4.1
Fixer le LCP simple V-SHOCK au harnais
On peut raccorder un LCP V-SHOCK à un harnais intégral approuvé en faisant passer le porte-mousqueton dans l’anneau
en D dorsal du harnais. Dans ces applications, le mousqueton est ainsi relié à un ancrage approprié à l’aide du matériel de
raccordement adéquat.
4.2
Fixer le LCP double V-SHOCK au harnais à l’aide du raccord TwinLink V-SHOCK
On peut utiliser un raccord TwinLink V-SHOCK pour fixer deux LCP V-SHOCK côte à côte sur un harnais intégral juste en
dessous de l’anneau en D dorsal ou dans le passant pour LCP. Le raccord TwinLink V-SHOCK ne doit être utilisé que pour
fixer un maximum de deux LCP V-SHOCK au harnais.*
* Le TwinLink V-SHOCK (sans l’agrafe) peut être utilisé pour fixer le LCP directement à l’anneau en D d’un harnais intégral.
1. Si le harnais est muni d’un passant
pour LCP, utiliser ce passant comme
point de raccordement.
Si le harnais n’a pas de passant pour
LCP, soulever l’anneau en D du harnais,
tirer sur les sangles à travers le coussin
dorsal jusqu’à ce que le LCP V-SHOCK
puisse passer entre les sangles et le
coussin dorsal.
2. Dégrafer le séparateur en plastique
du raccord TwinLink V-SHOCK. Faire
pivoter, soulever et tourner le doigt du
porte-mousqueton. Pousser le doigt
vers l’intérieur pour ouvrir le porte-
mousqueton.
3. Faire passer le porte-mousqueton
dans l’œillet pivotant du premier LCP V-
SHOCK.
4. Faire passer le porte-mousqueton dans
le passant pour LCP ou derrière les deux
sangles du harnais.
5. Faire passer l’œillet pivotant du
deuxième LCP V-SHOCK dans le
porte-mousqueton et laisser le doigt
du porte-mousqueton se refermer.
Faire pivoter le séparateur en
plastique et le fixer en position pour
maintenir la séparation des LCP.
6. Si le harnais est muni d’un passant
pour LCP, l’installation est terminée.
Si le harnais n’a pas de passant pour
LCP, tirer sur les sangles du harnais
vers l’arrière à travers le coussin dorsal
pour éliminer le relâchement des
sangles.
Limiteur de chute personnel V-SHOCK®
& V-SHOCK® EDGE
58
4 Fixation au harnais
CA
