24
Français
une poussette dans laquelle se trouve
un enfant.
· AVERTISSEMENT: Utilisez toujours
des accessoires Mutsy originaux.
· AVERTISSEMENT: Vérifiez toujours
si tous les accessoires sont bien fixés
avant d’utiliser la poussette.
· AVERTISSEMENT: Vérifiez que les
ancrages du landau ou du siège sont
proprement engagés.
· AVERTISSEMENT: Pour le couffin,
n’utilisez jamais une épaisseur de ma-
telas supérieure à 25 mm (0.984 in).
· AVERTISSEMENT: Utilisez la pous-
sette pour un seul enfant à la fois.
· AVERTISSEMENT: Mettez toujours le
frein lorsque vous posez votre enfant
dans la poussette.
· La Mutsy Transporter est homologuée
selon la norme EN 1888 de 2003 ; A1,
A2, A3.
· La Mutsy Transporter est homologuée
selon la norme ASTM F833-08.
conseils d’utilisation
· Utilisez toujours des accessoires Mutsy
originaux.
· N’apportez pas de modifications au
produit. En cas de réclamation ou de
problèmes, prenez contact avec votre
revendeur ou importateur.
· Toutes les mentions de sens gauche/
droite doivent être prises en compte du
point de vue de l’utilisateur, lorsque ce-
lui-ci se trouver derrière la poussette.
· À cause des matériaux utilisés pour
les pneus, ceux-ci peuvent laisser des
traces sur certains types de sols.
entretien
Tissus
· Tous les tissus Mutsy ont été testés.
Cependant, il est possible, en cas d’hu-
midité excessive dans la poussette, que
celle-ci passe dans le doublage via les
rebords inférieurs et les coutures, et
laisse des auréoles dans le revêtement
intérieur. Afin d’éviter ces auréoles,
nous vous conseillons l’utilisation d’une
housse imperméable.
· La doublure et la housse peuvent être
lavées à la main, avec une lessive
douce (ne pas dépasser 30 °C).
! Ne pas passer au lave-linge ou au
sèche-linge.
· Les taches sur le revêtement intérieur
ou extérieur peuvent être traitées avec
de l’eau savonneuse sans Javel. Tou-
jours traiter la surface entière. Une
poussette humide doit toujours être
remisée avec la capote tendue.
· Bien que les tissus de Mutsy soient sé-
lectionnés avec le plus grand soin, et
ont subi des tests d’inaltérabilité, ils
peuvent se décolorer. Mutsy n’accepte
aucune responsabilité pour une éven-
tuelle décoloration.
Poussette
· Les roues ne doivent jamais être lubri-
fiées avec de l’huile. En nettoyant régu-
lièrement les essieux, et en les graissant
avec de la vaseline non acide, les roues
continueront à fonctionner souplement.
· Vous pouvez éventuellement vaporiser
du Téflon (lubrifiant sec) sur les autres
parties mobiles, puis l’essuyer avec un
chiffon doux.
· Appliquez de la vaseline non acide sur
les parties chromées afin d’éviter la
rouille.
· Assurez-vous surtout de vaporiser régu-
lièrement du Téflon (lubrifiant sec) sur
les mécanismes de freinage et de pi-
votement. Cela garantit une utilisation
sans soucis de votre poussette.
assemblage
contenu du carton
- 1 châssis avec panier
Summary of Contents for Transporter
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ...Y1 2 1 3 Y2 Y3 2 1 Y4 Y5 2 1 Y6 X Y1 2 1 3 Y2 Y3 2 1 Y4 Y5 2 1 Y6 X ...
Page 53: ...Mutsy USA Inc 201 Pottersville Road Chester I New Jersey 07930 T 908 879 1012 ...