background image

English

10

Technical Specification

Cordless drill screwdriver:

Model 

 

ASV 12 EA 

ASV 14 EA

Voltage.

.

1.V.

.

14,4.V

Idle.speed:.

1st.range.

0–400.min

–1

.

0–450.min

–1

.

.

nd.range.

0–150.min

–1

.

0–1500.min

–1

Maximum.torque:.

soft.material.(wood).

8.Nm. .

0.Nm

.

.

hard.material.(metal).

.Nm. .

5.Nm

Chuck.–.scope.of.clamping. .

1–10.mm.

1–10.mm

Wood.screws.

.

max.ø.6.mm.

max.ø.6.mm

Drilling:.

into.metal.

max.ø.10.mm.

max.ø.10.mm

.

.

into.wood.

max.ø.5.mm.

max.ø.8.mm

Threaded.spindle.for.chuck. .

½“x0.UNF.

½“x0.UNF

Weight.w/o.accumulators.

.

1.05.kg. .

1.1.kg

Charger:

Model 

 

AN–UNI

Input.voltage.

.

0–40.V~

Frequency.

.

50.Hz

Power.input.

.

60.W

Output.voltage.

.

16.4.V

Charging.current.Li–Ion/NiCd..

4.A./..A

Charge.time.

.

ca.5–55.min*

Weight.

.

0.66.kg

Class.of.protection.

.

II./

Accumulator:

Model 

AP 12 CE 

AP 14 CE 

AP 14 LC 

AP 14 LM

Voltage.

1.V..

14,4.V.

14,4.V.

14,4.V

Cell.type.

NiCd.

NiCd.

Li–Ion.

Li–Ion

Capacity.

1.5.Ah.

1.5.Ah.

1..Ah.

.6.Ah

Temperature.of.charging.

4.5–40.5°C.

4.5–40.5°C.

4.5–40.5°C.

4.5–40.5°C

Charge.time.(with.AN–UNI).

ca.55.min.

ca.55.min.

ca.5.min.

ca.50.min

Monitor..of.the.temp.of.charging.

thermistor.

thermistor..

thermistor.

thermistor

Weight.

0.7.kg.

0.8.kg.

0.6.kg.

0.6.kg

* Depending on model and capacity of the accumulator to be charged!

Description:

1 ...........Accumulator 

2 ...........Accumulator clamp 

3 ...........Switching–in push button with speed control 

4 ...........Reversing switch  

5 ...........Speed changing switch 

6 ...........Adjusting ring for torque setting  

7 ...........Chuck clamp sleeve 

8 ...........Charger LED diodes 

9 ...........Charger

Information about noise level and vibrations

Weighed sound pressure level LPA is less than 75 dB(A).
Weighed level of arm affecting vibrations is less than 2.5 m/s

2

.

Scope of use

The cordless drill screwdrivers are specified for drilling into metals, 

woods and plastics and for screwing.

Charging battery pack instructions

1. Make sure power circuit voltage is the same as that shown on 

the charger specification plate. Connect charger (9) to power 

source. Red light should light up. This indicates the charger is 

ready to begin charging.

2. Position  the  accumulator/battery  pack (1)  into  the  charger 

as far as the stop, see the Fig. Orange light should light up or 

blink. That indicates a NiCd/NiMH battery pack or a Li–Ion bat-

tery pack is inserted.

3. The red light will go out and the green light begins to blink 

continuously,  indicating  that  the  battery  pack  is  receiving  a 

“Fast Charge”.

4. After  approximately  25–55  minutes  (depending  on  battery 

pack type) the battery pack is fully charged. The green light 

will become steady.

5. Disconnect  the  battery  pack  and  the  charger  in  turn  (unless 

you would like to charge another battery pack, or to leave the 

battery pack on Trickle-Charge mode until you are ready to use 

it.)

Note:

•  The steady green light indicates that the battery pack is fully 

charged  or  in  slow  charging  mode  to  maintain  battery  pack 

charge level.

•  Depending  on  room  temperature,  line  voltage,  and  existing 

charge  level,  initial  battery  charging  may  take  longer  than 

25–55 minutes (depending on battery pack type).

•  After normal use, the battery pack will require 25–55 minutes 

(depending on battery pack type) of charging before it will be 

fully  charged.  A  completely  discharged  battery  will  require 

more than 25–55 minutes (depending on battery pack type) 

in order to be fully charged.

•  Disconnect charger from power source when not in use.

648909 ASV 12_14 EA.indb   10

1.1.2008   18:51:31

Summary of Contents for ASV 12 EA

Page 1: ...N vod k pou v n N vod k pou vaniu Instructions for use ASV 12 EA ASV 14 EA 648909 ASV 12_14 EA indb 1 1 1 2008 18 47 49...

Page 2: ...izol cia Double insulation Nepat do komun ln ho odpadu Nepatr do komun lneho odpadu Not to be included in municipal refuse Stejnosm rn proud Stejnosmern pr d Courant continu N zk ot ky N zke ot ky Vys...

Page 3: ...1 3 7 6 4 2 8 5 6 648909 ASV 12_14 EA indb 3 1 1 2008 18 48 51...

Page 4: ...men ne 75 dB A V en hladina vibrac p sob c na pa e je men ne 2 5 m s2 Pou it Akumul torov vrtac roubov ky jsou ur eny pro vrt n do kov d eva a plastick ch hmot a pro roubov n Pokyny pro nab jen akumul...

Page 5: ...t posti enou st a sledujte reakci k e V p pad pot eby vyhledejte l ka skou pomoc Pozn mka k lithiov m Li Ion akumul tor m Tento typ akumul tor netrp pam ov m efektem to zname n e akumul tory je mo n n...

Page 6: ...elek tronick ch za zen ch a jej m prosazen v n rodn ch z konech mus b t neupot ebiteln rozebran elektron ad shrom d no k op tovn mu zhodnocen nepo kozuj c mu ivotn prost ed Z ruka Pro na e stroje posk...

Page 7: ...75 dB A V en hladina vibr ci p sobiacich na pa e je men ia ako 2 5 m s2 Pou itie Akumul torov v tacie skrutkova e s ur en pre v tanie do kovov dreva a plastick ch hm t a pre skrutkovanie Pokyny pre n...

Page 8: ...jen od nap jania 8 NEPOU VAJTE AKUMUL TORY ak s po koden a kvapalina vytek z ich l nkov Ak si postriekate poko ku omyte okam i te postihnut as a sledujte reakciu poko ky V pr pade potre by vyh adajte...

Page 9: ...by mali by dodan k op tovn mu zhodnoteniu ktor nepo kodzuje ivotn prostredie Len pre krajiny EU Nevyhadzujte elektron radie do domov ho odpadu Pod a eur pskej smernice 2002 96 ES o star ch elektrick c...

Page 10: ...is less than 2 5 m s2 Scope of use The cordless drill screwdrivers are specified for drilling into metals woods and plastics and for screwing Charging battery pack instructions 1 Make sure power circu...

Page 11: ...le skin reaction If necessary please seek medical atten tion Notes for lithium Li Ion accumulators This battery pack type does not suffer form the memory effect it means that the accumulators can be c...

Page 12: ...rical and electronic equipment and its implementation in national legislations the unusable dismantled el tools should be collected for subsequent recovery recycling and environmentally sound disposal...

Page 13: ...13 648909 ASV 12_14 EA indb 13 1 1 2008 18 51 44...

Page 14: ...14 648909 ASV 12_14 EA indb 14 1 1 2008 18 51 44...

Page 15: ...15 648909 ASV 12_14 EA indb 15 1 1 2008 18 51 44...

Page 16: ...ick ho 1932 CZ 470 01 esk L pa V robn slo Datum v roby Kontroloval Dne Raz tko a podpis Z RU N OPRAVY Datum P evzet P ed n Raz tko a podpis Prod no spot ebiteli Z RU N LIST 00 648 909 648909 ASV 12_14...

Reviews: