background image

Authentic sports & toys GmbH

Im Wiedenbusch 14

58099 Hagen | Germany

www.authentic-sports.de

Art.-No: 165,166

Status 07/13

Page 6/12

Pictures are 

design examples.

Warning notices

As with all mobile products, the riding of a scooter can also constitute 

a dangerous activity and lead to dangerous situations. This scooter 

should be used with caution, since a certain degree of skill is required 

in order to avoid falls and collisions that could result in injury to the 

user or third parties. Please make sure that you have read the entire 

user manual before using the scooter. Take particular note of the 

following notices.

1.  Always wear protective clothing, such as helmets, hand-/wrist 

  guards, elbow pads, knee pads, long-sleeved shirts and long pants.   

  Always wear a helmet when you are travelling with your scooter,    

  and tighten the chin strap securely.

2.  Always wear completely closed shoes and make sure that laces are   

  properly tied up before you ride off. You may not ride barefooted or  

  in sandals.

3.  Ride the scooter only on flat and level ground. Do NOT use the  

 

  scooter on wet and uneven ground with stones or gravel. You  

 

  should also NOT use the scooter at dusk or dawn, at night or in wet   

  or icy conditions.

4.  NEVER steer the scooter with one hand, but always with both hands.  

  You have to grip the handlebar firmly, with both hands.

5.  Do NOT exercise any sharp or short turning manoeuvres when you   

  ride the scooter. Do NOT lean the upper part of the body on the    

  handlebar when you turn, since the handlebar of the scooter bends  

  and can thus lead to a loss of control.

6.  Do NOT ride the scooter on slippery or wet surfaces, because the    

  PU wheels slip and you can loose control of the scooter. Avoid  

 

  streets and surfaces with water, sand, gravel, dirt, leaves and other    

  debris. Wet weather impairs traction, braking and visibility.

7.  Do NOT use the scooter on steep slopes, as the device may be  

 

  damaged or a brake failure can occur. The riders need to be careful   

  on such routes. Avoid excessive speeds that for example can be  

 

  achieved when driving downhill.

8.  Avoid strong bumps, drain grating and sudden changes of the  

 

  riding surface. The scooter could stop abruptly.

9.  Activate the brake pedal to ensure that the brake works before you use

   the device. The brake pedal can heat up after continuous use. Please 

  do NOT touch it after the braking operation as this could cause injury.

10. Turn the handlebar to the right and left to ensure that it works  

 

  correctly and smoothly. Also check whether the handlebar stem is    

  tightened before riding the scooter.

11. Children should at all times ride under parental supervision. The su

  pervising person should inspect the scooter prior to each use, in 

  order to ensure that all constituent parts are fully assembled and 

  tightened, so as to prevent accidents. The functions of self-securing  

  screw threads can be impaired after repeated loosening and 

  tightening of the connecting elements.

12. Always follow all local laws and regulations concerning road traffic 

  and scooter riding. Keep away from motor vehicles and watch out 

  for pedestrians. This scooter is not designed for use on difficult 

  terrain and is not recommended for feats. 

13. Do NOT perform modifications to this product. Do NOT attach any 

  objects that are not supplied with the scooter.

14. Due to a possible risk of slamming or pinching during the assembly of

   the scooter, the assembly as well as the adjustment has to be carried 

  out by an adult. Keep your fingers during assembly away from moving 

  parts and all locking mechanisms, in order to avoid the slamming or 

  pinching of fingers and related injuries. Make sure that all assembly    

  parts are mounted in a stable manner and are secured.

15. Ensure before using the scooter that all locking devices are 

 engaged.

16. Immediately replace worn and / or damaged parts.

17. The scooter is suitable for use, only for one person.

18. The scooter is not suitable for jumps.

Instructions for use

All beginnings are difficult, you therefore first have to master the 

basics of scooter-riding, and then progress with time. Be extremely 

cautious and not rush anything.

The scooter is ridden by regular pushing the foot against the ground.

To brake, simply step on the brake plate of the rear wheel. The 

braking force can be dosed by a light or firm step. Before you ride at 

higher speeds, you should practice riding at a slower speed and try to 

safely come to a halt. You should basically never ride faster than you 

can run!

Maintenance and storage 

Check the product for any damage or signs of wear, before and after 

use. For your own safety, you should not perform any structural 

changes and should exclusively use original spare parts that you 

can purchase from a specialist dealer. The product should no longer 

be used, if any parts are damaged or sharp corners and edges have 

emerged. You should not use any special detergents when cleaning. 

You should instead clean your product with a towel or a damp cloth.

For storage, we recommend a safe and sheltered place, so that people 

may not be injured and the product may not be damaged. The ball 

bearing is maintenance free and does not need to be oiled.

Roller- /bearing change

Replacement rollers and bearings should be replaced if they are worn 

or else abraded. Both are available as an accessory from your dealer. 

To change the rollers, loosen the axle screw with the provided Allen 

wrench and remove the roller from the axle. You can also use the 

Allen wrench to press the ball bearing out of the wheel, in order to 

use it again (We however recommend that rollers and bearings are 

replaced together). Insert the bearing with the spacer back into the 

new roller and use the axle screw to mount both on the scooter. Ensu-

re that the axle is again securely screwed on before using the scooter. 

Disposal instructions

In the event of wear and expiry of the service life, please dispose the 

product at the available return and collection systems. Questions can 

be answered on site by the disposal company.

Service

Should you notice any defect on your product, we apologise for this 

and we shall strive to rectify this defect as quickly as possible. 

In this case, please contact: [email protected] 

Hotline: +49 2242 / 9092560

EN

165_166_Anleitung_RZ3.indd   6

05.11.13   15:04

Summary of Contents for 165

Page 1: ...brauchsanleitung Andere Teile dienen dem Transportschutz und werden für den Aufbau und den Gebrauch des Artikels nicht benötigt Aufbauanleitung zum Auf und Einklappen des Scooters Der Scooter darf nur von einer Person auf bzw eingeklappt werden Vorsicht Achten Sie darauf dass Sie sich nicht Ihre Finger in den Verriegelungen oder Gelenken einklemmen Die Verriegelungen müssen gut eingerastet und der...

Page 2: ... löst Lenkerstange zuklappen Das Vorderrad muss sich dabei ZWISCHEN den beiden Teilen des Faltmechanismus befinden Nachdem Sie die Lenksäule zugeklappt haben muss die Achse des Schnellverriegelungssystems in der Halterung einrasten und der Schnellverriegelungshebel fest geschlossen werden Warnhinweise Wie bei allen beweglichen Produkten kann auch das Fahren eines Scooters eine gefährliche Tätigkei...

Page 3: ...Produkt durch Befesti gen Sie KEINE Gegenstände die nicht zum Lieferumfang des Scooters gehören 14 Aufgrund eines möglichen Risikos des Aufschlagens oder Einklem mens bei der Montage des Scooters muss die Montage sowie das Ein stellen durch eine erwachsene Person durchgeführt werden Halten Sie während der Montage ihre Finger von beweglichenTeilen und allen Schließmechanismen fern um das Aufschlage...

Page 4: ... s manual Other parts serve as transport protection and are not required for the assembly and use of the article Assembly instructions for folding out and folding in the scooter The scooter may only be folded out or else folded in by just one person Caution Be careful that you do not pinch your fingers in the hinges or latches The locks must be locked into place and the quick release lever securel...

Page 5: ...y pressing in the click closure Press in the click closures and pull the handles out of the handlebar head Open the quick release lever and pull the plastic handle upwards until the axle of the quick release locking system is released from the mount Fold in the handlebar stem The front wheel must be BETWEEN the two parts of the folding mechanism After you have folded in the handlebar stem the axle...

Page 6: ...rom motor vehicles and watch out for pedestrians This scooter is not designed for use on difficult terrain and is not recommended for feats 13 Do NOT perform modifications to this product Do NOT attach any objects that are not supplied with the scooter 14 Due to a possible risk of slamming or pinching during the assembly of the scooter the assembly as well as the adjustment has to be carried out b...

Page 7: ...le 1 x manuale d uso Altre parti servono da protezione per il trasporto e non sono necessarie per il montaggio e l uso Istruzioni di montaggio per l apertura e la chiusura dello scooter Lo scooter può essere aperto e chiuso solo da una persona Attenzione Badare a non incastrarsi le dita nei blocchi o nelle cerniere I blocchi devono essere ben ingranati e la leva di bloccaggio rapido ben chiusa Apr...

Page 8: ...ido dal supporto Chiudere il manubrio La ruota anteriore deve essere un caso sono tra le due parti del meccanismo di ripiegamento Dopo aver chiuso la colonna del manubrio l asse del sistema di bloccaggio rapido deve essere ingranato nel supporto e la leva di bloccaggio rapido deve essere ben chiusa Avvertenze Come per tutti i prodotti mobili anche la guida di uno scooter può rappresentare un attiv...

Page 9: ...appartenga alla fornitura dello scooter 14 A causa di un possibile rischio di rottura o d incastro nel montaggio dello scooter il montaggio e la regolazione devono essere eseguiti da una persona adulta Durante il montaggio tenere le dita lontano da parti mobili e da tutti i meccanismi di chiusura per evitare la rottura o l incastro di dita e infortuni a ciò collegati Assicurarsi che tutte le parti...

Page 10: ...tection pendant le transport et ne sont plus nécessaires pour le montage et l utilisation de l article Instruction de montage pour le dépliage et repliage de la trottinette La trottinette ne doit être dépliée ou repliée que par une seule personne Attention veillez à ce que vos doigts ne soient pas coincés dans les verrouillages ou articulations Les verrouillages doivent être bien enclenchés et le ...

Page 11: ...du support Refermez le guidon La roue avant doit être un cas se situent entre les deux parties du mécanisme de pliage Après avoir fermé l arbre de direction l axe du système de verrouillage rapide doit s enclencher dans le support et le levier de verrouillage rapide doit être bien fermé Avertissements Comme pour tous les produits mobiles la conduite d une trottinette peut présenter une activité da...

Page 12: ...effectuez AUCUNE modification sur ce produit Ne fixez AUCUN objet qui ne fait pas partie du contenu de livraison de la trottinette 14 A cause d un risque possible de heurts ou de pincements lors du montage de la trottinette le montage ainsi que le réglage doivent être effectués par une personne adulte Pendant le montage éloignez vos doigts de pièces mobiles et de tous mécanismes de fermeture pour ...

Reviews: