MTX CT12SW, Owner'S Manual

Page: 8 / 12

WIRING AND CONNECTIONS
Turn off all power to your
subwoofer and other equipment
before making any connections.
Installation using speaker level
inputs / outputs
A) For amplifiers with one set
of speaker connections: If a
preamplifier output connection is
not available on your amplifier or
receiver, your subwoofer can be
connected using your equipment’s
speaker outputs. These connections
are made using commonly available
18 or 16 gauge lamp cord or speaker
hook-up wire. Observe correct
polarity by connecting red(+) to red(+)
and black(-) to black(-) for both left
and right channels. Connect your
amplifiers speaker output terminals
to the subwoofer’s speaker level
input terminals and connect your
speakers to the high level outputs.
B) For use with A/V preamps and
receivers that have 5.1 channel line
level outputs.
If your preamplifier or receiver has
a single “subwoofer” output or “LFE”
output, connect a shielded cable from the
preamplifier output to either one of the
subwoofer line level inputs.
WIRELESS CONNECTION
To adapt for wireless use, use the Soundlier Maestro transmitter and the Soundlier
MaestroSWR receiver. With the wireless connection the sub controls operate the same as
if using the high or low level inputs but with no wires.
HIGH LEVEL OUTPUT
HIGH LEVEL INPUT
Speakers
Receiver or Power Amp
L
+ _
R
+ _
L
+ _
R
+ _
+
+
_
_ _
_
+
+
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1) Lire, respecter et conserver le mode d’emploi et les consignes de sécurité.
2) Accessoires – Ne pas utiliser d’accessoires non recommandés par le fabricant du produit car ils peuvent
poser des.
3) Eau et humidité – Ne pas utiliser ce produit à proximité d’eau – par exemple, près d’une baignoire,
d’un bac de lavage, d’un évier ou d’une cuve de lessivage, dans un sous-sol
humide, à proximité d’une piscine ou d’autres éléments similaires.
4) Support – Ne pas mettre cet appareil sur un chariot, un support, un trépied,
une console ou une table instable. L’appareil pourrait tomber et blesser
gravement un enfant ou un adulte ; il pourrait en outre être très abîmé. Le
placer sur une surface stable et horizontale à l’aide des quatre pieds en
mousse.
5) Aération – Des fentes et des ouvertures d’aération permettent d’assurer
un fonctionnement fiable du produit et de le protéger contre les surchauffes.
Ces ouvertures ne doivent donc être ni bouchées ni couvertes. Veiller à ne
pas obstruer les ouvertures en plaçant le produit sur un lit, un divan ou toute
autre surface similaire. Ce produit ne doit pas être placé dans une installation encastrée telle qu’une
bibliothèque ou des étagères à moins qu’une aération adéquate ne soit assurée.
6) Sources d’alimentation – Ce produit ne doit être utilisé que sur les sources d’alimentation indiquées sur
la plaque signalétique. En cas de doute sur le type d’alimentation présent, consulter le personnel du point
de vente ou le service d’électricité local. Pour les produits supposés fonctionner sur batterie ou piles, ou
sur d’autres sources, voir le mode d’emploi.
7) Mise à la terre et polarisation – Ce produit est équipé d’une fiche de courant alternatif polarisée (la
fiche présente une lame plus large que l’autre). Par sécurité, cette fiche ne rentre dans la prise que dans
un sens. Si la fiche ne rentre pas complètement dans la prise, essayer de l’insérer de l’autre côté. Si
elle ne rentre toujours pas, contacter un électricien pour faire remplacer la prise désuète. Ne pas rendre
inopérante la fonction de sécurité de la prise polarisée.
8) Protection du cordon d’alimentation – Les cordons d’alimentation doivent être acheminés de manière à
éviter les risques de piétinement et de pincement par des articles placés sur eux ou contre eux. Prêter une
attention particulière aux cordons au niveau des fiches, des prises confort et de leur point de sortie.
9) Surcharge – Ne pas surcharger les prises d’alimentation, les rallonges, ni les prises confort intégrées
car cela pourrait poser des risques d’électrocution ou d’incendie.
10) Pénétration d’objet ou de liquide – Ne jamais insérer un objet quelconque dans ce produit par les
ouvertures car il pourrait entrer en contact avec des points de tension dangereuse ou court-circuiter des
pièces, entraînant des risques d’incendie ou d’électrocution. Ne jamais renverser de liquide quelconque
sur le produit.
11) Entretien – Ne pas essayer de réparer soi-même le produit car l’ouverture ou la dépose des couvercles
expose à des tensions dangereuses ou à d’autres dangers. Confier toute réparation à du personnel de
dépannage qualifié si..
a) a fiche ou le cordon d’alimentation est endommagé.
b) Du liquide ou des objets ont pénétré dans le produit.
c) Le produit a été exposé à la pluie ou à l’eau.
d) Le produit ne fonctionne pas normalement en suivant le mode d’emploi. Régler uniquement les
commandes décrites dans le mode d’emploi.
e) Le produit est tombé ou a été endommagé d’une manière quelconque.
12) Pièces détachées – Le cas échéant, s’assurer que le technicien d’entretien a utilisé des pièces
détachées spécifiées par le fabricant ou présentant les mêmes caractéristiques que la pièce d’origine. Des
pièces de rechange non autorisées peuvent entraîner des risques d’incendie, d’électrocution ou autres.
13) Contrôle de sécurité – Lorsque la réparation ou l’entretien de ce produit est terminé, demander au
technicien d’effectuer des contrôles de sécurité pour s’assurer que le produit est en bon état de marche.
14) Chaleur – Le produit doit être positionné à l’abri des sources de chaleur telles que les radiateurs, les
registres de chaleur, les cuisinières ou toute autre source de chaleur (en particulier les amplificateurs).
7
16
OUTPUTS
SUB
Preamplifier
LOW LEVEL
INPUT
VOLUME CROSSOVER
MIN MAX 80Hz 160Hz
AUTO
■ ■ ■
OFF ON
PHASE
■ ■
0˚ 180˚
HIGH LEVEL OUTPUT
HIGH LEVEL INPUT
-L- -R-
-L- -R-
BY-PASS
■ ■
OFF ON
ON OFF
230/115V~, 50/60Hz
220 WATTS
230V 115V
CAUTION VORSICHT
BEFORE OPENING
PULL MAIN PLUG
VOR DEM OFFNEN
NETZSTECKER ZIEHEN
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK,
DON NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE!
L
⌂
R
⌂
FUSE