Table of Contents
1 Safety
1.1 General conditions
8
1.2 Personnel and organizational requirements
9
1.3 Transportation
10
1.4 Safety precautions when working on the
engine
13
1.5 Fluids and lubricants, fire prevention and
environmental protection
15
1.6 Conventions for safety instructions in the
text
17
2 Product Summary
2.1 Product description
18
2.2 Series 2000 M40A/B - M41A/B
27
2.3 Engine side and cylinder designations
28
2.4 Engine – Main dimensions
29
2.5 Firing order
30
2.6 Technical Data
31
2.6.1 8V 2000 M40A engine data: engine-mounted
heat exchanger, reference conditions: 25 °C
intake air temperature
31
2.6.2 8V 2000 M40A engine data: separate heat
exchanger, reference conditions: 25 °C intake
air temperature
34
2.6.3 8V 2000 M40B engine data, engine-mounted
heat exchanger, reference condition: 25 °C
intake air temperature
37
2.6.4 8V 2000 M40B engine data, separate heat
exchanger, reference condition: 25 °C intake
air temperature
40
2.6.5 12V 2000 M40A engine data: Engine-
mounted heat exchanger, reference
conditions: 45 °C intake air temperature
43
2.6.6 12V 2000 M40A engine data: Engine-
mounted heat exchanger, reference
conditions: 25 °C intake air temperature
46
2.6.7 12V 2000 M40A engine data: Separate heat
exchanger, reference conditions: 25 °C intake
air temperature
49
2.6.8 12V 2000 M40A engine data: Separate heat
exchanger, reference conditions: 45 °C intake
air temperature
52
2.6.9 16V 2000 M40A engine data: engine-mounted
heat exchanger, reference conditions: 25 °C
intake air temperature
55
2.6.10 16V 2000 M40A engine data: engine-mounted
heat exchanger, reference conditions: 45 °C
intake air temperature
58
2.6.11 16V 2000 M40A engine data: separate heat
exchanger, reference conditions: 25 °C intake
air temperature
61
2.6.12 16V 2000 M40A engine data: separate heat
exchanger, reference conditions: 45 °C intake
air temperature
64
2.6.13 16V 2000 M40B engine data, engine-mounted
heat exchanger, reference condition: 45 °C
intake air temperature
67
2.6.14 16V 2000 M40B engine data, engine-mounted
heat exchanger, reference condition: 25 °C
intake air temperature
70
2.6.15 16V 2000 M40B engine data, separate heat
exchanger, reference condition: 45 °C intake
air temperature
73
2.6.16 16V 2000 M40B engine data, separate heat
exchanger, reference condition: 25 °C intake
air temperature
76
2.6.17 ENGINE DATA 12V 2000M41A/B
79
2.6.18 ENGINE DATA 16V 2000M41A/B
82
3 Operation
3.1 LOP – Controls
85
3.2 Putting the engine into operation (out-of-
service period > 3 months)
87
3.3 Putting the engine into operation after
scheduled out-of-service period
88
3.4 Starting the engine from LOP
89
3.5 Operational checks
90
3.6 Stopping the engine at the LOP
91
3.7 Emergency stop from LOP
92
3.8 After stopping the engine
93
3.9 Plant – Cleaning
94
4 Maintenance
4.1 Maintenance task reference table [QL1]
95
5 Troubleshooting
5.1 Troubleshooting
96
5.2 LOP alarms
99
6 Task Description
6.1 Engine
104
6.1.1 Engine – Barring manually
104
6.1.2 Engine – Barring with starting system
105
MS150031/03E 2011-10 | Table of Contents | 5
DCL-ID: 0000005762 - 004
Summary of Contents for 12 V 2000 M40A
Page 4: ......
Page 20: ...Fuel system covers 20 Product Summary MS150031 03E 2011 10 TIM ID 0000002178 003 ...
Page 21: ...MS150031 03E 2011 10 Product Summary 21 TIM ID 0000002178 003 ...
Page 22: ...Lube oil system covers 22 Product Summary MS150031 03E 2011 10 TIM ID 0000002178 003 ...
Page 23: ...MS150031 03E 2011 10 Product Summary 23 TIM ID 0000002178 003 ...
