MTD Series 200, Operator'S Manual

Page: 30 / 32

Con sig nes d e séc urit é
2
3
Fonc tion nem ent
Ass ure z-vo us d e lire e t de b ien c om pre ndr e tou tes l es 1.
ins tru ctio ns q ui f igu ren t sur l a mach ine e t dan s la n otic e
d’u tili sat ion a van t de l ’ass em ble r et d e la m ett re e n mar che.
Con ser vez c ett e not ice d ’ut ilis atio n à un e ndr oit s ûr p our
tou te c ons ulta tio n ulté rie ure e t pou r com man der d es
piè ces d e rech ang e.
Fam ilia ris ez- vou s ave c les c om man des e t leu r 2.
fon ctio nne men t ava nt d e vou s en s erv ir. S ach ez c om men t
arr ête r la m ach ine e t déb ray er l es c om man des r api dem ent .
Ne p erm ett ez j am ais à d es e nfa nts d e moi ns d e 14 a ns 3.
de s e ser vir d e la m ach ine . Des e nfa nts p lus â gés d oiv ent
lire e t com pre ndr e le m ode d ’em plo i de l a mach ine e t les
con sig nes d e séc urit é. U n adu lte d oit l eur a ppr end re à s e
ser vir d e cet te m ach ine e t les s urv eill er.
Seu ls d es a dul tes re spo nsa ble s co nna iss ant bi en le 4.
fon ctio nne men t d e la m ach ine do ive nt ê tre au tor isé s à s’en se rvi r.
Élo ign ez t out l e mon de, e n par tic ulie r les j eun es e nfa nts e t 5.
les a nim aux d e com pag nie , de l a zon e de t rav ail. A rrê tez l a
mach ine s i que lqu ’un s ’ap pro che.
Prép arat ion
Exa min ez s oig neu sem ent l a zon e de t rav ail. R am assez t ous 1.
les p ier res , bât ons , fils m éta lliqu es e t aut res o bje ts q ui
pou rra ien t vou s tré buch ez e t cau ser d es b less ure s.
Por tez d es ch auss ure s rob ust es à s em elle é pai sse e t des 2.
vêt em ent s bie n aju sté s. N e por tez j am ais d es v ête men ts
lâch es n i des b ijo ux q ui r isq uen t de s e pre ndr e dan s les
piè ces e n mou vem ent . N’u tili sez j am ais l a mach ine p ied s
nus o u en p ort ant d es s and ale s.
Déb ray ez l a bar re d ’em bra yag e et d éca lez ( le c as éch éan t) 3.
la m ane tte a u poi nt m ort ( “N ”) a van t de m ett re e n mar che
le m ote ur.
Ne l aiss ez j am ais l a mach ine s ans s urv eill anc e qua nd l e 4.
mot eur t our ne.
N’e ssay ez j am ais d ’ef fec tue r un r égl age q uel con que 5.
pen dan t que l e mot eur t our ne, s auf e n cas d ’ins tru ctio ns
spéci ale s dan s la n otic e d’u tili sat io n.
Manipulation de l’essence:
Pou r évi ter t out e ble ssur e ou d égâ t mat érie l, f aite s trè s att ent ion
en m ani pul ant d e l’e ssen ce. I l s’a git d ’un p rodu it e xtr êm em ent
inf lam mab le e t les v ape urs r isq uen t d’e xpl ose r. V ous p ouv ez
êtr e griè vem ent b less é si d es é clab ouss ure s sur v otr e pea u ou
sur v os v ête men ts s ’en fla mm aie nt. R inc ez v otr e pea u et ch ang ez
im méd iat em ent d e vêt em ent s.
Rem iss ez l e car bur ant d ans d es b ido ns h om olo gué s a.
seu lem ent.
Ne f aite s jam ais l e ple in d ans u n véh icu le, n i à l’a rriè re b.
d’u ne c am ion ett e don t le p lan cher e st r eco uve rt d ’un
rev ête men t en p las tiq ue. P lac ez t ouj our s les b ido ns p ar
ter re e t loi n de v otr e véh icu le a van t de l es r em plir .
Dan s le m esu re du p oss ibl e, d éch arg ez l ’éq uip em ent c.
mot oris é de l a rem orq ue e t fai tes l e ple in p ar t err e. S i
cel a n’e st p as poss ibl e, f aite s le p lei n ave c un b ido n
plu tôt q ue d ire cte men t de l a pom pe à e ssen ce.
Mai nte nez l e gicl eur e n con tac t ave c le b ord du r ése rvo ir d.
d’e ssen ce o u ave c l’o uve rtu re du b ido n jusq u’à c e que l e
ple in s oit t erm iné . N’u tili sez p as un g icl eur é qui pé d ’un
disp osi tif d e blo cag e en p osi tio n ouv ert e.
Éte ign ez t out e ciga ret te o u pip e, t out ci gar e ou t out e e.
aut re ch ale ur i nca nde sce nte .
Ne f aite s jam ais l e ple in à l ’int érie ur c ar d es v ape urs f.
inf lam mab les r isq uen t de s ’ac cum ule r.
N’e nle vez j am ais l e cap uch on d ’ess enc e et n ’aj out ez g.
pas d ’ess enc e pen dan t que l e mot eur t our ne o u s’il e st
chau d. L aiss ez l e mot eur r efr oid ir p end ant a u moi ns
deu x minu tes a van t de f aire l e ple in.
Ne f aite s jam ais d ébo rde r le r ése rvo ir. L aiss ez u n esp ace h.
d’u n dem i-p ouc e env iro n pou r per met tre l ’ex pen sio n du
car bur ant.
Ress err ez b ien l e cap uch on d ’ess enc e. i.
En c as de d ébo rde men t, e ssuy ez t out e écl abo uss ure s j.
sur l e mot eur e t la m ach ine . Dép lac ez l a mach ine à u ne
aut re e ndr oit. A tte nde z 5 (ci nq) m inu tes a van t de m ett re
en m arch e le m ote ur.
Lim ite z le s ri squ es d ’in cen die en dé barr ass ant le m ote ur k.
des br ins d’ her be, fe uill es e t a utr es s ale tés. Es suy ez les
écl abo uss ure s de c arb ura nt o u d’hu ile e t enl eve z tou s les
déb ris i mbi bés d ’ess enc e.
A
VER TIS SEM EN T:
Ce s ym bol e att ire v otr e att ent ion s ur d es c ons ign es d e séc urit é im por tan tes q ui, s i elle s ne
son t pas r esp ect ées , peu ven t met tre e n dan ger n on s eul em ent v otr e per son ne e t vos b ien s, m ais a uss i ceu x
d’a utr ui. P riè re d e lire t out es l es i nst ruc tio ns f igu ran t dan s cet te n otic e d’u tili sat ion a van t d’e ssa yer d e vou s
ser vir d e cet te m achi ne. L e non -re spe ct d e ces i nst ruc tio ns p eut e ntr aîn er d es b les sur es c orp ore lle s.
RES PEC TEZ L ’AV ERT ISS EM ENT Q UI A CCO MPA GN E CE S YM BO LE!
DAN GER :
Cet te m achi ne d oit êtr e util isé c onf orm ém ent a ux c ons ign es d e séc urit é qui f igu ren t dan s ce
man uel . Com me a vec t out a ppa rei l mot oris é, u ne n égl ige nce o u une e rre ur d e la p art d e l’o pér ate ur p eut
ent raî ner d e gra ves b les sur es. C ett e mac hin e peu t am put er d es oi gts , des m ain s, d es o rte ils e t des p ied s. P ar
con séq uen t, l e non -re spe ct d e ces c ons ign es p eut c aus er d es b les sur es c orp ore lle s gra ves e t mêm e mor tel les .