background image

7

LV

LT

Sveikiname išsirinkus „Mustang“ gaminį! „Mustang“ barbekiu 

gaminių šeima sukurta geram maistui ruošti. Mūsų liniją 

sudaro įvairūs kepsninių ir kiti valgio gaminimo gaminiai. 

Norėdami daugiau sužinoti apie mūsų gaminių asortimentą, 

eikite adresu www.mustang-grill.fi arba į artimiausią licenci-

juotą „Mustang“ mažmeninės prekybos vietą!

Nuolatos tobuliname „Mustang“ liniją ir kitus siūlomus gami-

nius. Kuriant gaminius svarbų vaidmenį vaidina naudotojų 

atsiliepimai, padedantys užtikrinti kokybę. 

Prašome nuodugniai susipažinti su naudotojo instrukcija, 

kad galėtumėte kuo labiau išnaudoti kepsninės privalumus. 

Rūpestingai ir reguliariai valydami bei prižiūrėdami kepsninę 

prailginsite jos naudojimo trukmę ir padidinsite saugumą. 

„Mustang“ gaminių linijoje taip pat siūlomos tinkamos valymo 

priemonės ir priežiūrai skirti įrankiai.

Norėdami gauti daugiau informacijos, eikite adresu www.

mustang-grill.fi.

SVARBŪS SAUGOS PERSPĖJIMAI 

PRIEŠ NAUDODAMI ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISAS 

INSTRUKCIJAS.

-  Šis dūmų generatorius skirtas tik suteikti maistui dūmų 

skonį.

-  Naudojant įrenginio metalinės degimo kameros paviršiai 

labai įkaista. Nelieskite karštų paviršių ir leiskite įrenginiui 

iki galo atvėsti prieš liesdami degimo kamerą arba valydami 

įrenginį ir padėdami jį sandėliuoti. 

-  Neleiskite vaikams naudoti dūmų generatoriaus. Naudojant 

dūmų generatorių būtina suaugusiojo priežiūra. 

-  Nepalikite dūmų generatoriaus neprižiūrimo.

-  Draudžiama naudoti priedus, išskyrus rekomenduojamus 

šiame vadove.

-  Naudokite tik smulkiai granuliuotas pjuvenas, skirtas šaltam 

rūkymui.

-  Negeneruokite dūmų ilgiau nei 30 sekundžių, naudodami 

ilgiau galite sugadinti įrenginį.

-  Įrenginį naudokite tik gerai vėdinamoje vietoje. Nenaudoki-

te dūmų generatoriaus ten, kur dūmai gali suaktyvinti gaisro 

signalizaciją arba gaisro gesinimo sistemas.

-  Visada naudokite dūmų generatorių paguldę horizontaliai, 

kad degimo kameros anga būtų nukreipta į viršų. Neleiskite 

įrenginiui apvirsti, nes įkaitę rūkymo medžiagos gali išbyrėti iš 

degimo kameros ir sukelti gaisro pavojų.

-  Visada išberkite atvėsusius pelenus ir sudegusias medžiagas 

į nedegų indą.

-  Įsitikinkite, kad rūkimo medžiagos tinkamai užsidega, 

netinkamai uždegus medžiagą gali kilti sprogimo arba gaisro 

pavojus.

-  Neišimkite ir neardykite jokių dūmų generatoriaus dalių, 

išskyrus metalinę degimo kamerą, nerūdijančio plieno tinkle-

lio filtrą, maitinimo elementų skyriaus dangtelį ir maitinimo 

elementus.

-  Niekada nenaudokite dūmų generatoriaus išėmę nerūdijan-

čio plieno tinklelio filtrą, nes degančios / įkaitusios anglys gali 

patekti į plastikinį įrenginio korpusą ir jį sugadinti arba iškristi 

pro žarną, sukeldamos gaisro pavojų ar nudegindamos.

NAUDOJIMAS

1. Įdėkite į dūmų generatorių keturis 1,5 V AA tipo maitinimo 

elementus. 

 

2. Paguldykite dūmų generatorių horizontaliai, kad degimo 

kameros anga būtų nukreipta į viršų. Įdėkite į degimo kamerą 

pasirinktą rūkymo medžiagą ir uždekite ją degtuku arba žieb-

tuvėliu. NENAUDOKITE dujinio degiklio ar kitokio panašaus 

degiklio, nes per didelė kaitra gali sugadinti įrenginį. 

3. Uždegę medžiagą degimo kameroje, įjunkite dūmų 

generatorių. 

Niekada neįjunkite įrenginio neįdėję į vietą metalinės degimo 

kameros. 

Nukreipkite dūmus į maistą, kuriam norite suteikti dūmų 

skonio. Jei naudojate dūmų generatorių maistui uždengtame 

inde rūkyti, tiesiog įleiskite dūmų po dangčiu ir palaikykite 

kelias minutes. Paprastai maistas įsigeria dūmų skonio ir 

aromato per dvi–tris minutes. Dūmų generatoriaus rūkymo 

proceso metu reikia tik trumpam.

Negeneruokite dūmų ilgiau nei 30 sekundžių.

4. Baigę rūkyti, leiskite dūmų generatoriui atvėsti prieš išimda-

mi bet kokias dalis. Prieš valydami įrenginį išimkite maitinimo 

elementus.

REKOMENDUOJAMOS RŪKYMO PJUVENOS 

265566 Šalto rūkymo pjuvenos „Mustang Pro“, alksnis

291436 Šalto rūkymo pjuvenos „Mustang Pro“, beržas

290357 Šalto rūkymo pjuvenos „Mustang“, karija

290356 Šalto rūkymo pjuvenos „Mustang“, algarobas

290358 Šalto rūkymo pjuvenos „Mustang“, pekaninė karija

LT

Summary of Contents for 324298

Page 1: ...OOLIKALT LÄBI HOIDKE SEE JUHEND EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES LV Kūpināšanas pistole PIRMS MONTĀŽAS UZMANĪGI IZLASIET INSTRUKCIJU SAGLABĀJIET ŠO INSTRUKCIJU TURPMĀKAI ATSAUCEI ko 0919 324298 Info Tootja Ražotājs Gamintojas Изготовитель Tammer Brands Oy Viinikankatu 36 33800 Tampere Finland Тампере Финляндия www mustang grill com LT Dūmų generatorius rūkymui PRIEŠ SURINKDAMI ĮDĖMIAI PERSKAITYKITE...

Page 2: ...et savustusmateriaalit voivat tulla ulos polttomaljasta ja aiheuttaa tulipalovaaran Tyhjennä jäähtyneet tuhkat ja palaneet materiaalit aina syttymättömään astiaan Varmista että savustusmateriaalit syttyvät kunnolla materi aalien epätäydellisestä syttymisestä voi aiheutua räjähdys tai tulipalovaara Älä irrota tai pura mitään savunkehittimen osia pois lukien metallinen polttomalja ruostumattomasta t...

Page 3: ...ränn skålens öppning är vänd uppåt Låt inte apparaten välta Upphettade rökmaterial kan annars komma ut ur brännskålen och förorsaka brandfara Töm alltid svalnad aska och utbrunnet material i ett icke antändligt kärl Säkerställ att rökmaterialet antänds ordentligt ofullständig antändning av material kan förorsaka explosion eller brandfa ra Det är inte tillåtet att lösgöra eller demontera någon av r...

Page 4: ...materials may fall out of the burning chamber resulting in a fire hazard Always empty the cooled ash and burnt materials into a non flammable container Make sure the smoking materials ignite properly improper ignition of the materials may result in an explosion or fire hazard Do not remove or disassemble any parts of the smoke infuser other than the metal burning chamber stainless steel mesh filte...

Page 5: ...õlemiskambrist välja pudeneda ja põhjustada tulekahju Jahtunud tuhk ja põlemisjäägid kallake ainult põlemiskind lasse nõusse Veenduge et suitsutusmaterjal süttib korralikult materjali mittetäielik põlemine võib põhjustada plahvatust või tulekah ju Ärge eemaldage ega võtke suitsugeneraatorist lahti min geid osi välja arvatud põlemiskamber roostevabast terasest võrkfilter patareipesa kaas ja patarei...

Page 6: ...ta uz augšu Raugieties lai ie rīce neapgāžas jo no degkameras var izbirt karsti kūpināšanas materiāli radot ugunsbīstamību Atdzisušos pelnus un sadegušos kūpināšanas materiālus izberiet ugunsdrošā tvertnē Pārliecinieties ka kūpināšanas materiāli aizdegas pareizi nepareiza materiālu aizdedzināšana var izraisīt sprādzienu vai ugunsbīstamību Neizjauciet kūpināšanas pistoli un nenoņemiet tās detaļas i...

Page 7: ...o kameros anga būtų nukreipta į viršų Neleiskite įrenginiui apvirsti nes įkaitę rūkymo medžiagos gali išbyrėti iš degimo kameros ir sukelti gaisro pavojų Visada išberkite atvėsusius pelenus ir sudegusias medžiagas į nedegų indą Įsitikinkite kad rūkimo medžiagos tinkamai užsidega netinkamai uždegus medžiagą gali kilti sprogimo arba gaisro pavojus Neišimkite ir neardykite jokių dūmų generatoriaus da...

Page 8: ...ерстие топочной емкости было на правлено вверх Не допускайте опрокидывания устройства поскольку коптильные материалы могут выпасть из топочной емкости и вызвать пожар Извлекайте остывшую золу и сгоревшие материалы только в негорючие емкости Убедитесь что коптильные материалы как следует разгоре лись их неполное возгорание может привести к взрыву или пожару Не отсоединяйте и не разбирайте детали ды...

Reviews: