TECHNICKÉ ÚDAJE
POZOR!
Ilustrace v tomto návodu mají náhledovou
povahu, a v některých detailech se od skutečného
vzhledu stroje mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
NENECHÁVEJTE ZAŘÍZENÍ BĚHEM NABÍJENÍ
BEZ DOZORU. PO DOKONČENÍ NABÍJENÍ ODPOJTE
ZAŘÍZENÍ OD ZDROJE NAPÁJENÍ.
2. BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ
Obecná bezpečnostní doporučení týkající se používání
elektrických zařízení:
Za účelem minimalizace rizika úrazu v důsledku působení
ohně nebo úrazu elektrickým proudem Vás žádáme o trvalé
dodržování několika základních bezpečnostních pravidel
během používání zařízení. Pečlivě si prosím přečtěte tento
návod k obsluze a ujistěte se, že jste nalezli všechny odpovědi
na otázky týkající se tohoto zařízení. Tento návod prosím
pečlivě uchovávejte poblíž výrobku, abyste se v případě
dotazů mohli k němu později vrátit. Vždy prosím používejte
uzemněný zdroj elektrického proudu se správným síťovým
napětím (viz návod nebo štítek)! V případě pochybností,
zda je zapojení uzemněno, vyhledejte pro provedení
kontroly kvalifikovaného odborníka. Nikdy nepoužívejte
poškozený napájecí kabel! Neotevírejte zařízení na vlhkém
nebo mokrém místě, ani mokrýma nebo vlhkýma rukama.
Chraňte zařízení před přímým slunečním zářením. Zařízení
vždy používejte na bezpečném místě tak, aby nikdo nemohl
stoupnout na kabel, zakopnout o něj a/ nebo poškodit. Před
zahájením čištění zařízení vytáhněte zástrčku ze zásuvky a
k čištění používejte pouze vlhký hadřík. Nepoužívejte čisticí
prostředky a dbejte na to, aby se žádná kapalina nedostala
a/nebo nezůstala v zařízení. V případě zjištění nesprávného
fungování zařízení je nutno zařízení neprodleně vypnout.
Zástrčku ze zásuvky vytáhněte rovněž tehdy, pokud zařízení
nepoužíváte. Práce spojené s údržbou, regulací a opravou
zařízení může provádět pouze specializovaný personál. V
případě provedení oprav třetími osobami záruka zaniká!
2.1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
1.
Před uvedením do provozu si důkladně přečtěte
tento návod! Dodržujte všechny bezpečnostní
pokyny, vyhnete se tak škodám vzniklým v důsledku
použití zařízení v rozporu s jeho určením!
2.
Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho
pozdějšího použití. Pokud by zařízení mělo být
předáno třetím osobám, spolu se zařízením předejte
rovněž tento návod k obsluze.
3.
Zařízení je možné používat výhradně v souladu s jeho
určením a pouze v místnostech.
4.
V případě použití zařízení v rozporu s jeho určením
nebo v případě nesprávné obsluhy je vyloučena
odpovědnost za případné vzniklé škody.
5.
Před prvním použitím zkontrolujte, zda jsou druh
proudu a síťové napětí shodné s údaji uvedenými na
technickém štítku zařízení.
6.
Zařízení není vhodné k tomu, aby bylo používáno
osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými
senzorickými a mentálními funkcemi, nebo osobami
bez příslušných zkušeností a/nebo znalostí, pakliže
nejsou tyto osoby pod dohledem osoby zodpovědné
za jejich bezpečí nebo od této osoby obdržely pokyny
týkající správného používání zařízení.
Popis parametru
Hodnota parametru
Název výrobku
NABÍJEČKA
NA BATERIE
Model
S-CHARGER-50A
Jmenovité napětí na¬pájení
[V~]/Frekvence [Hz]
230/50
Třída ochrany
IP20
Výstupní napětí [V]
12/24
Provozní režimy
nabíjení, startování
Max. hodno¬ta nabíjecího
proudu [A]
20/30
Max. příkon [kW]
1,7
Max. hod¬nota proudu v
režimu startování [A]
130
Max. příkon v režimu
startování [kW]
2,2
Doporučená kapacita baterie
20-250 Ah (12V)
30-300 Ah (24V)
Typ baterie
olovo-kyselinová
Hmotnost [kg]
8,5
Výrobek splňuje požadavky odpovídajících
bezpečnostních norem.
Před použitím se seznamte s návodem.
Recyklovatelný výrobek.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci
(všeobecná výstražná značka).
POZOR! Výstraha před úrazem elektrickým
proudem!
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně
podle technických údajů za použití nejnovějších technologií
a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A SNAŽTE SE JEJ POCHOPIT.
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
provádějte pravidelný servis a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu k obsluze jsou aktuální. Výrobce si
vyhrazuje právo provádět změny pro zvýšení kvality.
Vzhledem k technickému pokroku a možnosti omezení
hluku bylo zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby nebezpečí
vyplývající z emise hluku bylo omezeno na nejnižší úroveň.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Nabíječka je zařízení určené pro nabíjení baterií a olovo-
kyselinových akumulátorů.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
7.
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM!
Nikdy se nepokoušejte zařízení opravovat sami. V
případě poruchy zařízení předejte k opravě pouze
kvalifikovaným odborníkům.
8.
Pravidelně kontrolujte zástrčku a napájecí kabel.
Pokud je napájecí kabel zařízení poškozen, jeho
výměnu může provést pouze zákaznický servis nebo
osoba s podobnými kvalifikacem.
9.
Zabraňte poškození napájecího kabelu v důsledku
jeho rozmačkání, zlomení nebo předření na ostrých
hranách a udržujte jej daleko od horkých povrchů a
otevřených zdrojů ohně.
10. POZOR – OHROŽENÍ ŽIVOTA! Během čistění nebo
používání zařízení nikdy nesmí být ponořováno do vody
nebo jiných kapalin. Zařízení nikdy nesmí být vystaveno
vlivu tekoucí vody nebo poléváno jinými kapalinam.
11. V žádném případě nedemontujte těleso zařízení.
12. Nepoužívejte zařízení, které je poškozené nebo
vadné.
13. Nenabíjejte baterie pro jednorázové použití!
14. Nikdy nenabíjejte poškozené nebo nefunkční baterie.
15. Nenabíjejte zmrazenou baterii.
16. Nabíječku chraňte proti nepříznivým atmosférickým
podmínkám, zejména dešti. Používejte pouze v dobře
větraných prostorech.
17. Nepoužívanou nabíječku nikdy nenechávejte
připojenou k napájení!
18. Během nabíjení se z baterie uvolňují plyny, které mohou
být výbušné. Zabraňte styku s jiskrami a ohněm.
19. Zařízení je zakázáno používat v prostoru ohroženém
výbuchem
20. Nabíječku vždy odpojte od napájení při připojování a
odpojování kabelů nabíjejících baterii.
21. Baterii nikdy nestavějte přímo na nabíječku nebo pod
ni. Nabíječku vždy umístěte co nejdále od baterie.
Nabíječka může být zdroje jisker nebo se může
vytvořit elektrický oblouk.
22. Nabíječku nikdy nedávejte pod kapotu vozidla.
23. UPOZORNĚNÍ: vždy si zjistěte, zda výrobce vozidla
a akumulátoru dovoluje startovat motor pomocí
nabíječky!
1.
Ampérmetr
2.
Přepínač výběru provozního režimu
3.
Přepínač výstupního napětí
4. Pojistka
5.
Přepínač nabíjecího proudu
6.
Napájení nabíječky
7.
Výstup DC
3.2. PŘÍPRAVA K PRÁCI
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
Po obdržení zboží je nutné nejprve zkontrolovat případná
poškození na obalu. Pokud je obal v pořádku, může být
otevřen. Pokud je obal poškozený, kontaktujte prosím
v průběhu 3 dnů přepravce nebo Vašeho distributora a
poškození co nejlépe zdokumentujte. Nepokládejte celý obal
vzhůru nohama! Pokud bude balení opětovně přepravováno,
zajistěte prosím, aby bylo umístěno stabilně ve vodorovné
poloze.
UTILIZACE OBALU
Jednotlivé části obalu (lepenky, plastové pásky a polystyren)
uschovejte, aby bylo možno zařízení v případě převozu do
servisu co nejlépe chránit!
3.3. PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM
Zařízení je vybaveno ochranou proti zkratu a přetížení.
NABÍJENÍ BATERIE
1.
Kabel s červenou svorkou připojte ke kladnému pólu
(+) baterie.
2.
Kabel s černou svorkou připojte k zápornému pólu (−)
baterie.
3.
Přepínačem
vyberte
doporučenou
hodnotu
výstupního napětí (6/12 V nebo 12/24 V). Přepínačem
vyberte doporučenou hodnotu nabíjecího proudu:
„MIN“ – nízký nabíjecí proud nebo „MAX“ – vysoký
nabíjecí proud.
4.
Nastavte přepínač do polohy pro nabíjení, jak je
znázorněno na obrázku:
1
2
5
4
3
7
6
POZNÁMKA!
I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost
a zdravý rozum při jeho používání.
CZ
CZ
N Á V O D K O B S L U Z E
14
15
Rev. 23.05.2022
Rev. 23.05.2022