MyKronoz MyScale Quick Start Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

Q U I C K S T A R T G U I D E

Scale

62.8

Paul

GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE

KURZANLEITUNG

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUIDA RAPIDA

MyScale - QSG -V1_updated - FR, DE, ES, IT.indd 1

11/12/2020 19:45:01

Summary of Contents for MyScale

Page 1: ...U I C K S T A R T G U I D E MyScale 62 8 61 Paul FR GUIDE D INSTALLATION RAPIDE I DE KURZANLEITUNG ES GU A DE INICIO R PIDO I IT GUIDA RAPIDA MyScale QSG V1_updated FR DE ES IT indd 1 11 12 2020 19 45...

Page 2: ...THIS GUIDE IS AVAILABLE IN ADDITIONAL LANGUAGES SCAN TO DOWNLOAD OTHER LANGUAGES MyScale QSG V1_updated FR DE ES IT indd 2 11 12 2020 19 45 01...

Page 3: ...e le altre lingue NL Deze gids is beschikbaar in andere talen Scan om andere talen te downloaden PT Este guia est dispon vel noutros idiomas Passe o guia pelo leitor para transferir outros idiomas HE...

Page 4: ...valores de referencia y en ning n caso sirven como consejo m dico IT Questo prodotto non adatto alle donne in gravidanza alle persone che portano un pacemaker o altri dispositivi medici impiantati I...

Page 5: ...C Anschluss ES Puerto USB C IT Porta USB C 3 Reboot button FR Bouton de red marrage DE Neustart Taste ES Bot n de reinicio IT Pulsante Riavvia 4 Weight sensors FR Capteurs de poids DE Gewichtssensoren...

Page 6: ...ica La carica completa della batteria pu impiegare fino a 5 ore 1 Plug your MyScale to a power source using the supplied USB C cable Your MyScale will display a charging icon to indicate it is chargin...

Page 7: ...e Ihre Waage auf eine harte und flache Oberfl che ES Coloque la b scula en una superficie dura y plana IT Posizionare la bilancia su una superficie dura e piatta 2 Place your scale on a hard and flat...

Page 8: ...cederse a una red wifi para configurar MyScale actualizar MyScale y sincronizar los datos desde MyScale IT necessario accedere alla rete Wi Fi per impostare MyScale aggiornare MyScale e sincronizzare...

Page 9: ...ooth et acc s Internet Bluetooth et Wi Fi activ s DE Bluetooth und Internet Zugang Bluetooth und Wi Fi eingschaltet ES Bluetooth y acceso a Internet Bluetooth y wifi habilitados IT Bluetooth e accesso...

Page 10: ...herunter ES Escanee y descargue la aplicaci n MyKronoz IT Effettuare la scansione e scaricare MyKronoz App 2 Open the MyKronoz App select Smart home FR Ouvrez l application MyKronoz et s lectionnez Sm...

Page 11: ...uardar nensucuentaypodr nconsultarseenlaaplicaci nMyKronoz IT UnavoltaconnessoalWiFiidatisarannosalvatinell accountesarannoaccessibilimediantel appMyKronoz i To change the units of your MyScale to pou...

Page 12: ...rate FR Mesure de votre poids composition corporelle et fr quence cardiaque DE Messung Ihres Gewichts Ihrer K rperzusammensetzung und Ihrer Herzfrequenz ES Se medir su peso composici n corporal y frec...

Page 13: ...iser che stata effettuata l analisi della frequenza cardiaca 5 Step off the scale FR Descendez de la balance DE Treten Sie von der Waage runter ES Baje de la b scula IT Scendere dalla bilancia 6 Data...

Page 14: ...C ndice de Masa Corporal IT BMI indice di massa corporea 2 Heart rate FR Rythme cardiaque DE Herzfrequenz ES Frecuencia card aca IT Frequenza cardiaca2 Muscle mass kg lb FR Masse musculaire kg lb DE M...

Page 15: ...nden Sie bei der Reinigung Ihrer Waage niemals Reinigungsmittel antiseptische Reinigungst cher oder hochkonzentrierten Glasreiniger Dies kann zu irreversiblen Sch den an der Beschichtung durch die die...

Page 16: ...LED couleur CAPTEUR 4 capteurs de poids UNIT S Kg Lbs PLAGE DE MESURE 5 180 kg 9 396 lb GRADUATION 100 g 0 2 lb TYPE DE BATTERIE Li ion 3000 mAh AUTONOMIE Jusqu 1 an TYPE DE CHARGE Batterie rechargea...

Page 17: ...nto inferiore in ABS e vetro temperato DISPLAY Display a colori LED SENSORE 4 sensori del peso UNIT Kg Libbre INTERVALLO DI PESO 5 180 kg 9 396 libbre TACCA 100 g 0 2 libbre TIPO BATTERIA ioni di liti...

Page 18: ...qui pourrait endommager l appareil Tenez votre appareil l cart du feu ou des sources de chaleur telles que les chauffages lectriques les fours les fours micro ondes les cuisini res ou les chauffe eau...

Page 19: ...que se da e y funcione incorrectamente IT AVVERTENZA SANITARIA Non utilizzare il prodotto se si indossa un pacemaker o qualsiasi altro dispositivo medico impiantato Non utilizzare in prodotto in caso...

Page 20: ...to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment...

Page 21: ...xigences un SAR limite de 1 6 W kg en moyenne pour un gramme de tissu La valeur SAR la plus lev e signal e en vertu de cette norme lors de la certification de produit utiliser lorsqu il est correcteme...

Page 22: ...ltger te an den hierf r eingerichteten ffentlichen Sammelstellen oder an den Verkaufsstellen zu entsorgen Die jeweiligen Gesetze der einzelnen L nder legen diesbez gliche Einzelheiten fest Das auf dem...

Page 23: ...Europ ischen Wirtschaftsraum EWR liegen und Sie Ihr MyKronoz Produkt im EWR gekauft haben betr gt die Garantiezeit zwei Jahre ab Kaufdatum MyKronoz garantiert nicht dass der Betrieb des Produkts ununt...

Page 24: ...yKronoz IT Effettuare la scansione per accedere al centro assistenza MyKronoz 2020 Kronoz LLC all rights reserved Kronoz LLC Avenue Louis Casai 18 1209 Geneva Switzerland All brands or product names a...

Search results

Summary of Contents for MyScale

Reviews:

Related manuals for MyScale

Brands by name

Popular brands

MyKronoz MyScale, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for MyScale

Reviews:

Related manuals for MyScale

Brands by name

Popular brands