21
S
S
a
a
f
f
e
e
t
t
y
y
/
/
C
C
o
o
m
m
p
p
l
l
i
i
a
a
n
n
c
c
e
e
DECLARATION DE CONFORMITE
DECLARATION OF CONFORMITY
FABRICANT:
MANUFACTURER:
NAGRA - KUDELSKI, 1033 Cheseaux SUISSE
NAGRA-KUDELSKI, 1033 CHESEAUX, SWITZERLAND
APPAREIL :
DAC & RCU
MODEL:
DAC & RCU
NORMES GENERIQUES APPLICABLES :
APPLICABLE GENERIC NORMS:
champ électrique rayonné 30 MHz - 1000 MHz, EN 55022 Cl. B
radiated electromagnetic field 30 MHz - 1000 MHz, EN 55022 Cl. B
perturbations conduites sur secteur 150kHz - 30 MHz, EN 55022 Cl. B
disturbance voltage on mains terminal 150kHz - 30 MHz, EN 55022 Cl. B
immunité aux décharges électrostatiques, EN 61000-4-2
immunity to electrostatic discharges, EN 61000-4-2
immunité aux champs électromagnétiques, EN 61000-4-3
immunity to electromagnetic fields, EN 61000-4-3
immunité aux ondes de choc, EN 61000-4-5 level 2 (1000V)
immunity to surge, EN 61000-4-5 level 2 (1000V)
immunité aux transitoires électriques rapides en salve sur ligne secteur, EN
61000-4-4 level 2 (1000V)
immunity to burst on mains line, EN 61000-4-4 level 2 (1000V)
immunité aux transitoires électriques rapides en salve sur lignes de signal, EN
61000-4-4 level 1 (500V)
immunity to burst on signal lines, EN 61000-4-4 level 1 (500V)
Par la présente nous déclarons l'équipement conforme aux exigences de
protection de la Directive européenne 89/336/CEE relative à la compatibilité
électromagnétique pour environnement commercial et l'industrie légère.
We hereby declare that the equipment conforms to the requirements of the
European guidelines 89/336/CEE referring to the electromagnetic compatibility
for commerce and light industry.
Cheseaux
2
ème
trimestre 2003
Safety/Compliance