Multi-Mover LA-MM6 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 27

Version 2013

24 Volt DC 6 Ampere

GEBRAUCHSANWEISUNG

MODE D’EMPLOI

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUCTION MANUAL

24 VOLT DC 6 A Lader / Charger / Ladegerät / Chargeur

Summary of Contents for LA-MM6

Page 1: ...Version 2013 24 Volt DC 6 Ampere DE GEBRAUCHSANWEISUNG 3 FR MODE D EMPLOI 9 NL GEBRUIKSAANWIJZING 15 UK INSTRUCTION MANUAL 21 24 VOLT DC 6 A Lader Charger Ladeger t Chargeur...

Page 2: ...To the extent permitted by law no liability including liability to any person by reason of negligence will be accepted by Multi Mover Europe BV its subsidiaries or employees for any direct or indirect...

Page 3: ...nd Bitte Betriebsanleitung lesen Doppelt schutzisoliert Schadstoffhaltige Ger ten sind mit nebenstehenden Symbolen gekennzeichnet die auf das Verbot der Entsorgung ber den Hausm ll hinweisen Diese Ger...

Page 4: ...hnlichem Raum stattfindet stellen Sie das Ladeger t bitte so auf da Funkenbildung keine Gefahr darstellt Das Ladeger t niemals in demontiertem offenen Zustand benutzen Dies kann bei Kontakt mit spann...

Page 5: ...ie Ladung unterbrochen werden erst den Stecker aus der Wandsteckdose ziehen und danach die Batterien abkoppeln Beachten Sie dass in diesem Fall die Batterien nicht voll Geladen sind Wenn die gr ne LED...

Page 6: ...angeschlossen werden 6 2 Anschlu der Ladekabel Die Ladeger te sind an dem Ausgang sekund r mit einem 2 Meter langen 2 adrigen Ladekabel versehen Da das Ladeger t Kabelverluste ber cksichtigt darf dies...

Page 7: ...angeschlossen Ladeger t gerade angeschaltet und zeigt die eingestellte Ladekennlinie Stand by Laden Voll Fehler Aus Ein Blinken 9 FEHLERMELDUNGSANZEIGEN F r den Fall da das Ladeger t nicht mehr funkti...

Page 8: ...Blinkzahl der LED s gefolgt von einer kurze Pause Fehler Beschreibung L sung 4 Temperatur zu niedrig oder Hardware Fehler 1 5 Temperatur zu hoch 2 1 2 3 6 7 8 Anderes Problem 3 L sungscode 1 Bringen...

Page 9: ...tiennent des substances toxiques sont caract ris s par les symboles ci contre qui indiquent l interdiction de les jeter dans les ordures m nag res Vous pouvez rapporter gratuitement ces appareils aux...

Page 10: ...re des tincelles Au cas o le chargement a lieu dans un garage ou un endroit similaire disposer le chargeur dans une position telle que la formation d tincelles n entra ne aucun danger Ne jamais utilis...

Page 11: ...t pas souvent utilis es on recommande de charger les batteries au moins une fois par mois cause de l autod chargement des batteries Les batteries peuvent rester attach es au chargeur Bien que le charg...

Page 12: ...Le chargeur tenant compte des pertes du c ble celui ci ne doit pas tre remplac par le distributeur fournisseur sans modification par un c ble d une autre longueur et ou d un autre diam tre Il n est d...

Page 13: ...de LED Verte diode LED Chargeur est d connect la fiche d connect e Chargeur tant t est branch et montre la caract ristique de chargement r gl e Stand by Charger Plein Erreur s teint allum e clignot 9...

Page 14: ...probl me de l lectronique 1 5 La temp rature est trop lev e 2 1 2 3 6 7 8 Un autre probl me 3 Nombre du rem de 1 D placer le chargeur dans un environnement avec une temp rature au dessus de 0 C et le...

Page 15: ...soleerd Op apparaten die schadelijke stoffen bevatten vindt u dit symbool Deze apparaten mogen niet via het huisvuil worden verwijderd Deze apparaten kunt u gratis inleveren bij de verzamelplaatsen v...

Page 16: ...hakelaars en relais die vonken kunnen produceren Indien het laden gebeurt in een garage of een soort gelijke ruimte plaats de lader dan zodanig dat vonkvorming geen gevaar kan opleveren De lader nooit...

Page 17: ...orden verdient het aanbeveling om de batterijen ten minste eenmaal per maand te laden vanwege de zelfontlading van de batterijen Het is ook mo gelijk om de batterijen steeds op de lader aangesloten te...

Page 18: ...e laadkabel niet voorzien is van een laadstekker dient deze bij de batterij te worden mee geleverd Let bij de montage van deze stekker op de polariteit De plus van de batterij komt aan de plus van de...

Page 19: ...echter eerst aan de hand van de foutmeldingsindicatie de aanwijzingen in de onderstaande paragrafen op te volgen 9 1 Geen enkele LED is aan Er is geen netspanning aanwezig Controleer eerst of de stekk...

Page 20: ...ke storing opgetreden is Aantal malen dat de LED s knipperen gevolgd door een seconde rust Storing Remedie 4 De temperatuur is te laag of er is een hardware probleem 1 5 De temperatuur is te hoog 2 1...

Page 21: ...g hazardous substances are marked by this symbol This symbol also indicate that it is prohibited to dispose of these apparatuses in the household waste You can return these apparatuses free of charge...

Page 22: ...y be life threatening if any parts under voltage are touched Note It is never allowed to attempt to charge batteries that cannot be charged Never touch the battery clamps if the charger is in operatio...

Page 23: ...teries it is recommended not to discharge batteries very deep because this shortens battery life However if this happens it is recommended to charge the batteries as soon as possible in order to reduc...

Page 24: ...nnected to the negative of the charger If the battery is connected to the charger with reversed polarity the charger will not start charging and does not show any failure indication 7 TAKING THE CHARG...

Page 25: ...cket it should be checked whether there is any voltage on the wall socket If there is no mains voltage then you should check the safety fuses in the distribution cabinet or call a technician 9 2 Both...

Page 26: ...2 1 2 3 6 7 8 Other problem 3 Remedy codes 1 Move charger to a room with temperature above 0 C and restart the charging process If temperature is above 0 C and the failure report repeats itself then...

Page 27: ...x directives suivantes 2006 95 EG Low Voltage directive Laagspanningsrichtlijn Niederspannungsrichtlinie Directive sur la basse tension 2004 108 EG EMC directive EMC richtlijn Elektromagnetische Vertr...

Search results

Summary of Contents for LA-MM6

Reviews:

Related manuals for LA-MM6

Brands by name

Popular brands

Multi-Mover LA-MM6, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for LA-MM6

Reviews:

Related manuals for LA-MM6

Brands by name

Popular brands