- 4 -
CONTENTS
chap.
Subject covered
page
1
GENERAL INFORMATION
10
1.1.
Purpose of this manual
10
1.2.
General safety informations
10
1.3.
Symbols
11
1.4.
Warranty Booklet and Service Coupons
12
1.5.
Identification data
13
2
SAFETY INFORMATION
22
2.1.
Safety
22
2.1.1.
How to report a safety-related defect
22
2.1.2
Noise emission warranty
22
2.1.3.
Note on tampering
22
2.1.4.
Information on the emission control
system
24
2.1.5.
Safe riding
25
2.1.6.
Maintaining your motorcycle
27
2.1.7.
Before you ride
28
2.1.8.
While you ride
29
2.1.9.
After you ride
32
2.1.10. Installing accessories
33
2.1.11. Vehicle load
34
chap.
Subject covered
page
2.1.12. Modifications
36
2.1.13. Competitions
36
2.1.14. Customer satisfaction
36
2.1.15. Suggestions against theft
37
2.2.
Safety labels - Location
38
2.3.
Safety - Visual and acoustic signals
46
3
CONTROLS AND INSTRUMENTS
47
3.1.
Location of controls and instruments
47
3.2.
Kickstand
49
3.3.
Handlebar controls, left side
50
3.4
Handlebar controls, right side
52
3.5.
Ignition switch and steering lock
55
3.6.
Gear lever
59
3.7.
Instruments and warning lights
60
3.7.1.
Warning lights
61
3.7.2.
General display/Gear and Water Temperature Display
62
4
OPERATION
63
4.1.
Using the motorcycle
63
4.2.
Break-in
64
4.3.
Starting the engine
66
Summary of Contents for Brutale R
Page 1: ......
Page 2: ...Owner s Manual...
Page 17: ...16 GENERAL INFORMATION 1 1 E N 1 2 6 8 4 9 10 3 7 5...
Page 19: ...18 GENERAL INFORMATION 1 1 E N 1 5 2 6 7 3 4...
Page 46: ...45 SAFETY INFORMATION 2 2 E N 9 ADHESIVE LABEL REAR WHEEL HUB WARNING...
Page 182: ...181 TROUBLESHOOTING FLOW CHART 7 7 E N...
Page 199: ...8 E N NOTES 198...
Page 200: ...Manuel d utilisation...
Page 215: ...16 G N RALIT S 1 1 F R 1 2 6 8 4 9 10 3 7 5...
Page 217: ...18 G N RALIT S 1 1 F R 1 5 2 6 7 3 4...
Page 244: ...45 INFORMATIONS SUR LA S CURIT 2 2 F R 9 TIQUETTE ADH SIVE AVERTISSEMENT MOYEU ROUE ARRI RE...
Page 374: ...175 PANNES 7 7 F R...
Page 391: ...8 F R NOTES 192...
Page 397: ......