MODEL-RELATED DATA (basic design)
Number of cylin-
ders
8
8
10
10
12
12
Standard housing
connecting flange
(engine main PTO)
SAE
01
01
01
01
01
01
Flywheel
interface
DISC
14"
14"
14"
14"
14"
14"
AIR / EXHAUST
Number of cylin-
ders
8
8
10
10
12
12
Charge-air pres-
sure before cylin-
der - DL
R
bar
abs
2.9
2.92
2.65
2.92
3.0
3.4
COOLANT SYSTEM (HT circuit)
Number of cylin-
ders
8
8
10
10
12
12
Coolant tempera-
ture (at engine
connection: outlet
to cooling equip-
ment)
A
°C
95
95
95
95
95
95
Coolant tempera-
ture after engine,
warning
R
°C
105
105
105
105
105
105
Coolant tempera-
ture after engine,
shutdown
L
°C
109
109
109
109
109
109
Coolant antifreeze
content, max.
L
%
50
50
50
50
50
50
Pressure loss in
off-engine cooling
system, max.
L
bar
0.7
0.7
0.7
0.7
1
1
LUBE-OIL SYSTEM
Number of cylin-
ders
8
8
10
10
12
12
Lube oil operating
temperature be-
fore engine, from
R
°C
87
87
87
87
87
87
Lube oil operating
temperature be-
fore engine, to
R
°C
100
100
100
100
101
101
Lube oil operating
pressure before
engine, from
R
bar
4.5
4.5
4.5
4.5
4.0
4.0
Lube oil operating
pressure before
engine, to
R
bar
5.4
5.4
5.4
5.4
5.2
5.0
52 | Technical Data |
MS150076/05E 2014-02
T
I
M
-
I
D
:
0
0
0
0
0
2
0
1
8
9
-
0
0
2
