background image

SALVADOR ESCODA S.A.

®

Oficinas y Central Ventas:

Provença, 392 pl. 1 y 2 - 08025 Barcelona

Tel. 93 446 27 80 - Fax 93 456 90 32

RED COMERCIAL ÁREA BARCEL

ONA

:

HUELVA

BARCELONA:

BADAJOZ:

LLEIDA:

REUS:

Rosselló, 430-432 bjs.

Pol. El Nevero, C/.14, n. 13.12

Pol. Ind. Els Frares. Fase 3,

Víctor Català, 46

08025 Barcelona

06006 Badajoz

par. 71 nave 5-6. 25190 Lleida

43206 Reus (Tarragona)

Tel. 93 446 20 25

Tel. 924 27 58 27

Tel. 973 75 06 90

Tel. 977 32 85 68

Fax 93 446 21 91

Fax 924 28 62 36

Fax 973 75 06 95

Fax 977 32 85 61

BADALONA:

CÁDIZ 1 - Jerez:

LOGROÑO:

SEVILLA 1: 

Industria 608-612

Pol. El Portal, C/. Sudáfrica s/nº

Pol. La Portalada II, pab. 4-5-6

Joaquín S. de la Maza, PICA

08918 Badalona

P. E. Mª Eugenia, 1. 11408 Jerez

C/. Segador, 26. 26006 Logroño

p. 170, m. 6-7-8. CP 41007

Tel. 93 460 75 56

Tel. 956 35 37 85

Tel. 94 158 69 08

Tel. 95 499 99 15

Fax 93 460 75 71

Fax 956 35 37 89

Fax 94 158 46 02

Fax 95 499 99 16

L'HOSPITALET:

CÁDIZ 2 - Algeciras:

MADRID 1 - San Fernando:

SEVILLA 2 - Aljarafe: 

Av. Mare de Déu de Bellvitge,

Av. Caetaria, par. 318

Av. de Castilla, 26 naves 10-11

PIBO, Av. Valencina p. 124-125

246-252 - 08907 L'Hospitalet Ll.

11206 Algeciras

28830 S. Fernando de Henares

41110 Bollullos de la Mitación

Tel. 93 377 16 75

Tel. 956 62 69 30

Tel. 91 675 12 29

Tel. 95 577 69 33

Fax 956 62 69 41

Fax 91 675 12 82

Fax 95 577 69 35

BARBERÀ:

Marconi, 23

CASTELLÓN:

MADRID 2 - Centro:

SEVILLA 3 - Dos Hermanas: 

08210 Barberà del Vallès

Av. Enrique Gimeno, 24

Ronda de Segovia, 11

Pol. Ctra. Isla, Río Viejo, R-20

Tel. 93 718 68 26

Pol. C. Transporte. CP 12006

28005 Madrid

41703 Dos Hermanas

Tel. 96 147 90 75

Tel. 91 469 14 52

Tel. 95 499 97 49

TERRASSA:

Fax 96 424 72 03

Fax 91 469 10 36

Fax 95 499 99 14

Pol. Can Petit. Av. del Vallès,
724B. 08227 Terrassa

CATALUNYA NORD - Figueres:

MADRID 3 - Fuenlabrada:

TARRAGONA: 

Tel. 93 736 98 89

C/. Europa, 2. Pol. Vilatenim

Fragua, 8 - Pol. Ind. Cantueña

C/. del Ferro, 18-20

17600 Figueres

28944 Fuenlabrada

Pol. Riu Clar. 43006 Tarragona

MATARÓ:

Tel. 972 67 19 25

Tel. 91 642 35 50

Tel. 977 20 64 57

Carrasco i Formiguera, 29-35

Fax 972 67 24 64

Fax 91 642 35 55

Fax 977 20 64 58

Pol. Ind. Plà d'en Boet. CP 08302
Tel. 93 798 59 83

CIUDAD REAL:

MADRID 4 - Rivas-Vaciamadrid:

VALENCIA 1:

Pol. Ctra. de Carrión, nave 110C

C/. Electrodo, 88

Río Eresma, s/n.º

VILANOVA I LA GELTRÚ:

Hnos Lumière. 13005 Ciudad Real

28522 Rivas-Vaciamadrid

46026 Valencia

C/. Roser Dolcet, par. IP-01

Tel. 926 22 13 13

Tel. 91 499 09 87

Tel. 96 147 90 75

Pol. Sta. Magdalena. CP 08800

Fax 926 25 42 04

Fax 91 499 09 44

Fax 96 395 62 74

Tel. 93 816 84 99

CÓRDOBA:

MADRID 5 - Alcobendas:

VALENCIA 2 - El Puig:

ALBACETE:

Juan Bautista Escudero, 219 C

Av. de Valdelaparra, 13

P. I. nº 7, C/.Brosquil, n. III-IV

Pol. Campollano, D, p. 8-10

Pol. Las Quemadas. CP 14014

28108 Alcobendas

46540 El Puig

02007 Albacete

Tel. 957 32 27 30

Tel. 91 661 25 72

Tel. 96 147 90 75

Tel. 967 19 21 79

Fax 957 32 26 26

Fax 91 490 43 11

Fax 96 147 31 56

Fax 967 19 22 46

GIRONA:

MÁLAGA:

VALENCIA 3 - Paterna:

ALICANTE 1:

Pol. Ind. Pla d'Abastaments

C/. Brasilia, 16 - Pol. El Viso

P. E. Táctica, C/. Corretger,

Av. Neptuno, 5

C/. Falgàs, 11- 17005 Girona

29006 Málaga

parcela 6. 46980 Paterna

03007 Alicante

Tel. 972 40 64 65

Tel. 952 04 04 08

Tel. 96 147 90 75

Tel. 96 511 23 42

Fax 972 40 64 70

Fax 952 04 15 70

Fax 96 147 90 52

Fax 96 511 57 34

GRANADA:

MURCIA 1 - San Ginés:

VALENCIA 4 - Gandía:

ALICANTE 2 - Pedreguer:

Pol. Juncaril, C/. Lanjarón, 10

Pol. Oeste, Principal, p. 21/10

Pol. Alcodar, C/. Brosquil, 6

C/. Metal·lurgia, Pol. Les Galgues

18220 Albolote

30169 San Ginés

46701 Gandía

03750 Pedreguer

Tel. 958 49 10 50

Tel. 968 88 90 02

Tel. 96 147 90 75

Tel. 96 645 67 55

Fax 958 49 10 51

Fax 968 88 90 41

Fax 96 296 23 32

Fax 96 645 70 14

HUELVA:

MURCIA 2 - Cartagena:

VALLADOLID:

ALMERÍA:

Pol. Industrial La Paz

Polígono Cabezo Beaza

Pol. S.Cristóbal, C/. Pirita, 41

Carrera Doctoral, 22

parcela 71-B. 21007 Huelva

Luxemburgo I3. 30395 Cartagena

47012 Valladolid

04006 Almería

Tel. 959 27 01 02

Tel. 968 08 63 12

Tel. 983 21 94 52

Tel. 950 62 29 89

Fax 959 23 73 53

Fax 968 08 63 13

Fax 983 21 92 32

Fax 950 62 30 09

ASTURIAS:

JAÉN:

PALMA DE MALLORCA:

ZARAGOZA:

Benjamin Franklin, 371

Pol. Olivares, Cazalilla, p. 53

C/. Gremi de Boneters, 15

Polígono Argualas, nave 51

33211 Gijón

23009 Jaén

Pol. Son Castelló - CP 07009

50012 Zaragoza

Tel. 985 30 70 86

Tel. 953 28 03 01

Tel. 971 43 27 62

Tel. 976 35 67 00

Fax 985 30 71 04

Fax 953 28 03 46

Fax 971 43 65 35

Fax 976 35 88 12

GIRONA

BARCELONA

REUS TARRAGONA

LLEIDA

ZARAGOZA

MADRID

L'Hospitalet

Badalona

Barberà

St.Boi

CASTELLÓN

VALENCIA

MURCIA

ALBACETE

GIJÓN

MÁLAGA

GRANADA

JAÉN

CÓRDOBA

PALMA DE
MALLORCA

Mataró

Terrassa

SEVILLA

JEREZ

ALGECIRAS

GANDÍA

PEDREGUER

ALICANTE

CARTAGENA

ALMERÍA

Vilanova i la Geltrú

Figueres

BADAJOZ

LOGROÑO

CIUDAD REAL

VALLADOLID

Summary of Contents for ALL IN ONE Type Air-source Heat Pump Water Heater

Page 1: ...you very much for purchasing our product Before using your unit please read this manual carefully and keep it for future reference INSTALLATION OWNER S MANUAL ALL IN ONE Type Air source Heat Pump Water Heater ...

Page 2: ......

Page 3: ...his unit is required reliable earthing before usage otherwise might cause death or injury Please ask skilled service persons for reliable earthing connection Your safety is the most important thing we concerned ...

Page 4: ...odel The actual shaped shall prevail Front Cover Electronic Control Box Compressor Display Cover Front Decorative Board Cover Electric Heater TCO Electric Heater TOD PT Valve Water Outlet Rear Cover Junction Box Junction Box Cover Top Cover Air Inlet Fan Assy Evaporator Filter Air Outlet Water Inlet Anode Rod Drain Pipe Solar Sensor Solar Water Inlet Solar Water Outlet ...

Page 5: ... injury Never use a flammable spray such as hair spray lacquer paint near the unit It may cause a fire Never touch the air outlet or the horizontal blades while the swing flap is in operation Fingers may become caught or the unit may break down Never put any objects into the air inlet or outlet Objects touching the fan of high speed can be dangerous Do not dispose this product as unsorted municipa...

Page 6: ...ng furniture etc Do not touch the inner parts of the controller Do not remove the front panel Some parts inside are dangerous to touch and a machine malfunction may be caused Do not turn off the power supply System will stop or restart heating automatically A continuous power supply for water heating is necessary except service and maintenance Prevent water from flowing back 2 ACCESSORIES Table 2 ...

Page 7: ...f may result in a water leakage electric shock or fire The place without direct sunlight and other heat supplies If there s no way to avoid these please install a covering The unit must be securely fixed or else noise and shaking will be resulted Make sure that there s no remora around the unit In the place where there is strong wind like seashore fix the unit in the location protected from the wi...

Page 8: ...urn off all valves and check all pipes If there is any leakage please repair If the inlet water pressure is less than 0 15MPa a pressure pump should be installed at the water inlet For guarantee the long safety using age of tank at the condition of water supply hydraulic higher than 0 65MPa a reducing valve should be mounted at the water inlet pipe Probably may cause water leakage because of block...

Page 9: ...tlet Air inlet Air outlet A B 10m A 10m A 10m Recommending Use it in where with surplus heat or indoor place in the winter where with surplus heat Recommending In summer use this connection way could charge flesh air into room A B A A Note Upon connect canvas portion airflow and capacity in heat pump system will lose in the system Fig 6 1 Fig 6 3 Fig 6 4 Fig 6 2 Air inlet connect to canvas air out...

Page 10: ...in unit connect with canvas the diameter of the duct must 190mm total length of the ducts should not longer than 10m or the maximum static pressure should not exceed than 50Pa Be in mind of the bending site of the duct no more than 5 Filter installing at the main unit inlet In terms of the main unit connect with canvas filter in there must be put forward to the air inlet of duct Fig 6 7 6 8 To flu...

Page 11: ...charge Temp Sensor upper Earthing T5L Tank Temp Sensor lower NO NO L N G T3 T5U T5L T4 TP 220 240V 50 Hz T4 N1 1 2 4 3 C C G B G A G C G D G E Compressor Compressor Main Control Board Electric Heater Electric Heater Pressure Switch TCO Control Panel TOD TH TH Return air temperature sen WARNING Just to be on the safe side the unit must be installed an Creepage Breaker near the power supply and must...

Page 12: ...the disabled and the old in case of water burn Water Affusion Hot water outlet Close Water out When water flows out from the water outlet the tank is full Turn off the hot water outlet valve and water affusion is finished Open Open the cool water inlet and hot water outlet Cool water inlet Hot water outlet Open Fig 8 1 Emptying Close Open Drainpipe Open Cool water inlet Close the cool water inlet ...

Page 13: ...de it lights up HYBRID MODE indicator When user sets the Hybrid Mode it lights up ECONOMY MODE indicator When user set the Economy Mode it lights up 11 12 13 14 15 16 3 Operation Fig 8 5 Preparation before running the unit When you run the unit for the first time all the indicators on the UI will light for 3 second and the buzzer will didi ring twice at the same time and then display the fiducial ...

Page 14: ...he minute digit stops flashing while the hour digit starts Press the UP and DOWN key you can adjust the minute Press the UP and DOWN key you can adjust the hour Fig 8 7 Press CLOCK key again or stop operation for about 10s flashing will stop and clock set is successful Fig 8 8 Mode Selection The unit is enhanced with three operation modes Economy Mode Hybrid Mode and E heater Mode Economy Mode The...

Page 15: ... ON key the minute digit of the clock on the display starts flashing slowly Press the TIME ON key again the minute digit stop flashing and the hour digit starts Press the UP and DOWN key you can adjust the minute Press the UP and DOWN key you can adjust the hour The least numbers of timer is Time on and Time off Users can set up a running start time and a stop time When the start time is earlier t...

Page 16: ...inutes automatically For example Time on and Time off set to 1 00 at the same time then the stop time will adjust to 1 10 automatically Time off function can not be used alone The key can be used only after setted the on time User can press the on off key manual beyond the timer range Power On and Power Off Press Power On Power Off button after all the above have finished and the system will run a...

Page 17: ...er one minute when press the key again and the screen display set temp When the economy mode happen malfunction the system can keep using after switching to E heater mode When some error happens though the system could be used in some circum stances it could not reach the expected efficiency Please contact your supplier for help Error Code Explanation See table 8 20 Fig 8 20 Display the error code...

Page 18: ...ine and all valve opened Effective electric leakage protector Sufficient inlet water pressure 0 15MPa Water heating Operating Capability Heating elements are included in the unit one heat pump and one electric heaters and solar coil All these three heating elements do not work together This unit has two temp sensors which are installed at the upper 1 4 and bottom 1 2 The upper one tests the upper ...

Page 19: ...commend you to using the E heat mode at this circumstance NOTE In the E heat mode only half tank of water i e 150L could be heat every time E heater Mode In this mode the compressor and the fan motor will not run but the e heater work only Water outlet temp range 38 60 running ambient 30 43 Defrosting during Water heating In the Economy Mode and Hybrid Mode if the evaporation frosts in a cold circ...

Page 20: ... as to protect the compressor If self protection happens and the system stops check When the power indicator lights up if the system is forced to run while startup requirement has not been met If the air outlet or inlet is jammed or strong wind blows to air outlet Defrosting When it is humid and cold the evaporate may defrost and the water heating capacity decrease And the system will stop heating...

Page 21: ...nger Hydrophilic aluminum fin inner groove copper tube 80W Φ650 1920mm 850W 3000W Max pressure 1 0MPa Water tank cap Water heating cap Mode 3000W 1500W 6 5A 3000W 3000W Economy Mode Hybrid Mode E heater Mode Drain pipe Dia DN20 DN20 DN20 PT valve Dia DN20 123kg 300L Water pipeline system Exchanger air side Dimension Default 55 38 60 adjustable RSJ 35 300RDN3 B Solar water outlet Solar water inlet ...

Page 22: ...VA I LA GELTRÚ Hnos Lumière 13005 Ciudad Real 28522 Rivas Vaciamadrid 46026 Valencia C Roser Dolcet par IP 01 Tel 926 22 13 13 Tel 91 499 09 87 Tel 96 147 90 75 Pol Sta Magdalena CP 08800 Fax 926 25 42 04 Fax 91 499 09 44 Fax 96 395 62 74 Tel 93 816 84 99 CÓRDOBA MADRID 5 Alcobendas VALENCIA 2 El Puig ALBACETE Juan Bautista Escudero 219 C Av de Valdelaparra 13 P I nº 7 C Brosquil n III IV Pol Camp...

Reviews: