X
Preface
povinni odeb
í
rat takov
é
v
ý
robky zp
ě
t po skon
č
en
í
jejich
ž
ivotnosti.
(MAGYAR) Az Eur
ó
pai Uni
ó
(
„
EU") 2005. augusztus 13-
á
n hat
á
lyba l
é
p
ő
, az
elektromos
é
s elektronikus berendez
é
sek hullad
é
kair
ó
l sz
ó
l
ó
2002/96/EK
ir
á
nyelve szerint az elektromos
é
s elektronikus berendez
é
sek t
ö
bb
é
nem
kezelhet
ő
ek lakoss
á
gi hullad
é
kk
é
nt,
é
s az ilyen elektronikus berendez
é
sek
gy
á
rt
ó
i k
ö
teless
é
v
á
lnak az ilyen term
é
kek visszav
é
tel
é
re azok hasznos
é
lettartama v
é
g
é
n.
(Italiano) In base alla Direttiva dell
’
Unione Europea (EU) sullo Smaltimento dei
Materiali Elettrici ed Elettronici, Direttiva 2002/96/EC in vigore dal 13 Agosto
2005, prodotti appartenenti alla categoria dei Materiali Elettrici ed Elettronici
non possono pi
ù
essere eliminati come rifiuti municipali: i produttori di detti
materiali saranno obbligati a ritirare ogni prodotto alla fine del suo ciclo di vita..
