MV Agusta Brutale R, Owner'S Manual

Page: 233 / 397

- 34 -
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
2
2
FR
2.1.10. CHARGE DU VÉHICULE
Votre moto est conçue pour transporter le moto-
cycliste et un passager uniquement. Pour utiliser
le véhicule en toute sécurité, il est nécessaire de
ne pas dépasser les conditions de poids sui-
vantes:
BRUTALE R 393 kg (866 lbs)
La valeur à respecter est l’équivalent de la
somme des poids suivants:
• poids de la moto;
• poids du motocycliste;
• poids du passager;
• poids de la charge et de tous les accessoires.
limiter votre liberté de mouvement et provoquer la
perte de contrôle de la moto pouvant causer des
accidents, et donc des blessures graves et parfois
la mort. Si un accessoire est installé à un endroit
entravant votre liberté de mouvement, contacter
immédiatement votre revendeur MV Agusta avant
de prendre la route avec votre moto.
L’ajout d’accessoires électriques peut entrai-
ner une surcharge du système électrique de la
moto, provoquant des dégâts au niveau des
câbles et du système électrique, des courts-cir-
cuits, des chocs électriques, des incendies, de
graves blessures et même la mort.