Multiplex 33 3116 Operating Instructions Manual Download Page 5

Notice d’utilisation 

PERMAX BL-O 2816-0850 F - moteur brushless à cage tournante

 

 

      MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG  •  Westliche Gewerbestraße 1  •  D-75015 Bretten  •  www.multiplex-rc.de        Page 1/2 

 

N

o

ti

c

e

 d

’u

ti

lis

a

ti

o

n

 P

E

R

M

A

X

 B

L

-O

 2

8

1

6

-0

8

5

0

 F

 (

1

1

-0

3

-0

1

/B

R

A

N

 S

o

u

s

 r

é

s

e

rv

e

 d

e

 t

o

u

te

 e

rr

e

u

o

u

 m

o

d

if

ic

a

ti

o

n

s

  

 M

U

L

T

IP

L

E

X

 

 

!

!

!

!

 Ces instructions font partie intégrante du produit. Celle-

ci  contient  des  informations  importantes  ainsi  que  des 
consignes  de  sécurités.  Elle  doit  donc  être  consultable  à 
tous  moments  et  à  joindre  lors  d’une  revente  à  tierces 
personnes.

    

 

1.  I

NTRODUCTION

 

 

Les  moteurs  PERMAX  construits  en  fonctions  des  meilleurs 
standards  et  dans  le  but  d’avoir  la  meilleure  qualité  pour  les 
modèlistes  exigeants.  Optimisés  au  niveau  faible  poids,  haut 
rendement, grande vitesse de rotation et longévité, les moteurs 
PERMAX  sont  le  meilleur  choix  afin  d’avoir  une  propulsion 
performante pour vos modèles réduits radiocommandés.  

 

2.  D

ONNEES 

T

ECHNIQUES

 

Diamètre: 

28 mm 

Longueur: 

33 mm 

Poids: 

72 g  

Puissance max.: 

175 W 

Vitesse de rotation max.: 

15.000 Umin

-1

 

Température de corps max.: 

65

o

 C 

Fixation: 

 16 mm  / 4 x M2,5 (4,5 mm profond)

 

 

Type: 

BL-O 2816-0850 F 

33 3116 

Umin

-1

/V: 

850 

Nbr. d’éléments  

NiXX / LiPo: 

6 - 10 / 2S – 3S 

Domaine optimal 

de travail: 

10 A - 14 A 

Courant max. 

pour 15 sec.: 

17 A 

∅ 

d’axe : 

4,0 mm 

 

Le  moteur  Brushless  PERMAX  BL-O  2816-0850  F  est  conçus 
pour  la  propulsion  d’avions  du  type  3D  ayant  un  poids  en  vol 
jusqu’à  env.  450  g,  pour  des  avions  d’acrobatie  d’un  poids 
d’env. 700 g ou pour Trainer d’un poids d’env.1100 g, ainsi que 
pour des planeurs allant jusqu’à env. 1800 g. 

 

3.  C

ONSIGNES DE 

S

ECURITES

 

 

 Lisez attentivement les instructions avant l’utilisation de votre 

modèle 

 Vérifiez avant chaque utilisation que le moteur et l’hélice soient 

bien fixés 

 Ne branchez l’accu de propulsion au régulateur que lorsque 

vous avez mis en marche l’émetteur, veillez à ce que le 
manche des gaz soit en position „OFF“ 

 Ne faite jamais tourner le moteur dans votre main 

 Lors du montage du moteur, ne dépassez jamais la profondeur 

maximale pour le des vis 

 Avant de faire tourner votre moteur, éliminiez toutes les petites 

pièces pouvant être facilement aspirées par l’hélice 

 Protégez le moteur de toute poussière et d’humidité 

 Veillez à ce qu’aucun corps étranger ne rentre dans votre 

moteur 

 Restez à une distance correcte de sécurit, ni devant ou 

derrière de l’hélice lors de l’utilisation de votre moteur 

 Ne dépassez jamais la vitesse maximale prévue pour le 

moteur et pour l’hélice 

 Arrêtez immédiatement le moteur si vous percevez des 

vibrations. Avant de remettre en marche votre turbine trouvez 
la cause et éliminez la, si nécessaire équilibrez l’hélice 

 Ne branchez jamais les moteurs PERMAX Brushless 

directement à une source de courant, cela détruit celui-ci 

 

4.  C

ONSIGNES D

’U

TILISATIONS

 

 

Les  moteurs  PERMAX  Brushless  nécessitent  l’utilisation  d’un 
régulateur avec senseur pour propulsion Brushless. Si le moteur 
tourne  dans  le  mauvais  sens,  débranchez  l’accu  de  propulsion 
pour  éviter  tout  court-circuit,  et  intervertissez  deux  câbles  de 
l’alimentation du moteur. 

 

Ne  tordez  pas  trop  les  câbles  d’alimentation  du  moteur  et 
placez-les de telle manière à ce qu’ils ne se balancent pas. 

 

Ne  raccourcissez  pas  les  câbles  du  côté  du  moteur  mais 
dessoudez  les  connecteurs  si  vous  souhaitez  en  utiliser 
d’autres. 

 

Veillez  à  toujours  refroidir  suffisamment  votre  moteur  et  le 
régulateur lors de son fonctionnement. Une charge maximale du 
moteur  ne  peut  être  appliquée  que  pour  une  courte  durée 
d’environ  15  secondes.  Il  vital  que  la  température  du  corps  du 
moteur ne dépasse pas les 65

o

 C. 

 

Pour  la  protection  des  roulements  et  pour  éviter  les  vibrations, 
n’utilisez que des hélices équilibrées. 

 

5.  M

AINTENANCE

 

 

Les  moteurs  Brushless  ne  nécessitent  généralement  pas 
d’entretien. Néanmoins de petites actions peuvent rallonger leur 
durée de vie: 

 

Protégez  le  moteur  de  la  poussière  et  la  saleté,  surtout  les 
roulements. Des roulements sales peuvent gripper. 

 

Pour  cela  graisser  régulièrement  les  roulements  avec  de  l’huile 
très  liquide.  Ne  plongez  pas  le  moteur  dans  l’eau  ou  des 
solvants.  

 

6.  R

EMARQUES POUR OTRE 

P

ROPULSION

 

 

Le choix du moteur et la composition de la propulsion se fait en 
fonction  de  votre  modèle  ou  de  l’application,  le  poids  total et  la 
vitesse de vol. 
Comme  règle  de  dimensionnement  de  votre  propulsion, 
nous vous conseillons: 

 env. 100 Watt/kg de puissance d’entrée pour un planeur 

 env. 150 Watt/kg pour un modèle d’écolage 

 env. 250 Watt/kg pour un modèle acrobatique 

 env. 400 Watt/kg pour un modèle d’acrobatie 3D 

 

La  puissance  nécessaire  peut  également  être  calculée  en 
fonction  du  poids  et  du  type  de  modèle.  Le  courant  nécessaire 
est  obtenu  en  divisant  la  puissance  nécessaire  d’entrée  par  la 
tension d’entrée.        

  I [A] = P [W] / U [V] 

 

Pour  le  calcul,  vous  pouvez  utiliser  pour  la  tension  d’entrée 
appliquée 90% de la tension nominale de votre accu NiXX, donc 
pour un élément NiXX ce sera 1,1 Volt et pour un élément LiPo 
3,3 Volt.  

 

Comme  orientation  pour  le  choix  et  le  dimensionnement  de 
l’hélice  vous  pouvez  utiliser  le  tableau  suivant.  La  taille  de 
l’hélice  est  obtenue  de  la  tension  d’alimentation  et  du  courant 
consommé calculé. 

Summary of Contents for 33 3116

Page 1: ...m ssen Sie die Luftschraube wuchten PERMAX Brushless Motoren niemals direkt an eine Strom quelle anschlie en dies zerst rt den Motor 4 BETRIEBSHINWEISE PERMAX Brushless Motoren ben tigen einen sensorl...

Page 2: ...s und Stromdiagramme der BL O 2816 Motor serie BL O 2816 0850 F Strom ber Spannung mit versch Luftschrauben 7 GEW HRLEISTUNG F r unsere Produkte leisten wir entsprechend den derzeit geltenden gesetzli...

Page 3: ...peller PERMAX brushless motors must never be connected directly to a power source as this will wreck the motor 4 OPERATING NOTES PERMAX brushless motors must only be run in conjunction with a sensorle...

Page 4: ...ARANTEE Our products are covered by the currently valid statutory guarantee regulations If you wish to make a claim under guarantee please contact the model shop where you purchased the product in the...

Page 5: ...r tez imm diatement le moteur si vous percevez des vibrations Avant de remettre en marche votre turbine trouvez la cause et liminez la si n cessaire quilibrez l h lice Ne branchez jamais les moteurs P...

Page 6: ...iagramme courant tension de la moteur PERMAX BL O 2816 0850 F PERMAX BL O 2816 0850 F courant tension avec diff rentes h lices 7 GARANTIE Nous garantissons nos produits en fonctions des textes de lois...

Page 7: ...minare la causa delle vibrazioni p es bilanciare l elica In nessun caso collegare i motori brushless PERMAX direttamente all alimentazione il motore si danneggia irrimediabilmente 4 INFORMAZIONI I mot...

Page 8: ...816 0850 F Corrente e tensione con eliche diverse 7 GARANZIA I prodotti MULTIPLEX sono coperti da garanzia come previsto dalle leggi vigenti In caso di riparazione in garanzia rivolgersi al rivenditor...

Page 9: ...lucionarlo p ej equilibrando la h lice Nunca conecte un motor sin escobillas PERMAX directamente a la bater a o fuente de alimentaci n ya que se estropear 4 NOTAS SOBRE SU FUNCIONAMIENTO Los motores P...

Page 10: ...O 2816 0850 F Consumo y voltaje con distintas h lices 7 GARANT A Aplicamos para nuestros productos la garant a legalmente establecida en cada momento En caso necesario dir jase al distribuidor autori...

Reviews: