NAD C422, Owner'S Manual

Page: 53 / 68

53
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
SVENSKA
5 12V TRIGGER IN (ENTRADA DE DISPARO DE 12 V) - Esta
entrada permite que o sintonizador C 422 seja comutado, de forma
remota, para a posição de Stand-by ou de Ligado (On), por um
equipamento auxiliar como, por exemplo, um amplificador, um pré-
amplificador, um processador de AV, etc. que também estejam
equipados com uma saída de disparo de 12 V.
Para efectuar a comutação do C 422 para o modo de Standby/
Ligado (Power On), por um componente externo, deverá efectuar a
ligação da entrada de disparo de12 V do C 422 à ficha de saída DC
do componente remoto. Deverá utilizar uma ficha standard de 3,5
mm Mini-Jack plug ("mono"): A extremidade é a ligação sob tensão
ou +, sendo o eixo da ficha de entrada o disparo de 12 V - ou a
ligação à terra.
NOTAS
Normalmente, as entradas de disparo de 12 V do C 422 funcionam
numa gama com um nível de 6 a 15 V DC e consomem menos de 10
mA de corrente. Verifique as especificações do terminal da Saída de
Disparo existente no componente remoto de forma a certificar-se de
que é compatível com a Entrada de Disparo de 12 V do C 422. Os
componentes NAD equipados com saídas de disparo de 12 V são
totalmente compatíveis com as entradas de disparo de 12 V do C 422.
Antes de efectuar qualquer ligação a qualquer entrada ou saída de
disparo de 12 V, certifique-se de que todos os componentes estão
desligados da fonte de alimentação principal de AC. O não
cumprimento das indicações acima referidas poderá resultar em
danos no C 422 ou quaisquer componentes auxiliares que a este
estejam ligados. Em caso de dúvida relativamente às ligações, à
instalação e ao funcionamento da saída de disparo de 12 V deverá
entrar em contacto com o seu revendedor NAD.
6 CABO DE ALIMENTAÇÃO AC - Efectue a ligação do cabo de
alimentação AC a uma tomada AC de parede sob tensão ou à saída
convencional de AC existente na parte traseira do seu amplificador.
COMANDOS DO PAINEL DIANTEIRO
1 POWER ON/OFF (ALIMENTAÇÃO LIGAR/DESLIGAR) - O
interruptor de Alimentação destina-se a comutar o sintonizador para
o modo de Ligado (On) ou de Desligado (Off). Se premir o interruptor
de Alimentação (Power) uma vez comutará o Sintonizador para
Ligado e o Painel do Visor e o Indicador de Estado da Alimentação
(Power Status Indicator) (Nº 2) acenderse- ão. Se voltar a premir o
interruptor de Alimentação comutará a unidade para Desligado.
NOTAS
O sintonizador C 422 está equipado com um receptor incorporado
para comandos de controlo remoto. A maior parte dos comandos de
controlo remoto do sistema NAD que estão equipados com um
botão de alternância entre Ligar e Desligar (On/Off) ou com um
botão separado de Ligar e Desligar (On e Off) poderão comutar o
sintonizador de Ligado para Stand-by e vice-versa.
O sintonizador C 422 utiliza um sistema de segurança de memória
para guardar a informação pré-sintonizada. Esta informação é
memorizada durante várias semanas, mesmo que a unidade seja
totalmente comutada para a posição de desligada (Off) ou desligada
da tomada de alimentação. Quando se voltar a ligar a alimentação
(Power On), o sintonizador C 422 regressará à última estação que foi
sintonizada antes de a unidade ter sido comutada para a posição de
desligada. Isto permite-lhe efectuar gravações temporizadas
utilizando um temporizador e um gravador externos.
2 POWER STATUS INDICATOR (INDICADOR DO ESTADO DA
ALIMENTAÇÃO) - O Indicador do Estado da Alimentação (Power
Status Indicator) acender-se-á e ficará verde quando a alimentação
estiver ligada (Power on). Quando o sintonizador for comutado para
o modo de Stand-by (quer através do controlo remoto quer da
entrada de disparo de 12 V) o indicador acender-se-á e ficará
amarelo. Quando a unidade é totalmente desligada (Off) o indicador
apagar-se-á.
3 BLEND (MISTURA) - Quando o sinal da antena é demasiado fraco,
as estações de rádio fracas ou remotas são por vezes recebidas com
ruídos e assobios. Ao comutar o sintonizador para mono reduzirá a
quantidade de ruídos e assobios, mas será obrigado a perder todas
as informações estéreo. A função de Mistura (Blend) do NAD
permite-lhe reduzir a quantidade de ruídos e assobios e continuar a
manter algum nível de separação estéreo, em vez de mono. O botão
de Mistura (Blend) alterna entre activar e desactivar a função de
Mistura (Blend); quando esta está activada, a indicação "BLEND"
(Mistura) acende-se no visor.
NOTA
O estado de Mistura ("Blend") pode ser memorizado para pré-
sintonias individuais. Deverá consultar também o capítulo individual
"Como memorizar, chamar e atribuir um nome às Présintonias" para
obter mais informações.
4 MEMORY (MEMÓRIA) - A função de Memória (Memory) é
utilizada para guardar estações no banco de Memorização de Pré-
sintonias (Preset Memory) e para guardar os nomes definidos pelo
utilizador para Estações de Pré-sintonia não RDS. Quando o botão de
Memória (Memory) é premido durante o funcionamento normal, o
número de Présintonia (Preset number) e o indicador vermelho de
"MEMORY" (memória) irão piscar no Painel do Visor. Caso não
sejam premidos quaisquer outros botões no espaço de 12 segundos,
o sintonizador regressará ao estado anterior. Queira, por favor,
consultar também o capítulo individual "Como memorizar, chamar e
atribuir um nome às Pré-sintonias" para obter mais informações.
C422 manual - 6 8/8/03 5:32 PM Page 53