MU columbia aqua FC-550, Manual

Page: 7 / 24

7
Toque este icono para
seleccionar agua caliente.
El icono se ilumina en rojo
cuando se ha
seleccionado agua
caliente.
La temperatura de agua
caliente se puede seleccionar
entre 3 opciones pulsando
adicionalmente el botón HOT.
Las 3 temperaturas
disponibles son:
Low: 40ºC
Middle: 70ºC
High: 80ºC
Toque este icono para
seleccionar agua ambiente.
El icono se ilumina en verde
cuando se ha seleccionado
agua ambiente.
Toque este icono para
seleccionar agua fría. El
icono se ilumina en azul
cuando se ha seleccionado
agua fría.
El sistema de ahorro de
energía se activa
cuando la luz en el
sensor está por debajo
de 1 lux.
Toque este icono para
bloquear uno o todos los
botones como protección
para niños.
Vea el apartado 6.3 Bloqueo
de botones
Toque este icono para
dispensar el tipo de agua
seleccionado, o agua
ambiente si no se ha
seleccionado ningún tipo
de agua.
También indica la
cantidad de agua
escogida a dispensar.
Toque este icono para
seleccionar la cantidad
de agua a dispensar.
1/3 : 120 ml
2/3: 550 ml
3/3: 1500 ml
Este indicador parpadea
cuando está en activo.
El sistema de UV LED
previene del crecimiento
bacteriológico.
INDICADOR DE
TEMPERATURA AGUA
CALIENTE
SELECTOR / INDICADOR
DE AGUA CALIENTE
SELECTOR / INDICADOR
DE AGUA FRÍA
SELECTOR / INDICADOR
DE AGUA CALIENTE
INDICADOR UV LED
INDICADOR DOSIS /
BOTÓN DE
DISPENSACIÓN
SENSOR AHORRO
ENERGÍA
BOTÓN DE BLOQUEO SELECTOR DOSIS
6.2 BASIC OPERATION OF THE SYSTEM
In the “Filtration” models, the network water to be trea-
ted goes into the equipment by passing through the se-
diment filter and the carbon filter. During this step of the
filtration process, suspended particles, chloride, their
derivatives and other organic substances are retained,
and the water then passes through the NANOFACT filter
where smaller particles are retained, as well as viruses
and bacteria.
When you request water by pressing the upper dispen-
sers of the equipment, the water accumulated in the
tank or cold water coil flows to the output nozzles.
6.3 CONTROL PANEL
Press this icon to select
hot water. The icon will
light up in red when
hot water has been se-
lected. The temperature for the
hot water can be selected
between 3 options by also
pressing the HOT button.
The three available tem-
peratures are:
Low: 40ºC
Middle: 70ºC
High: 80ºC Press this icon to select
room temperature water.
The icon will light up in
green when room tem-
perature water has been
selected. Press this icon to select
cold water. The icon will
light up in blue when
cold water has been se-
lected.
The energy saving sys-
tem is activated when
the light in the sensor
is lower than 1 lux. Press this icon to lock one
or all other buttons for
child protection.
See section 6.8 Button
LOCK Press this icon to dis-
pense the type of water
selection, or room water
if no type of water has
been selected.
Indicates also the
amount of selected wa-
ter to be dispensed. Press this icon to select
the amount of water to
be dispensed.
1/3: 120 ml
2/3: 550 ml
3/3: 1500 ml This indicator blinks
when it is active. The
UV LED system warns
of any bacterological
increases.
HOT WATER
INDICATOR / SELECTOR
HOT WATER
TEMPERATURE
INDICATOR
ROOM-TEMPERATURE
WATER INDICATOR
COLD WATER INDICATOR /
SELECTOR
ENERGY SAVING
SENSOR
LOCK BUTTON DOSAGE INDICATOR /
DISPENSING BUTTON
DOSAGE
SELECTOR
UV LED
INDICATOR