background image

E X P O N D O . D E

PNEUMATIC FILLING MACHINE

MSW-FMP-01

BEDIENUNGSANLEITUNG

User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones 

Summary of Contents for MSW-FMP-01

Page 1: ...E X P O N D O D E PNEUMATIC FILLING MACHINE MSW FMP 01 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Instrukcja obs ugi N vod k pou it Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones...

Page 2: ...n werden muss die Gebrauchsanleitung mit ausgeh ndigt werden k Verpackungselemente und kleine Montageteile au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren l Halten Sie das Ger t von Kindern und Tiere...

Page 3: ...children and animals m If this device is used together with another equipment the remaining instructions for use shall also be followed The product satisfies the relevant safety standards Read instruc...

Page 4: ...e stwa Przed u yciem nale y zapozna si z instrukcj UWAGA lub OSTRZE ENIE lub PAMI TAJ opisuj ca dan sytuacj og lny znak ostrzegawczy Do u ytku tylko wewn trz pomieszcze UWAGA Przeczyta wszystkie ostrz...

Page 5: ...vod k obsluze k Obalov materi l a drobn mont n prvky uchov vejte na m st nedostupn m pro d ti l Za zen m jte v dostate n vzd lenosti od d t a zv at m Pokud spole n s t mto n strojem pou v te n jak da...

Page 6: ...niquement S CURIT DES PERSONNES a N utilisez pas l appareil lorsque vous tes fatigu malade sous l effet de drogues ou de m dicaments et que cela pourrait alt rer votre capacit utiliser l appareil b Ce...

Page 7: ...i assemblaggio fuori dalla portata dei bambini l Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini e degli animali m Durante l impiego del dispositivo in contemporanea con altri dispositivi consig...

Page 8: ...i os l Mantenga el equipo alejado de ni os y animales m Al utilizar este equipo junto con otros tambi n deben observarse otras instrucciones de uso El producto cumple con las normas de seguridad vigen...

Page 9: ...ndada ya que podr a da ar el equipo p Este aparato no es un juguete La limpieza y el mantenimiento no deben ser llevados a cabo por ni os que no est n bajo la supervisi n de adultos q Se proh be reali...

Page 10: ...NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN 19 Rev 03 04 2020 18 Rev 03 04 2020...

Page 11: ...CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENT W W PRZYPADKU PYTA PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NA M HLAVN M C LEM JE SPOKOJENOST NA ICH Z KAZN K V P PAD OT ZEK N S PROS M KONTAKTUJTE NA NOTRE BU...

Reviews: