
1
NP 085.70.69 - 01/06
A Few Words for the User
Congratulations!!!
You have just acquired a product of the highest technology and quality on the market.
For your convenience and satisfaction, we have elaborated this Operation and Maintenance Manual aiming to help you
about the correct using and maintenance of the MS 3.9
l
engines, in order to achieve their best performance, cost
effectiveness and durability, this way rising your equipment's retailing value.
We hope that you use this Manual as your main working tool, and consider it your daily working guide.
We recommend that you read the "Warranty Certificate" that is supplied with this Manual.
It is of equal importance that revision, adjustment and maintenance services be done at our Dealers and/or Authorized
Services Network.
MWM-
International Motores Ltda
. reserves its right of changing the technical contents of this publication without
previous notice and according with its criteria, at any moment that an innovation is introduced into its products.
MWM-
INTERNATIONAL Motores Ltda.
Client Support Department
Av. das Nações Unidas, 22.002 - Santo Amaro
CEP 04795-915 - São Paulo - SP - Brasil
Tel: +55 (11) 3882-3200
Fax: +55 (11) 3882-3574
DDG: 08000-110229
Site: www.mwm-international.com.br
E-mail: [email protected]
Summary of Contents for MS 3.9L
Page 1: ...Operation and Maintenance Manual Operation and Maintenance Manual MS 3 9l MS 3 9l Engines...
Page 7: ...5 NP 085 70 69 01 06 NOTES...
Page 11: ...9 NP 085 70 69 01 06 Engines View Engine MS 3 9T Illustrative picture subject to changing...
Page 20: ...18 NP 085 70 69 01 06 NOTES...
Page 37: ...35 NP 085 70 69 01 06 4 Loosen the fuel injection pump head bleeding bolt 3...
Page 48: ...46 NP 085 70 69 01 06 NOTES...
Page 49: ...47 NP 085 70 69 01 06 NOTES...
Page 50: ...48 NP 085 70 69 01 06 NOTES...
Page 53: ...NP 085 70 69 ASC Comunica o T cnica www asccomunicacao com br Produced by...