Multimetrix ERT 201 User Manual Download Page 7

English 

Earth resistance tester 

7  

 

General instructions  

Introduction 

 

This tester has been designed and tested according to IEC Publication 
348, Safety Requirements for Electronic Measuring Apparatus IEC-1010 
(EN 61010). 
Follow all warnings to ensure safe operation. 

 

Precautions and 
safety measures 

 

Read the following safety information carefully before attempting to 
operate or service the meter. 

Use the meter only as specified in this manual otherwise the protection 
provided by the meter may be impaires. 

Rated environmental conditions : 

• 

indoor use 

• 

Installation Category III 300 V 

• 

Pollution Degree : 2 

• 

Altitude up to 2000 m  

• 

Relative humidity 80 % max  

• 

Ambient temperature: 0 to 40°C

 

 

definition of 

installation 

categories  

(cf. IEC 664-1)

 

 

 

 

CAT 

I

 :  CAT I circuits are protected by devices designed to minimize transient 

overvoltages at a low level. 

 E.g.: protected electronic circuits 

 

CAT

 II

 : CAT II circuits are domestic or similar equipment power supply circuits 

that can include average value transient overvoltages. 

 E.g.: power supply to domestic appliances and portable tools. 

 

CAT 

III

 : CAT III circuits are circuits for power equipment power supplies which 

may include high transient overvoltages. 

 E.g.: machine or industrial apparatus power supply. 

 

CAT 

IV

 : CAT IV circuits are circuits that can include very high transient 

overvoltages. 

 E.g.: energy inputs 

 

 

International 
electrical symbols  

 

 

Meter protected throughout by double insulation  

 

Warning ! Risk of electrical shock 

 

Caution ! Refer to this manual before using the meter 

 

 

Summary of Contents for ERT 201

Page 1: ...th h h r r re e es s si i is s st t ta a an n nc c ce e e t t te e es s st t te e er r r N N No o ot t ti i ic c ce e e d d de e e f f fo o on n nc c ct t ti i io o on n nn n ne e em m me e en n nt t...

Page 2: ...40 C d finition des cat gories d installation cf CEI 664 1 CAT I Les circuits de CAT I sont des circuits prot g s par des dispositifs limitant les surtensions transitoires un faible niveau Exemple cir...

Page 3: ...02 31 64 51 55 Fax 02 31 64 51 09 Entretien P riodiquement nettoyer votre testeur avec un tissu humide impr gn d eau savonneuse Ne pas utiliser de mati res abrasives ou contenant des solvants Stockag...

Page 4: ...mplacement de l alimentation M thode de mesure 3P Connectez le c ble de test vert la borne E le c ble jaune la borne P et le c ble rouge la borne C Positionnez les piquets auxiliaires en ligne avec le...

Page 5: ...r vous assurer que la tension pr sente aux bornes est 10 V Une fois la mesure de tension r alis e positionnez d abord le commutateur sur la gamme de mesure 200 Lancez le test en appuyant sur le bouton...

Page 6: ...ge faible Le symbole ci contre appara t sur l cran HOLD Indication de la fonction Data Hold Le symbole ci contre appara t sur l cran 1 Indication de d passement de gamme L affichage ci contre appara t...

Page 7: ...nt temperature 0 to 40 C definition of installation categories cf IEC 664 1 CAT I CAT I circuits are protected by devices designed to minimize transient overvoltages at a low level E g protected elect...

Page 8: ...for any work to be done within or outside the guarantee Cleaning Periodically wipe the case with a damp cloth and detergent do not use abrasive or solvents Storage If the meter is not to be used for p...

Page 9: ...w cable to the terminal P and the red cable to the terminal C Stuck the auxiliary earth spikes in a straight line with the earth to be measured Connect the green cable E with the earth to be measured...

Page 10: ...shown on following figure Then perform a voltage measurement position EARTH VOLTAGE TEST ON OFF to make sure that earth voltage on terminals is 10 V Rotate the function switch to 200 range position P...

Page 11: ...L 2 dgts Low battery indication Opposite symbol appears on the display HOLD Data Hold indication Opposite symbol appears on the display 1 Over range indication Opposite display appears on the screen G...

Reviews: