
10.2 Technical data Temposonics
®
RH5
2XWSXW
Interface
Ethernet POWERLINK
Data protocol
POWERLINK V2
Measured value
Position, velocity/option: Simultaneous multi-position and multi-velocity measurements up to 30 magnets
0HDVXUHPHQWSDUDPHWHUV
Resolution: Position
0.5…100
μ
m (selectable)
Cycle time
Stroke length
≤ 50 mm
≤ 715 mm
≤ 2000 mm
≤ 4675 mm
≤ 7620 mm
Cycle time
250 μs
6
500 μs
1000 μs
2000 μs
3200 μs
Linearity deviation
Stroke length
≤
500 mm
>
500 mm
Linearity deviation
≤ ±50 μm
< 0.01 % F.S.
Optional internal
linearity
: Linearity tolerance
DSSOLHVIRUWKHğUVWPDJQHWIRUPXOWLSRVLWLRQPHDVXUHPHQW
Stroke length 25…300 mm 300…600 mm 600…1200 mm
typical
± 15 μm
± 20 μm
± 25 μm
maximum
± 25 μm
± 30 μm
± 50 μm
Repeatability
< ±0.001 % F.S. (minimum ±2.5 μm) typical
Hysteresis
< 4
μ
m typical
Temperature coefficient
< 15 ppm/K typical
2SHUDWLQJFRQGLWLRQV
Operating temperature
ũĽŹ&ũĽŹ)
Humidity
90 % relative humidity, no condensation
Ingress protection
IP67
FRQQHFWRUVFRUUHFWO\ğWWHG
Shock test
150 g/11 ms, IEC standard 60068-2-27
Vibration test
30 g/10…2000 Hz, IEC standard 60068-2-6 (excluding resonant frequencies)/
RH5-J: 15 g/10…2000 Hz, IEC standard 60068-2-6 (excluding resonant frequencies)
EMC test
Electromagnetic emission according to EN 61000-6-3
Electromagnetic immunity according to EN 61000-6-2
The sensor meets the requirements of the EC directives and is marked with
Operating pressure
350 bar (5076 psi)/700 bar (10,153 psi) peak (at 10 × 1 min) for sensor rod/RH5-J: 800 bar (11,603 psi)
Magnet movement velocity
$Q\
'HVLJQ0DWHULDO
Sensor electronics housing
$OXPLQXPSDLQWHG]LQFGLHFDVW
Sensor flange
6WDLQOHVVVWHHO$,6,
Sensor rod
6WDLQOHVVVWHHO$,6,/5+-6WDLQOHVVVWHHO$,6,
Stroke length
25…7620 mm (1…300 in.)/RH5-J: 25…5900 mm (1…232 in.)
0HFKDQLFDOPRXQWLQJ
Mounting position
$Q\
Mounting instruction
Please consult the technical drawings on page 10 and 11
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ
Connection type
2 × M12 female connectors (5 pin), 1 × M8 male connector (4 pin)
Operating voltage
+12…30 VDC
±
20 % (9.6…36 VDC)
Power
consumption
Less than 4 W typical
Dielectric strength
500 VDC (DC ground to machine ground)
Polarity protection
8SWRũ9'&
Overvoltage protection
Up to 36 VDC
6/
Minimum cycle time for multi-position measurements (number of magnets ≥ 2): 400 μs
7/
With position magnet # 251 416-2
Temposonics
®
R-Series
V
POWERLINK
Operation Manual
I 38 I