background image

7

roll

pitch

yaw

SCREEN

4-1

MAKE ADJUSTMENTS-YAW

Adjust the yaw by turning the knob labeled “yaw”

Ajuste el derrape girando el botón marcado “guiñada”

Réglez le lacet en tournant le bouton étiqueté “lacet”

4-2

MAKE ADJUSTMENTS-PITCH

Adjust the pitch by turning the knob labeled “pitch” 

Ajuste el tono girando el botón marcado “pitch”

Réglez la hauteur en tournant le bouton étiqueté “pitch”

SCREEN

roll

pitch

yaw

MPJ-3-0001

Summary of Contents for MPJ-3

Page 1: ...de l installation veuillez contacter le service client le de Mustang AV ou un installateur qualifi Mustang AV n est pas responsable des dommages ou des pr judices caus s par un montage un assemblage o...

Page 2: ...um Weight Capacity Peso m ximo de pantalla Poids maximal de l cran 70lb 31kg CAUTION TOOLS REQUIRED Herramientas necesarias Outils n cessaires Wood bit 4mm 5 32 Hammer if necessary Madera poco 4mm 5 3...

Page 3: ...de instalaci n Instructions d installation Adjust the levelers to clear obstructions and level all legs Ajuste los niveladores para limpiar las obstrucciones y el nivel de todas las patas R glez nive...

Page 4: ...acements des trous sur le milieu de solives de bois INSTALL PROJECTOR BODY WOOD JOIST 2a 1 B Screen Use a 4mm 5 32 wood bit to make a 65mm 2 5 deep hole on marks Utilice un 4 mm 5 32 poco de madera pa...

Page 5: ...rnillo de bloqueo Serrer la vis de blocage 2b 1 WARNING It is the responsibility of the customer and or installer to select the anchoring fasten ers that are rated for the weight of the installed proj...

Page 6: ...ta a la pantalla Mantenga los cables para prevenir interferencias Glisser la plaque universelle dans le corps MPJ 3 de droite gauche en faisant face cran Maintenir les fils en place pour viter les int...

Page 7: ...l derrape girando el bot n marcado gui ada R glez le lacet en tournant le bouton tiquet lacet 4 2 MAKE ADJUSTMENTS PITCH Adjust the pitch by turning the knob labeled pitch Ajuste el tono girando el bo...

Page 8: ...h and roll knobs to micro adjust the image Apriete el tono de juego y los tornillos de segurida del rodillo y luego si es necesa rio utilice las perillas de inclinaci n y balancea el micro ajustemente...

Page 9: ...TAILS DE LA GARANTIE APPLICABLE WARRANTY CONTINUED Congratulations on the purchase of this Mustang AV product The product you now have in your pos session is made of durable materials and is based on...

Reviews: