Page 1: ...t Replacement labels and literature are available from the manufacturer THIS IS A LIFTING DEVICE ONLY DO NOT MOVE OR DOLLY THE VEHICLE WHILE ON THE JACK IMMEDIATELY AFTER LIFTING SUPPORT THE VEHICLE W...
Page 2: ...tact load firmly and load is centered so it cannot slip Operate jack handle until saddle approaches the load Once again check to see that saddle is correctly positioned Raise load to desired height Pl...
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 7: ...will not hold 6 One of the following valves is 6 inspect valves clean and adjust not functioning seat surface a suction valve b delivery valve c release valve d by pass valve 7 Packing worn our or de...
Page 8: ...791 5250 Engine Stand 791 5070 Transmission Adapter 791 7130 All other jacks or service related equipment will be replaced or repaired at Balkamp s option during the 2 year warranty period During the...
Page 9: ...ucciones est n conservados legiblemente e intactos Las etiquetas de reemplazo y la documentaci n est n disponibles con el fabricante ESTE ES SOLAMENTE UN MECANISMO DE LEVANTAMIENTO NO MUEVA NI TRANSPO...
Page 10: ...letamente bajado y que el gato est al nivel del suelo quite el tap n para llenar Llene con el fluido hidr ulico hasta el nivel del tap n del orificio para llenar Si el nivel est bajo a ada fluido hidr...
Page 11: ...quite el excedente Puede levantar la carga pero no puede mantenerla 6 Una de las v lvulas siguientes no funciona a v lvula de succi n b v lvula de distribuci n c v lvula de aflojamiento d v lvula de...
Page 12: ...nd 791 5070 Transmission Adapter 791 7130 Todos los otros gatos hidr ulicos y otros equipos parecidos de servicio ser n reemplazados o reparados a la elecci n de Balkamp durante el periodo de garant a...
Page 13: ...sponibles aupr s du manufacturier CECI EST UN M CANISME DE LEVAGE SEULEMENT NE BOUGEZ NI NE TRANSPORTEZ LE V HICULE LORSQU IL EST MONT SUR LE CRIC IMM DIATEMENT APR S AVOIR SOULEV LE V HICULE SUPPORTE...
Page 14: ...a selle de levage est compl tement descendue et que le cric se retrouve au niveau du sol retirez le bouchon de remplissage Remplissez de fluide hydraulique jusqu au niveau du bouchon de l orifice de r...
Page 15: ...alve de d rivation 7 Coussinets de fluide us s ou d fectueux 6 V rifiez les valves nettoyez et r glez la surface du si ge 7 Remplacez les coussinets de fluide Ne s abaisse pas 8 Valve de rel chement n...
Page 16: ...daptateur pour transmission 791 7130 Tous les autres crics et autre quipement apparent de service seront remplac s ou r par s au choix de Balkamp durant la p riode de garantie de 2 ans Durant la p rio...
