Multiplex RX-6 SYNTH light Instructions Manual Download Page 11

 

Manual de Instrucciones del receptor 

 RX-6-SYNTH 

light 

MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG  •  Neuer Weg 2  •  D-75223 Niefern-Öschelbronn  •  www.multiplex-rc.de  

Página 

1/3 

In

st

rucc

io

nes

 RX

-6

-S

YNT

H

 li

gh

t  

82 

590

(0

7-

02

-21

/MW

)  

 •

   

¡Sa

lv

err

or

omi

si

ón 

o m

od

ifi

ac

cni

ca

!   •

   

 M

U

LTIPL

E

X

 

!

 

Estas instrucciones forman parte del producto. 

Contienen información muy importante y 
recomendaciones de seguridad. Téngalas siempre al 
alcance de la mano y entréguelas si vende el 
producto a un tercero. 

1. D

ATOS TÉCNICOS

 

RX-6-SYNTH light 

35 MHz 

Bandas A y B 

40/41 MHz

1)

 

 

36 MHz

1) 

 

Referencia 

# 5 5876 

# 5 5877 

# 5 5878 

Sistema de 
recepción 

FM-PPM simple conversión 

Dimensiones 
L x A x P  

52 x 25 x 12 mm 

Peso 

aprox. 14 g 

Canales RF /  
Frecuencias 

Ver página 3 

Número de canales 

Número de canales 
de la emisora 

Compatible con emisoras FM/PPM 

Mínimo 2, máximo 9 canales 

Sensibilidad 

aprox. 5 

µ

Tensión nominal 

3,6 … 7,5 V

2)

 

 4–5 elementos NiXX 

Consumo 

< 16 mA (sin servos) 

Longitud de la 
antena 

aprox. 900 mm 

Rango de 
temperaturas de 
trabajo 

- 15°C … +55°C  

1)

 36 y 41 MHz solo para exportación (¡No autorizado en Alemania!) 

2)

 La protección contra encendido por bajo voltaje evita que el receptor se 

ponga en marcha con una alimentación inferior a 4,5 V. Durante el 
funcionamiento, el receptor puede trabajar con una alimentación de 
hasta 3,6V.

 

2. 

 

C

ONSEJOS DE SEGURIDAD

 

!

 

Lea las instrucciones antes de su uso

 

!

 

Exclusivamente para usarlo en su ámbito de utilización 

(

Î

 4.

!

 

Dimensione adecuadamente la alimentación

 (

Î

 8.

!

 

Respete los consejos de instalación

 (

Î

 9.

!

 

Realice pruebas de alcance periódicamente

 (

Î

 10.

!

 

Respete el orden de encendido 

Primero 

 

la 

 

emisora, 

 

después 

 

el 

 

receptor. 

 

Apague 

 

primero el 

receptor, después la emisora. 

!

 

Nota para funcionamiento mixto 

Los receptores MULTIPLEX RX-SYNTH también pueden 
trabajar con emisoras sin tecnología de síntesis, es decir, las 
que funcionan con cristales de cuarzo habituales. La técnica 
de síntesis le permite elegir cómoda y fácilmente el canal RF 
a utilizar, emitiendo las señales de manera fiable y precisa. 
Todos los receptores MULTIPLEX RX-SYNTH funcionan 
según el procedimiento de transmisión FM/PPM siendo 
compatibles con todas las emisoras de este tipo. En principio, 
puede trabajar con emisoras FM/PPM de cualquier otro 
fabricante. Sin embargo, en este caso, no podemos 
garantizar su funcionamiento debido al alto número de 
combinaciones posible. 

 

3. P

ECULIARIDADES

 

• 

Receptor PLL sintetizado, no tendrá que volver a cambiar de 
cristales 

• 

Selección fácil y rápida del canal RF, gracias a la búsqueda 
automática de canales con sistema de seguridad Lock-On 
mediante confirmación del canal de la emisora 

• 

Compatible con todas la emisoras de múltiples fabricantes 
que utilicen transmisión FM/PPM 

4. Á

MBITO DE 

U

TILIZACIÓN

 

El receptor 

RX-6-SYNTH light

 está diseñado para ser usado, 

exclusivamente, en el ámbito del modelismo. Su utilización, por 
ejemplo, en entornos industriales o transporte de personas está 
totalmente prohibido.

 

5. P

UESTA EN MARCHA

 

5.1 Ajuste del canal RF 

El canal RF a utilizar por el receptor 

RX-6-SYNTH light

 se ajusta 

mediante una búsqueda automática de canales. El receptor 
busca el canal RF de la emisora mas potente. Por tanto, debe 
tener en cuenta que durante la búsqueda, su propia emisora esté 
emitiendo en el canal deseado y que se encuentre lo más cerca 
posible del receptor/modelo. Todas las demás emisoras que 
estén presentes durante la búsqueda del canal deberían 
encontrarse más lejos (mínimo 3 metros).

 

Proceso: 
1.  Encienda la emisora 

 

Encienda la emisora y emita en el canal RF deseado. 

2. Búsqueda RF

 

- Mantenga pulsada la tecla „SET“ del receptor 
- Encienda el receptor 
- Suelte la tecla „SET“ 

 Comienza la búsqueda del canal RF, el LED parpadea:

 

LED Code 2

1,6 sec

 

La búsqueda habrá finalizado tan pronto como el LED se 
quede fijo: 

LED Code 1

LED ON

    

3.  Confirmación del canal RF encontrado 

Mueva el mando de la emisora asignado al 

canal 2

llevándolo a cada una de las cuatro esquinas, una tras otra. 

 

 El LED debe seguir el ritmo del mando, apagándose y 

encendiéndose. De esta manera podrá controlar si el receptor 
ha seleccionado el canal RF apropiado. 
El proceso finaliza cuando el LED parpadea siguiendo la 
secuencia de confirmación: 

 

1,6 sec

LED Code 4

  

4. 

Apagar y encender el receptor

 

Apague y vuelva a encender el receptor. 

 El receptor estará listo para trabajar en el canal RF 

seleccionado, el LED parpadea: 

LED Code 3

1,6 sec

  

El canal RF seleccionado quedará almacenado en memoria 
permanentemente hasta que se haga una nueva búsqueda. 

!

 Nota: 

Normalmente, la búsqueda del canal RF tarda unos 2 segundos. 
Si el proceso se alarga sensiblemente, querrá decir que la señal 
de la emisora no se encuentra. Asegúrese de haber encendido la 
emisora y que no haya otros equipos emitiendo en las 
proximidades. Vuelva a repetir el proceso desde el punto 1. 

Summary of Contents for RX-6 SYNTH light

Page 1: ...odellsport GmbH Co KG Westliche Gewerbestra e 1 D 75015 Bretten G lshausen www multiplex rc de Rev 21 02 07 RX 6 SYNTH light Anleitung 2 4 Instructions 5 7 Instructions 8 10 Instrucciones 11 13 Istruz...

Page 2: ...nd der un berschaubaren Anzahl m gli cher Kombinationen keine Funktionsgarantie bernehmen 3 BESONDERE EIGENSCHAFTEN PLL Synthesizer Empf nger keine Wechselquarze mehr erforderlich Einfacher schneller...

Page 3: ...Anschlie en von Empf ngerakku Servos Regler etc auf korrekte Steck Richtung und insbesondere bei Fremdprodukten auf kompatible Kontaktbelegung achten siehe Symbol auf dem Empf nger 8 STROMVERSORGUNG...

Page 4: ...ient use of the radio frequency spectrum EN300 220 12 ENTSORGUNGSHINWEISE Elektroger te die mit der durchgestrichenen M lltonne gekennzeichnet sind zur Entsorgung nicht in den Haus m ll geben sondern...

Page 5: ...nnot guarantee that such systems will work properly be cause the number of possible combinations is too great 3 SPECIAL CHARACTERISTICS PLL Synthesizer receiver no plug in crystals required Simple rap...

Page 6: ...g the right way round pin assignment correct see symbol on the receiver 8 POWER SUPPLY The RX 6 SYNTH light receiver works with a broad voltage range of 3 6 7 5 V 4 5 cell NiXX receiver battery The re...

Page 7: ...te bin symbol must not be discarded in the domestic rub bish Instead it should be taken to a suitable specialised disposal point In the countries of the EU European Union electrical equipment must not...

Page 8: ...e la multitude des possibilit s des combinaisons nous ne pouvons pas garantir que toutes les fonctions seront utilisables 3 PROPRIETES PARTICULIERES R cepteur synth tiseur PLL plus d change de quartz...

Page 9: ...u r gulateur veillez respecter la bonne polarit surtout pour des produits d autres marques et assurez vous de leur compatibilit voir symbole sur le r cepteur 8 ALIMENTATION Le r cepteur RX 6 SYNTH lig...

Page 10: ...EN300 220 12 CONSIGNES DE RECYCLAGE Il est strictement interdit de jeter les appareils lectro niques rep r s par une tiquette comportant une pou belle barr e dans les ordures m nag res mais il faut l...

Page 11: ...funcionamiento debido al alto n mero de combinaciones posible 3 PECULIARIDADES Receptor PLL sintetizado no tendr que volver a cambiar de cristales Selecci n f cil y r pida del canal RF gracias a la b...

Page 12: ...s 1 2 3 6 Cuando conecte la bater a del receptor los servos el regulador etc compruebe la posici n correcta del conector y especialmente con productos de otros fabricante compruebe la asignaci n de pi...

Page 13: ...CLADO Los dispositivos electr nicos se alizados con una papelera bajo una cruz no deben ser arrojados a la basura normal sino que se han de depositar en un contenedor para su reciclaje En los pa ses d...

Page 14: ...la ricevente funzioni cor rettamente con tutte le radio vista l enorme scelta di radio oggi in commercio 3 CARATTERISTICHE PARTICOLARI Ricevente PLL synthesizer i quarzi convenzionali sono su perflui...

Page 15: ...zione ed in particolare con componenti RC di altri produtto ri controllare la sequenza dei cavi negli spinotti vedi dise gno sulla ricevente 8 ALIMENTAZIONE La ricevente RX 6 SYNTH light pu essere al...

Page 16: ...a di frequenza Measures for the efficient use of the radio frequency spec trum EN300 220 12 INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO Apparecchi elettrici contrassegnati con il bidone della spazzatura depennato...

Reviews: