
24
NP 085.70.69 - 01/06
4.
With the engine turned off, refill the cooling system by the coolant
expansion tank nozzle until the fluid starts to leak through the draining
hole on top of thermostatic valves cover.
Cooling System Filling
1.
Check the cooling system level capacity (engine/radiator/expansion tank,
if applicable) on Instruction and/or User's Manual supplied by the final
product manufacturer.
Caution:
Never check the engine coolant level immediately after
stopping the engine. This could cause a serious burning.
2.
Remove radiator cap.
3.
Remove coolant bleeding plug, located at cylinder head front end.
Summary of Contents for MS 3.9L
Page 1: ...Operation and Maintenance Manual Operation and Maintenance Manual MS 3 9l MS 3 9l Engines...
Page 7: ...5 NP 085 70 69 01 06 NOTES...
Page 11: ...9 NP 085 70 69 01 06 Engines View Engine MS 3 9T Illustrative picture subject to changing...
Page 20: ...18 NP 085 70 69 01 06 NOTES...
Page 37: ...35 NP 085 70 69 01 06 4 Loosen the fuel injection pump head bleeding bolt 3...
Page 48: ...46 NP 085 70 69 01 06 NOTES...
Page 49: ...47 NP 085 70 69 01 06 NOTES...
Page 50: ...48 NP 085 70 69 01 06 NOTES...
Page 53: ...NP 085 70 69 ASC Comunica o T cnica www asccomunicacao com br Produced by...