Multiplex 332647 Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 11

background image

©

MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co. KG Westliche Gewerbestr. 1 D-75015 Bretten-Gölshausen

GERMANY

Rev.: 26.05.2011

FunJet ULTRA

# 33 2647

Anleitung

2 – 3

Instructions

4 – 5

Instructions

6 – 7

Instrucciones

8 – 9

Istruzioni

10 –

11

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 332647

Page 1: ...TIPLEX Modellsport GmbH Co KG Westliche Gewerbestr 1 D 75015 Bretten Gölshausen GERMANY Rev 26 05 2011 FunJet ULTRA 33 2647 Anleitung 2 3 Instructions 4 5 Instructions 6 7 Instrucciones 8 9 Istruzioni 10 11 ...

Page 2: ...werwiegenden Verletzungen führen Vor erster Inbetriebnahme Anleitung lesen Prüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme den festen Sitz des Motors und der Luftschraube Entfernen Sie vor Einschalten des Antriebes alle beweglichen Gegenstände aus dem Ansaugbereich der Luftschraube Kommen Sie nicht mit Ihren Extremitäten oder Ihrer Kleidung in die Nähe der laufenden Luftschraube Den Motor niemals in der Hand ...

Page 3: ...hör Veränderungen Reparaturen die nicht von MULTIPLEX oder einer autorisierten MULTIPLEX Service Stelle ausgeführt wurden Versehentliche oder absichtliche Beschädigung Defekte auf Grund normaler Abnutzung Betrieb außerhalb der technischen Spezifikationen 9 CE PRÜFUNG Die Bewertung des Gerätes erfolgt nach europäisch harmonisierten Richtlinien Sie besitzen daher ein Produkt das hinsichtlich der Kon...

Page 4: ...ult in serious personal injury Read the instructions before initiation Before every flight check that the motor and propeller are securely mounted Remove all movable objects from the area around the propeller before switching the motor on Do not allow clothing or any of your extremities to get close to the spinning propeller Never start running the motor in your hand Stop the motor immediately if ...

Page 5: ...or repairs not carried out by MULTIPLEX or an authorised MULTIPLEX Service Centre Accidental or deliberate damage Defects due to normal wear and tear Use outside the technical specifications 9 CE APPROVAL This product satisfies all the relevant statutory harmonised EU directives You are therefore the owner of a product whose design fulfils the protective aims of the European Community relating to ...

Page 6: ...e réduit Une utilisation non conforme peut entraîner des blessures graves Lisez attentivement la notice d utilisation avant la mise en marche Avant chaque utilisation vérifiez la bonne fixation du moteur et de l hélice Avant la mise en marche de votre propulsion éloignez toutes les petites pièces mobiles des environs de la zone d aspiration de l hélice N entrez pas en contact avec l hélice en mouv...

Page 7: ...s étés effectués par la société MULTIPLEX ou un représentant du service après vente MULTIPLEX Dommages volontaires ou involontaires Défaut suite à une usure naturelle Utilisation en dehors des spécifications techniques 9 DECLARATION DE CONFORMITE CE L évaluation de ce produit est faite en accord avec les directives générales européennes De ce fait vous possédez un produit qui de part sa constructi...

Page 8: ...apropiado puede provocar graves lesiones Lea las instrucciones antes de ponerlo en marcha Antes de cada uso debe comprobar que tanto la hélice como el motor están bien sujetos Antes de conectar el motor debe retirar todos los posibles obstáculos que estén en la zona de giro de la hélice Nunca acerque sus extremidades ropa o cabellos a una hélice en movimiento Nunca haga funcionar el motor en su ma...

Page 9: ...X Daños ocasionados por el usuario con y sin intención de causarlos Desgaste por el uso Funcionamiento fuera de los márgenes técnicos especificados 9 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE El dispositivo ha sido probado según las siguientes normas armonizadas de la Unión Europea Por tanto posee un producto que ha sido diseñado para cumplir con las regulaciones respecto la operatoria segura de dispositivos ...

Page 10: ...ere in funzione leggere le istruzioni Prima di ogni messa in funzione controllare che il motore e l elica siano fissati saldamente Prima d avviare il motore allontanare eventuali oggetti leggeri che potrebbero essere risucchiati dall elica Durante il funzionamento tenere una distanza di sicurezza dall elica in movimento In nessun caso avviare il motore tenendolo in mano Spegnere immediatamente il ...

Page 11: ... effettuate dalla MULTIPLEX o centro assistenza autorizzato MULTIPLEX danneggiamento volontario involontario difetti dovuti a normale usura funzionamento aldifuori delle specifiche tecniche 9 CONTRASSEGNO CE La valutazione degli apparecchi avviene secondo le normative europee Lei è quindi in possesso di un apparecchio che rispetta i requisiti di costruzione e sicurezza stabiliti dall Unione Europe...

Reviews:

No comments

Related manuals for 332647

Brand: O.S. engine Pages: 32

Brand: BONFIGLIOLI Pages: 16

Brand: Zimmer Pages: 40

Brand: Wacker Neuson Pages: 114

Brand: HARTFORD Pages: 70

Brand: SICK Pages: 20

EM-PMI540-T1500

Brand: Danfoss Pages: 76

Brand: Lycoming Pages: 74

Brand: Volvo Pages: 20

Brand: Volvo Pages: 51

Brand: Volvo Pages: 76

Brand: YS Pages: 2

Brand: Yanmar Pages: 63

Brand: Barrus Pages: 50

Brand: IBS Pages: 8

Brand: Mitsubishi Heavy Industries Pages: 111

Brand: Bosch Rexroth Pages: 56

Brand: Wood-mizer Pages: 197

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands