza át
a porszívó feltéten (23) úgy, hogy szabadon hozzáférjen a belső mű-
anyag karima (24) rögzítő csavarjaihoz (25).
2. Csavarja ki teljesen mind a két rögzítő csavart (25) az alátétekkel (26)
együtt.
3. Szerelje fel minkét merevítő rugót a 7–8 ábrák szerint. Először
a 13,5 mm hosszú végű jobb oldali alaktartó rugót (28) szerelje fel.
Ezt követően szerelje fel a 10 mm hosszú végű bal oldali alaktartó
rugót (27).
4. Az alaktartó rugók végeit helyezze a karima mélyedéseibe és rögzít-
se azokat az alátétek (26) és rögzítő csavarok (25) segítségével.
5. Húzza át a zsákot az alaktartó drótrugókon és húzza össze a cip-
zárt (22).
A zsák rögzítése és használata
1. A zsák porszívó feltétjét (23) szerelje az EDH 82 gyalu fő markolatá-
nak (3) elülső részére úgy, hogy az adapter nyílása egybeessen a gya-
lu kiválasztott forgácskidobó nyílásával (10).
A zsákot az adapter csavarjának (29) behúzásával rögzítheti a gyalu-
hoz.
2. Ellenőrizze a gyalu állítható forgácskidobó csonkjának (11) megfele-
lő helyzetét.
Munka közben rendszeresen ellenőrizze a zsák telítettségét és időben
ürítse ki azt. A megtelt zsák a forgácskidobó nyílások eltömődését okoz-
hatja és a gyalu megsérülhet a túlmelegedés következtében.
Működésbe helyezés és használat
Ellenőrizze, hogy a gyártási címkén levő adatok megegyeznek a va-
lós hálózati feszültséggel. A 230 Voltra tervezett szerszám 220 / 240
Voltos hálózathoz is csatlakoztatható.
A gyaluláshoz elkészített felületet szabadítsa meg minden fémes
résztől.
A gyalu két markolattal van felszerelve, amelyek biztosítják annak
biztos vezetését. A kapcsolót tartalmazó főmarkolattal (3) és az
elülső markolattal (4), amely forgatható és a gyalulási mélység ská-
la (5) szerinti beállítását biztosítja. A skála osztása 0,1 mm. Állítsa be
a kívánt forgácsvastagságot.
A gyalu mozgó gyalulapját (6) úgy helyezze a gyalult felületre, hogy
a gyalufej és gyalukések (13) ne érintkezzenek a munkadarabbal.
Kapcsolja be a gyalut.
A gyalut úgy vezesse a munkadarab felett, hogy a mozgó gyalu-
lap (6) felülete egyenesen feküdjön a munkadarabon. A jó minősé-
gű gyalulás érdekében enyhén nyomja a gyalu elülső részét a mun-
kadarabhoz. Abban a pillanatban, amikor a gyalu mozgatásakor
a hátsó merev gyalulap (7) eléri a munkadarab felületét, a nyomó-
erőt az elülső mozgó lapról (6) helyezze át a hátsó merev lapra (7).
A hátsó merev lapot (7) egészen addig nyomja lefelé, amíg a mun-
kadarab teljes felületét le nem gyalulta.
A gyalulás mélysége 0-tól kisebb értékre állítható, az első mozgó
lap (6) síkja így a gyalufej (13) kerülete alá, azaz maráson kívül ke-
rül.
Munkadarabok éleinek
levágása (3. sz. ábra)
A munkadarabok éleinek levágásához az elülső mozgó gyalulap (6) de-
rékszögű V-horonnyal (12) van kiegészítve. Ez a V-horony 2 mm mély,
tehát nullás forgácsvastagságnál 2 mm-t vág le az élből.







4