background image

IT

10

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR

 

Prima di riutilizzare la pompa, pulirla per evitare che si accumulino 
residui di sporco che potrebbero influire negativamente sul 
funzionamento della pompa.

 

Attenzione!

Rischio di danni alle apparecchiature: Il gelo distrugge le 

Attenzione! 

apparecchiature elettriche

 

e accessori, perché contengono sempre 

acqua.

 

PULIZIA 

Pulire l'apparecchiatura dall'esterno. 

Sciacquare con acqua pulita.

Utilizzare spazzola e detergente per rimuovere le impurità più ostinate.

Immergere la pompa in un contenitore con acqua pulita, aprirla e farla funzionare per un po', quindi sciacquarla nella pompa. 

IMMAGAZZINAMENTO 

In caso di rischio di gelo, rimuovere l'apparecchiatura e gli accessori, pulirli e conservarli in un luogo protetto dal gelo. 

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIATURA E DELL'USO PREVISTO 

Questo strumento è una pompa elettrica. Viene utilizzata per il pompaggio dell'acqua e in altre applicazioni simili, soprattutto negli scantinati. 
Se installata sul fondo del pozzo, la pompa impedisce le infiltrazioni nel seminterrato.

 

L'elettropompa può essere utilizzata anche per l'approvvigionamento e il drenaggio dell'acqua, ad esempio in ambito domestico, in agricoltura, nel giardinaggio, 
nelle condutture e in altre applicazioni idonee.

 

SMALTIMENTO AMBIENTALE 

Per  evitare  danni  durante  il  trasporto,  l'utensile  deve  essere  consegnato  in  un  imballaggio  solido.  L'imballaggio,  l'unità  e  gli  accessori  sono  realizzati  con 
materiali  riciclabili  e  possono  essere  smaltiti  di  conseguenza.  I  componenti  in  plastica  dell'utensile  sono  contrassegnati  in  base  al  materiale  di  cui  sono 
composti, il che rende possibile l'eliminazione dei rifiuti ecologici e differenziati grazie alle strutture di raccolta disponibili.

 

Solo per i paesi dell'UE 

Non smaltire gli utensili elettrici insieme ai rifiuti domestici!

 

In conformità alla direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e alla sua attuazione in conformità 
alla legislazione nazionale, gli utensili elettrici giunti a fine vita devono essere raccolti separatamente e conferiti a un impianto di riciclaggio 
compatibile con l'ambiente.

 

Summary of Contents for PRO NP1010

Page 1: ...WWW NIKOLAOUTOOLS GR ART NO NP1010 NP1020 NP103 0 NP1060 NP1130 019862 019879 019886 019916 019985 v2 2 FR RO el SL EN IT BG...

Page 2: ...he power cord or plug Danger of electrical shock Danger INSTALLATION Sufficiently long and strong ropes should be attached to the handle before first use When the pump is immersed into the liquid the...

Page 3: ...te is too low 1 Inlet obstruction 2 Debris and particles cause the wear of a critical part of the pump which reduces the flow of the pump 1 Clean the inlet 2 Clean the pump and replace worn parts The...

Page 4: ...ntries Do not dispose of electric tools together with household waste material In observance of European Directive 2002 96 EC on waste electrical and electronic equipment and its implementation in acc...

Page 5: ...e eau peut tre raccord e l aide d une fiche anti chocs install e conform ment la r glementation N utilisez pas les pompes lorsqu il y a quelqu un dans l eau Lors du nettoyage et de l entretien veuille...

Page 6: ...t tre scell s par une bande d tanch it filet e Lorsque vous utilisez le tuyau vissez l adaptateur de tuyau droit dans le connecteur de pression Fixez fermement le tuyau sur l adaptateur de tuyau et bl...

Page 7: ...a pompe emp che les infiltrations dans le sous sol La pompe lectrique peut galement tre utilis e pour l approvisionnement en eau et le drainage par exemple dans les m nages l agriculture le jardinage...

Page 8: ...sere causata dalla perdita di olio lubrificante La pompa dell acqua pu essere collegata con una spina antiurto installata secondo le norme Non utilizzare le pompe quando c qualcuno in acqua Durante la...

Page 9: ...ione Tutti i raccordi devono essere sigillati con una striscia di tenuta filettata Quando si utilizza il tubo flessibile avvitare l adattatore del tubo flessibile destro nel connettore a pressione Fis...

Page 10: ...sul fondo del pozzo la pompa impedisce le infiltrazioni nel seminterrato L elettropompa pu essere utilizzata anche per l approvvigionamento e il drenaggio dell acqua ad esempio in ambito domestico in...

Page 11: ...0 NP1060 NP1130 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 400W 750W 550W 1100W 1300W IPX8 IPX8 IPX8 IPX8 IPX8 8m 8 5m 7m 10 5 11m 7000 L h 12500 L h 10000 L h 16500 L h 25000 L h 7m 7m 7m 7m 7...

Page 12: ...12 o 35 C Attention 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1 H 1 2 1 2 1 2 1 2 350 C EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR...

Page 13: ...13 2002 96 EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR...

Page 14: ...60 cm NP1010 NP1020 NP1030 NP1060 NP1130 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 400W 750W 550W 1100W 1300W IPX8 IPX8 IPX8 IPX8 IPX8 8m 8 5m 7m 10 5 11m 7000 L h 12500 L h 10000 L h 16500 L...

Page 15: ...BG 15 WWW NIKOLAOUTOOLS GR 35 C 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 35 C...

Page 16: ...BG 16 WWW NIKOLAOUTOOLS GR 2002 96...

Page 17: ...a olja Vodno rpalko lahko priklju ite z vti em ki je odporen na udarce in name en v skladu s predpisi rpalk ne uporabljajte e je v vodi kdo drug Pri i enju in vzdr evanju odklopite vodno rpalko iz gla...

Page 18: ...ti zatesnjeni z navojnim tesnilnim trakom e uporabljate cev v tla ni priklju ek privijte desni adapter za cev Cev trdno pritrdite na nastavek za cev in jo pritrdite s cevno objemko e ga uporabljate ob...

Page 19: ...e je rpalka name ena na dnu ja ka prepre uje izcejanje v kleti Elektri na rpalka se lahko uporablja tudi za oskrbo z vodo in odvodnjavanje na primer v gospodinjstvu kmetijstvu vrtnarstvu cevovodih in...

Page 20: ...curgerile de ulei de lubrifiere Pompa de ap poate fi conectat cu o fi anti oc instalat n conformitate cu reglement rile n vigoare Nu utiliza i pompele atunci c nd este cineva n ap La cur are i ntre in...

Page 21: ...and de etan are filetat C nd utiliza i furtunul n uruba i adaptorul de furtun drept n conectorul de presiune Fixa i bine furtunul pe adaptorul de furtun i fixa i l cu o clem de furtun Dac este utiliza...

Page 22: ...nsubsoluri Atunci c nd este instalat n partea de jos a pu ului pompa previne infiltra iile n subsol De asemenea pompa electric poate fi utilizat pentru alimentarea cu ap i drenaj de exemplu n gospod r...

Page 23: ...e regula ons apply to this warranty Les ou ls lectriques sont fabriqu s selon des normes strictes tablies par notre soci t et se sont align es sur les normes de qualit europ ennes respec ves Les ou ls...

Page 24: ...dokument o kupovini elektri nog alata maloprodajni ra un ili faktura Ni pod kojim okolnos ma kompanija ne e pokri relevantne tro kove rezervnih delova i potrebno odgovaraju e radno vreme ako se ne pre...

Page 25: ...igueur et fabriqu avec soin l aide de mat riaux usuels et de qualit La p riode de garan e est de 24 mois pour une u lisa on non profes sionnelle et 12 mois pour une u lisa on professionnelle et d bute...

Page 26: ...ali naro i nadomestne dele ali dodatno opremo se obrnite na spodnji prodajni center Pridr ujemo si pravico do sprememb brez predhodnega obves la MLT GARANYIJA Dan l apparat huwa prodo ta kwalit Kienet...

Page 27: ...care sunt supuse uzurii naturale Dac dori i s solicita i o garan ie s semnala i defec iuni sau s comanda i piese de schimb sau accesorii v rug m s contacta i centrul de asisten tehnic Pot modi cate f...

Page 28: ...nuk do t lloj p r pjes t rezerv q mund t merren Ne nuk mund t ofrojm nj garanci p r d m min dhe defektet e pajisjeve ose pjes ve t tyre t shkaktuara nga p rdorimi i forc s s tep rt traj mi dhe sh rbi...

Page 29: ......

Reviews: