Napoleon PATIOFLAME MADR1, Manual

Page: 35 / 64

www.napoleongrills.com
35
FR
Praiques Sécuritaires D’uilisaion
• CET APPAREIL EST CHAUD LORSQU’IL FONCTIONNE ET PEUT CAUSER DE GRAVES BRÛLURES EN CAS DE
CONTACT.
• L’installaion et les réparaions doivent être efectuées par un technicien de service qualiié. Cet appareil
doit être inspecté avant la première uilisaion et au moins une fois l’an par un technicien de service
qualiié. Un entreien plus fréquent pourrait être nécessaire. Il est primordial de garder propres le
compariment de contrôle, les brûleurs et les passages d’approvisionnement d’air de l’appareil.
• Ne faites pas foncionner l’appareil avant d’avoir lu et compris les instrucions d’opéraion. Ometre
d’uiliser l’appareil selon les instrucions d’opéraion pourrait causer un incendie ou des blessures.
• Risque de brûlures. L’appareil doit être éteint et refroidi avant d’efectuer un entreien.
• N’installez pas de composants endommagés ou incomplets ni des composants subsituts.
• Les jeunes enfants doivent être supervisés atenivement lorsqu’ils sont dans la même pièce que
l’appareil. Les jeunes enfants et autres personnes sont sujets aux brûlures accidentelles. Une barrière
de protecion est recommandée si des individus à risque se trouvent dans la maison. Ain de restreindre
l’accès à l’appareil, installez une barrière de protecion ajustable pour garder les jeunes enfants ou autres
personnes à risque hors de la pièce et loin des surfaces chaudes.
• Assurez-vous de disposer de mesures de sécurité adéquates pour empêcher les jeunes enfants de toucher
aux surfaces chaudes.
• Cet appareil ne devra être modiié en aucun cas.
• Gardez les matériaux d’emballage hors de la portée des enfants et metez ces matériaux au rebut de façon
sécuritaire. Comme tous les emballages de plasique, ceux-ci ne sont pas des jouets et doivent demeurer
hors de la portée des enfants et des bébés.
• Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lorsqu’il est allumé.
•
Pour usage extérieur seulement.
• N’uilisez pas cet appareil pour la cuisson.
• Cet appareil n’est pas conçu pour foncionner avec un combusible solide.
• Une installaion non conforme, des ajustements, des altéraions, un service ou un entreien inadéquats
peuvent causer des dommages matériels ou des blessures corporelles. Lisez atenivement toutes les
instrucions d’installaion, d’opéraion et d’entreien avant d’installer ou d’efectuer un travail d’entreien
sur cet appareil.
• Cet appareil doit être uilisé UNIQUEMENT à l’extérieur, dans un endroit bien aéré et ne doit JAMAIS être
uilisé à l’intérieur d’un bâiment, d’un garage ou de tout autre endroit fermé.
• Les réservoirs doivent être entreposés à l’extérieur dans un endroit bien aéré, hors de la portée des
enfants. Les réservoirs non branchés doivent être munis de bouchons de soupape iletés solidement ixés
et ne doivent pas être entreposés à l’intérieur d’un bâiment, d’un garage ou de tout autre endroit fermé.
• L’entreposage de cet appareil à l’intérieur est permis seulement s’il est débranché de sa source
d’alimentaion en gaz (ligne de gaz naturel ou réservoir de propane).
• Si le tuyau présente des signes évidents d’usure, de coupures, de craquelures ou qu’il est fendu, vous devez
le remplacer avant d’uiliser l’appareil à nouveau.
• Les vêtements et autres matériaux combusibles ne doivent pas être suspendus à l’appareil, ni posés sur ou
près de l’appareil.
• Les écrans et les disposiifs de protecion enlevés pour faire l’entreien devront être remis en place avant
d’uiliser l’appareil.
• Inspectez le tuyau d’alimentaion en gaz pour des signes de fuites (incluant le tuyau pour les modèles au
propane) avant chaque uilisaion de l’appareil.
• Le régulateur de pression et les tuyaux fournis avec les modèles au propane doivent être uilisés. Les
régulateurs de pression et les tuyaux de rechange doivent être ceux spéciiés dans ce manuel.
• Les bonbonnes PL uilisées avec les modèles au propane doivent être fabriquées et éiquetées selon les
normes pour les bonbonnes de propane de la Commission canadienne des transports (CCT) ou le US
Department of Transportaion (DOT).
• Le système d’alimentaion de la bonbonne de propane doit être installé de manière à permetre
l’évacuaion des vapeurs.
•
La bonbonne de propane doit avoir un collet pour protéger la soupape de la bonbonne.
• Lorsqu’un appareil au propane n’est pas uilisé, vous devez fermer l’alimentaion en gaz sur la bonbonne de
propane.
• Pour prolonger la durée de vie de votre appareil, protégez-le des éléments en le recouvrant lorsqu’il n’est
pas uilisé.
• Ce produit doit être installé par un plombier ceriié ou un installateur pour le gaz lorsque installé dans le
Commonwealth du Massachusets.
AVERTISSEMENT!
Pour usage extérieur seulement.
AVERTISSEMENT!
Une installaion non conforme, des ajustements, des altéraions, un service
ou un entreien inadéquats peuvent causer des dommages matériels. Lisez atenivement toutes
les instrucions d’installaion, d’opéraion et d’entreien avant d’installer ou d’efectuer un travail
d’entreien sur ce l’appareil au gaz.