Napa Carlyle Tools 791-2006A Operating Manual Download Page 8

791-2006A 8  12/17/18

MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO PARA 791-2006A

1.  Siempre almacene la base en un área bien protegida donde ésta no estará expuesta a las inclemencias del clima, vapores corrosivos, 

 

polvo abrasivo, ni ningún otro elemento dañino. Antes del uso, las bases deben estar limpias de agua, nieve, arena, arenilla, aceite, 

 

grasa u otro material foráneo. 

2.  Use una grasa de uso general para lubricar el eje de tornillo sinfin y el eslabonamiento del pedal de pie si así viene equipado.

3.  Cada propietario de una base es responsable por mantener limpias y legibles las etiquetas de la base Use una solución de jabón   

 

suave para  limpiar las superficies externas de la base. Comuníquese con NAPA para una etiqueta de repuesto si la etiqueta de su 

 

base no es legible. 

4.  Inspeccione la base antes de cada uso. No use la base si cualquier componente está agrietada, rota o doblada. No use la base  

 

si ésta cuenta con ferretería o componentes flojos o faltantes, o si haya sido modificada de cualquier forma. Tome acciones  

 

correctivas antes de usar la base de nuevo. El desgaste prematuro o daños a los componentes ocasionados por ferretería floja  

 

o faltante no son elegibles para consideraciones de garantía.

RESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO/USUARIO 

El propietario y/o usuario debe contar con una comprensión de las instrucciones y advertencias de operación del fabricante antes de usar este 
gato. El personal involucrado en el uso y operación del equipo debe ser cuidadoso, competente, capacitado o calificado en la operación segura 
del equipo  y su uso adecuado al momento de dar mantenimiento a los vehículos motores y sus componentes.  La información de advertencia 
debe ser enfatizada y comprendida. Si el operador no domina el idioma inglés, las instrucciones y advertencia del fabricante le deben ser leidas 
y discutidas con el operador en su idioma nativo por parte del comprador/propietario, asegurándose que el operador comprenda su contenido.  
El propietario y/o usuario debe estudiar y mantener las instrucciones del fabricante para su referencia futura.   El propietario y/o usuario será 
responsable por mantener legibles e intactos las etiquetas de advertencia y los manuales de instrucción. Las etiquetas y literatura de repuesto 
están disponibles con el fabricante.  

GARANT

Í

A:

Para mayores informes sobre la garantía, comuníquese por favor con su tienda local de partes automotrices NAPA.

Summary of Contents for Carlyle Tools 791-2006A

Page 1: ...2 Ton Min Height 55 5 Max Height 82 3 Base Dimensions 24 2 Product Weight 35 3 lbs Shipping Weight 37 5 lbs SPECIFICATIONS 2 TON UNDER HOIST SUPPORT STAND 791 2006A 791 2006A S A FETY STANDA R D C OM...

Page 2: ...s must wear eye protection that meets ANSI Z87 1 and OSHA standards This stand is intended to assist in supporting a vehicle supported by an above ground lift Inspect the stand before each use Do not...

Page 3: ...sure the vehicle is still properly positioned on the lift Removal of the stand can be accomplished by turning the spin handle in a counterclockwise direction until the stand s saddle is clear of the...

Page 4: ...1 8 Post 1 9 Washer 8 12 10 Bolt M8X10 5 1 11 Pin clip 1 12 Detent Pin 12x80 1 13 Top Plate 1 14 Bolt M8X25 3 15 Nut M8 9 16 Mid Plate 1 17 Small Brace 3 18 Mid Brace 3 19 Long Brace 3 20 Leg 3 21 RS2...

Page 5: ...FICACIONES 791 2006A 2 TONELADAS BASES SOPORTE BAJO MONTACARGAS Capacidad 2 Ton M n Altura 55 5 M x Altura 82 3 Tama o de base 24 2 Peso de Producto 35 3 lbs Poids l exp dition 37 5 lbs S A FETY STAND...

Page 6: ...as instrucciones antes de usar El usuario y los transe ntes deben usar protecci n para los ojos que cumpla con ANSI Z87 1 y las normas de OSHA Este soporte est dise ado como apoyo adicional en diverso...

Page 7: ...dio no 16 Ajustar el poste a la altura deseada con el pasador no 12 y el sujetador no 11 INSTRUCCIONES DE USO Este s mbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que ve...

Page 8: ...ponentes ocasionados por ferreter a floja o faltante no son elegibles para consideraciones de garant a RESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO USUARIO El propietario y o usuario debe contar con una comprensi...

Page 9: ...006A 2 TONNES SUPPORTS SOUS PALAN Capacit 2 Ton Hauteur Min 141 cm 55 5 po Hauteur Max 209 cm 82 3 po Taille basse 61 5 cm 24 2 po Poids du produit 15 99 kg 35 3 lbs Poids l exp dition 17 kg 37 5 lbs...

Page 10: ...tilisateur et les personnes pr sentes doivent porter une protection oculaire conforme aux normes ANSI Z87 1 et OSHA Ce support sert apporter un soutien suppl mentaire lors de divers travaux effectu s...

Page 11: ...oute trace d eau de neige de sable de gravillon d huile de graisse ou de tout autre corps tranger avant d tre utilis es 2 Utilisez une graisse d usage universel pour lubrifier la vis sans fin et la tr...

Reviews: