Mundial SA Aqquant Syllent MB63E0020A Installation And Operation Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

Manual de Instalação e Operação

Installation and Operation Manual

Manual de Instalación y Operación

Des. 3

2310

Motobomba de Pressurização para Rede Hidráulica

Home Booster Pump

Motobomba de Presurización para Red Hidráulica

EBERLE Equipamentos e Processos S.A.

www.aqquant.com.br

www.syllent.com.br

0800 707.0934

Summary of Contents for Aqquant Syllent MB63E0020A

Page 1: ...tion Manual Manual de Instalaci n y Operaci n Des 3I2310 Motobomba de Pressuriza o para Rede Hidr ulica Home Booster Pump Motobomba de Presurizaci n para Red Hidr ulica EBERLE Equipamentos e Processos...

Page 2: ...2...

Page 3: ...llation 5 Instalaci n Hidr ulica 5 Recomenda es Importantes 5 Important Recommendations 5 Recomendaciones Importantes 5 Instala o El trica 7 Electric Installation 7 Instalaci n El ctrica 7 Opera o 9 O...

Page 4: ...is not completely filled with water It could cause irreversible dam ages at the unit VISTA GERAL DO PRODUTO PRODUCT OVERVIEW VISTA GENERAL DEL PRODUCTO INSTRUCCIONES PARA INSTALACI N Y OPERACI N APLI...

Page 5: ...em peratura m xima da gua de 45 C WARNING The booster is to be used when consumption is below the reservoir water level This application grants perfect flow switch operation The flow switch functio ni...

Page 6: ...aned periodically The support base must be of masonry or metallic and the motor pump should not be ins talled next to any type of inflam mable or combustible material Example solvent wood papers plast...

Page 7: ...o bear the water pressures resulting from the motor pump opera tion Refer to table 3 p 13 Check the technical data pro vided by their manufacturers REDE FASE NEUTRO 127V OU 220V DISJUNTOR UNIPOLAR a R...

Page 8: ...for danificado o mesmo deve ser substitu do somente pelo fabri cante a fim de evitar riscos O di metro dos fios da Rede El trica devem estar de acor do com a seguinte tabela WARNING The pump MUST have...

Page 9: ...char os pontos de consumo iniciando pelos pontos mais baixos fechan do tamb m os registros do circuito paralelo OBS Esta opera o dever ser repetida toda vez que faltar gua ou que houver alguma altera...

Page 10: ...d ncia e automaticamente a motobomba Aqquant Syllent ir pressurizar toda rede hidr ulica Ao fechar o registro a motomba ser desligada ap s cerca de 4 segundos IMPORTANTE Este tempo retardo eletr nico...

Page 11: ...Filter with priming plug Electric wiring with internal ground wire Minimum flow to start opera tion 1 liter per minute Water operation temperature 5 C to 45 C Room Temp 0 C to 45 C where motor pump i...

Page 12: ...ULA O DIMENS ES PRINCIPAIS mm MODEL 60 Hz POWER PIPELINE MAIN DIMENSIONS mm TUBER A DIMENSIONES PRINCIPALES mm 120V MB63E0020A MB63E0021A MB63E0022A MB63E0026A MB71E0024A MB71E0025A MODELO 50 Hz 220V...

Page 13: ...kPa 165 178 208 Suc o Recalque Suction Discharge Succi n Recalque 1 G S 1 G S 1 G S QUANT DE PONTOS DE MAIOR CONSUMO D GUA QTY OFPOINTSOF HIGHER WATER CONSUMPTION CANT DE PUNTOS DE MAYOR CONSUMO DE AG...

Page 14: ...ci n el ctrica inadecuada tensi n incorrecta u oscilaciones excesivas sobrecarga utilizaci n de cualquier l quido diferente de agua limpia y potable exenta de arena o cualquier material abrasivo o cor...

Page 15: ...0034 1 Rotating Electrical Machines Rating and Performance EN 60034 5 Degrees of Protection Provided by Integral Desing IP Code EN60335 2 41 Household and Similar Appliances Safety Part 2 Particular R...

Page 16: ...T FLUXOTURBO PARAHIDROMASSAGEM MOTOBOMBADE PRESSURIZA O PARAREDE HIDR ULICA MOTOBOMBA CENTR FUGA RESIDENCIAL Desenhos e fotos meramente ilustrativos Drawings and pictures are mere illustrations Dibujo...