○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
7 2
7 2
7 2
7 2
7 2
Установка
куллера
CPU
Выравнейте
куллер
по
четырем
отверстиям
вокруг
CPU
и
установите
его
на
CPU.
Подсоедините
сетевой
шнур
к
CPUFAN1.
Закрепите
куллер
на
шасси
.
Примечание
:
Перед
тем
как
инсталировать
куллер
,
ознакомтесь
с
предписаниями
в
интсрукцие
.
Подсоединиете
сетевой
шнур
к
CPUFAN2.
Summary of Contents for MPC 865
Page 1: ...1 Version 1 0 multi lingual G52 B6269X1 Quick Installation Guide ...
Page 10: ...10 Screw the HDD to the chassis ...
Page 22: ...22 Vissez le disque dur sur le boî tier ...
Page 34: ...34 Verschrauben Sie die Festplatte mit dem Chassis ...
Page 46: ...46 Apretar HDD con tornillos en chasis ...
Page 58: ...58 Avvitare l HD allo chassis ...
Page 70: ... 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 Зафиксируйте положение HDD на шасси по средстаом шурупа ...
Page 82: ...82 Przykrec HDD do korpusu ...
Page 91: ...91 打開機箱外蓋 您可以徒手或使用螺絲起子將背板的三顆 螺絲鬆開 打開機箱外蓋 先將外蓋向後推移 再水平向上即可打開 機箱外蓋 ...
Page 93: ...93 將硬碟固定架放回機箱 確認硬碟固定架的金屬片抵住機箱上的 固定片 ...
Page 94: ...94 將硬碟固定架鎖好並固定於機箱 上 ...
Page 97: ...97 For IDE HDD 接上硬碟的電源線及資料傳輸線 For SATA HDD 接上一端 SATA 資料傳輸線 接上 SATA 硬碟的電源線及 SATA 資料傳 輸線 ...
Page 98: ...98 將光碟機置於光碟機固定架中 接上光碟機的電源線 資料傳輸線及音源 線 使用第一型螺絲將光碟機鎖在光碟機固定 架上 請您記得二邊都要用螺絲鎖好 為光碟機的安裝定位點 安裝光碟機 ...
Page 103: ... 103 取下盖子 用手或螺丝起子把后置面板上的3个螺丝旋下 来 取下机箱盖子 先把盖子向后推 然后把它向上提起 ...
Page 105: ... 105 把HDD放入机箱 请确认HDD挡板的位置与机箱定位完全符 合 ...
Page 106: ... 106 用螺丝把HDD固定在机箱中 ...
Page 109: ... 109 对于 IDE HDD 连接IDEHDD数据线和电源线 对于 SATA HDD 连接S ATA数据线的一端到主板 连接S ATA数据线和电源线 ...
Page 110: ... 110 安装CD ROM 把CD ROM放入机箱 连接CD ROM数据线和电源线 使用类型1螺丝 把CD ROM固定到机箱 请 注意 CD ROM两边都要固定住 为CD ROM的定位点 ...
Page 115: ... 115 カバーを外す バックパネルにある 3 つの手回しネジを外して ください 両手でカバーを持ち 示された方向に向け カ バーを取り外してください ...
Page 117: ... 117 HDD ブラケットをケースに挿入します HDD ブラケットがケースにちゃんと嵌め込ん でいるを確認してください ...
Page 118: ... 118 ネジでHDDブラケットをケースに固定します ...