![MTD 420cc Operator'S Manual Download Page 26](http://html1.mh-extra.com/html/mtd/420cc/420cc_operators-manual_1850085026.webp)
15
S
ect
io
n
6 — e
ntr
eti
en
Remi
sag
e hor
s sai
son
ATTE
NTI
ON
: Le c
arb
ura
teu
r peu
t êtr
e
end
om
mag
é si u
n age
nt d
e sta
bili
sat
ion du
car
bur
ant
, com
me S
TA-
BIL
, n’a p
as é
té u
tili
sé o
u si l
e
rés
erv
oir n
’a p
as é
té c
om
plè
tem
ent v
idé e
n lai
ssa
nt
tou
rne
r le m
ote
ur ju
squ
’à p
ann
e d’e
sse
nce a
van
t
l’e
ntr
epo
sag
e hor
s sai
son
. Ces d
égâ
ts n
e ser
ont p
as
cou
ver
ts p
ar l
a gar
ant
ie du f
abr
ica
nt.
Tou
te e
sse
nce r
em
isé
e plu
s de 3
0 jou
rs d
oit ê
tre t
rai
tée à l
’ach
at
ave
c un a
gen
t de s
tab
ilis
atio
n du car
bur
ant
, com
me S
TA-
BIL
®,
pou
r em
pêch
er t
out
e dét
ério
rat
ion e
t tou
te f
orm
atio
n de g
om
me
dan
s l’e
sse
nce e
t dan
s le s
yst
èm
e d’a
lim
ent
atio
n. L
e rem
isa
ge
inc
orr
ect
de l’
ess
ence p
eut
cau
ser
un dém
arr
age d
iff
ici
le ou
im
pos
sib
le, d
e mau
vai
ses p
erf
orm
anc
es o
u fai
re c
ale
r le m
ote
ur.
Si l
’es
sen
ce d
ans l
e mot
eur s
e dét
ério
re p
end
ant l
e rem
isa
ge, i
l
ser
a peu
t-ê
tre n
éce
ssa
ire d
e fai
re e
xam
ine
r, e
t mêm
e rem
pla
cer
,
le c
arb
ura
teu
r et l
es a
utr
es p
ièc
es p
ar u
ne s
tat
ion t
ech
niqu
e.
1.
Vid
ez l
e car
bur
ant du r
ése
rvo
ir e
n lai
ssa
nt t
our
ner l
e
mot
eur ju
squ
’à c
e qu’
il t
om
be e
n pan
ne d
’es
sen
ce.
AV
ERT
ISS
EMEN
T:
Ne l
ais
sez j
am
ais u
n mot
eur e
n
mar
che s
ans s
urv
eill
anc
e.
2.
Cha
nge
z l’hu
ile
. Voi
r la s
ect
ion « V
ida
nge d
’huile » p
lus h
aut
dans c
e c
hapi
tre
.
3.
Ret
ire
z la b
oug
ie e
t ver
sez e
nvi
ron 1
5 ml d
’huile à m
ote
ur
dan
s le c
ylin
dre
. Rep
lac
ez l
a bou
gie e
t fai
tes t
our
ner l
e
mot
eur l
ent
em
ent p
our b
ien r
épa
rtir l
’huile
.
4.
Ret
ire
z les d
ébr
is d
’her
be e
t aut
res q
ui s
e tro
uve
nt a
uto
ur
du mot
eur
, sou
s le d
isp
osi
tif d
e pro
tec
tio
n, a
ux a
len
tou
rs
du sile
nci
eux
. Ret
ouch
ez t
out
e éca
ille d
e pei
ntu
re e
t
rec
ouv
rez l
es p
art
ies s
usc
ept
ibl
es d
e rou
ille
r ave
c une
lég
ère c
ouch
e d’hu
ile
.
5.
Rem
ise
z la m
achi
ne d
ans u
n loc
al p
rop
re, s
ec e
t bie
n aér
é,
loi
n de t
out a
ppa
rei
l à vei
lleu
se o
u fla
mm
e nue (
cal
orif
ère
,
chau
ffe
-ea
u ou s
èch
e-li
nge
). É
vite
z tou
t end
roi
t où u
n
mot
eur é
lec
triq
ue o
u des o
util
s éle
ctr
iqu
es p
ouv
ant
pro
duire d
es é
tin
cell
es s
ont u
tili
sés
.
6.
Dan
s la m
esu
re du p
oss
ibl
e, é
vite
z de r
em
ise
r la m
achi
ne
dan
s un l
oca
l trè
s hum
ide q
ui e
nco
ura
ger
a la r
oui
lle e
t la
cor
rosio
n.
7.
Pla
cez l
e mot
eur s
ur u
ne s
urf
ace p
lan
e car t
out
e incli
nai
son
ris
que d
e cau
ser u
ne f
uite d
’huile o
u d’
ess
enc
e.
sRemis
e en
ser
vice
1.
Vér
ifie
z le m
ote
ur e
n sui
van
t les i
nst
ruc
tio
ns d
ans
le ch
api
tre « V
érif
ica
tio
n ini
tia
le » d
ans c
ett
e not
ice
d’u
tilis
atio
n .
2.
Si l
e car
bur
ant a é
té v
idé a
van
t de r
em
ise
r la t
ond
eus
e,
fai
tes l
e ple
in a
vec d
e l’e
sse
nce f
raî
che. V
érif
iez q
ue
l’e
sse
nce d
ans t
out c
ont
ena
nt e
st p
rop
re e
t fra
îch
e.
L’es
sen
ce a t
end
anc
e à s’o
xyd
er e
t à se d
été
rio
rer
, ce q
ui
cau
ser
a de
s dém
arr
ages
diff
ici
les
.
3.
Si l
e cyli
ndr
e a été e
ndu
it d
’huile p
our l
e rem
isa
ge, l
e
mot
eur d
éga
ger
a de l
a fum
ée à l
a mis
e en r
out
e. C
’es
t tou
t
à fai
t nor
mal
.
Summary of Contents for 420cc
Page 20: ...Notes 20...
Page 21: ...Notes 20...