MSA AirMaXX eXXtreme SL Quick Start Manual Download | Manualshive

Page: 15 / 44

background image

FI

Tilausnro:

10075781/01

Pikaopas
SCBA-Peruslaite AirMaXX SL

Pikaopas ei korvaa käyttöopasta. Laitetta käytettäessä
on välttämätöntä lukea CD-levyllä oleva
käyttöohjetiedosto ja noudattaa sen ohjeita. Varsinkin
turvaohjeet, sekä laitteen käyttöä ja toimintaa koskevat
ohjeet on luettava huolellisesti ja niitä on noudatettava.
Käyttöohjeet toimitetaan pyynnöstä myös painetussa
muodossa.

1 Kokoojaputki

5 Paineenalennin

2 Olkahihna

6 monikanavainen

letku

3 Selkälevy ja sylinterituki

7 Lannevyö

4 Sylinterin

kiinnityshihna

AirMaXX

SL on ilmaa syöttävä hengityslaite, joka toimii

ympäristön ilmasta erillään.
Hengitettävä ilma toimitetaan käyttäjälle paineilmasylinter(e)istä
paineenalentimen, hengitysventtiilin ja kasvo-osan kautta.
Uloshengitysilma vapautuu suoraan ympäröivään ilmaan.

Tämä paineilmahengityslaite on pelkkä
kaasuntorjuntalaite.
Se ei sovi vedenalaiseen sukellukseen.

2

1

4

7

6

5

3

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for AirMaXX eXXtreme SL

Page 1: ...also be provided as a hard copy upon request 1 Manifold 5 Pressure reducer 2 Shoulder strap 6 Single line 3 Back plate with cylinder support 7 Hip belt 4 Cylinder retaining strap AirMaXX SL is a self...

Page 2: ...o face fit 5 Open cylinder valve s fully 6 Connect lung governed demand valve to full face mask During use 1 Regularly check tight fit of full mask and lung governed demand valve 2 Leave area immediat...

Page 3: ...uchsanleitung wird auf Wunsch auch in Papierform zur Verf gung gestellt 1 Verteilerst ck mit Manometer 5 Druckminderer 2 Schultergurt 6 Mehrkammerleitung 3 Trageplatte mit Flaschenauflage 7 H ftgurt 4...

Page 4: ...maske aufsetzen und Dichtheitspr fung durchf hren 5 Flaschenventil e vollst ndig ffnen 6 Lungenautomat mit Vollmaske verbinden Im Einsatz 1 Regelm ig Dichtsitz von Maske und Lungenautomaten kontrollie...

Page 5: ...aussi vous tre livr sur papier sur demande 1 Bo tier de commande 5 D tendeur haute pression 2 Lani re d paule 6 D tendeur haute pression 3 Plaque dorsale avec support de bouteille 7 Ceinture de hanch...

Page 6: ...et s de bouteille 6 Raccordez la soupape la demande au masque complet Pendant l utilisation 1 V rifiez r guli rement l tanch it du masque complet et de la soupape la demande 2 Quittez les lieux imm di...

Page 7: ...BG 10075781 01 AirMaXX SL CD 1 5 2 6 3 7 4 AirMaXX SL 2 1 4 7 6 5 3...

Page 8: ...BG 10075781 01 AirMaXX SL SL SL Q Quick Fill SL M alphaMITTER SL 3C 3N eXXtreme SL SL CLICK alphaCLICK AirMaXX SL 1 2 3 4 5 6 1 2 1 2 3 4 5...

Page 9: ...k obsluze m e b t na po d n dod n i v ti t n form 1 Rozd lova 5 Reduk n ventil 2 Ramenn popruh 6 Veden SingleLine 3 Nosi s dr kem l hve 7 Bedern p s 4 Up nac p s l hve AirMaXX SL je izola n d chac p s...

Page 10: ...cnice t sn na obli eji 5 pln otev ete ventil y l hve 6 P ipojte plicn automatiku k celoobli ejov masce B hem pou v n 1 Pravideln kontrolujte t snost celoobli ejov masky a plicn automatiky 2 Ihned opus...

Page 11: ...ng fremsender vi gerne brugsanvisningen i papirform 1 Manometer manifold 5 Reduktionsventil 2 Skulderstrop 6 Single Line 3 Rygskjold med flaskeholder 7 Hofteb lte 4 Flaskestrop AirMaXX SL er et selvst...

Page 12: ...tter t t til ansigtet 5 bn flaskerventilen erne fuldst ndig 6 Tilslut lungeautomaten til helmasken Under brugen 1 Kontroll r med mellemrum at masken og lungeautomaten slutter t t 2 Forlad straks omr d...

Page 13: ...combinado 5 Reductor de presi n 2 Atalaje para el hombro 6 L nea multicanal 3 Placa dorsal y soporte de la botella 7 Cintur n 4 Cinta de retenci n de las botellas AirMaXX SL es un equipo de protecci...

Page 14: ...ir completamente el los grifo s de la s botella s 6 Conectar el regulador a demanda a la m scara Durante el uso 1 Comprobar regularmente que la m scara y el regulador a demanda est n perfectamente aju...

Page 15: ...taan pyynn st my s painetussa muodossa 1 Kokoojaputki 5 Paineenalennin 2 Olkahihna 6 monikanavainen letku 3 Selk levy ja sylinterituki 7 Lannevy 4 Sylinterin kiinnityshihna AirMaXX SL on ilmaa sy tt v...

Page 16: ...kista onko se kasvoilla hyvin 5 Avaa sylinteriventtiili t kokonaan 6 Liit hengitysventtiili kasvo osaan K yt n aikana 1 Tarkista s nn llisesti kasvo osan ja hengitysventtiilin kiinnitys 2 L hde v litt...

Page 17: ...GR 10075781 01 SCBA AirMaXX SL CD 1 5 2 6 3 7 4 AirMaXX SL 2 1 4 7 6 5 3...

Page 18: ...GR 10075781 01 AirMaXX SL SL SL Q SL M alphaMITTER SL 3C 3N eXXtremeSL SL CLICK alphaCLICK AirMaXX SL 1 SCBA 2 3 4 5 6 1 2 1 2 3 4 5...

Page 19: ...kat K r sre a kezel si utas t st nyomtatott form ban is rendelkez sre bocs tjuk 1 Eloszt t ml 5 Nyom scs kkent 2 V llp nt 6 T bbcsatorn s t ml 3 Hordkeset palacktart val 7 Der kheveder 4 Palackr gz t...

Page 20: ...teljes larcot s ellen rizze az larc illeszked s t az archoz 5 Nyissa ki teljesen a palackszelepe ke t 6 Csatlakoztassa a t d automat t a teljes larchoz Haszn lat k zben 1 Rendszeresen ellen rizze a te...

Page 21: ...nito anche in forma cartacea 1 Collettore 5 Riduttore di pressione 2 Cinghia dorsale spallaccio 6 Linea multicanale 3 Telaio con supporto bombola 7 Cintura 4 Cinghia di ritegno bombola AirMaXX SL un a...

Page 22: ...erificarne la corretta aderenza al volto 5 Aprire completamente la valvola della bombola 6 Collegare l erogatore alla maschera a pieno facciale Durante l uso 1 Controllare regolarmente il corretto pos...

Page 23: ...KZ Order No 10075781 01 SCBA AirMaXX SL 1 5 2 6 3 7 4 AirMaXX SL 2 1 4 7 6 5 3...

Page 24: ...KZ Order No 10075781 01 AirMaXX SL SL SL Q Quick Fill SL M alphaMITTER SL 3C 3N eXXtreme SL SL CLICK alphaCLICK AirMaXX SL 1 SCBA 2 3 4 5 6 1 2 1 2 3 4 5 1...

Page 25: ...s als afdruk verkrijgbaar op verzoek 1 Verdeelstuk 5 Drukregelaar 2 Schouderriem 6 Multikanaalleiding 3 Rugplaat met cilindersteun 7 Heupgordel 4 Cilinderhouderriem AirMaXX SL is een autonoom ademhali...

Page 26: ...nderklep pen volledig 6 Sluit de in uitademventiel aan op volgelaatsmasker Tijdens gebruik 1 Controleer regelmatig vaste pasvorm van de volgelaats masker en in uitademventiel 2 Verlaat het gebied onmi...

Page 27: ...everes innbundet ved foresp rsel 1 Manifold 5 Trykkforminsker 2 Skulderrem 6 Flerkanalsslange 3 Bakplate med flaskeholder 7 Hoftebelte 4 Luftbeholderrem AirMaXX SL er et selvstendig pusteapparat som o...

Page 28: ...sjekk at den sitter tett p ansiktet 5 pne helt opp oksygenflaskens ventil er 6 Koble lungeautomaten til helmasken Ved bruk 1 Sjekk tettheten p helmasken og lungeautomaten regelmessig 2 Forlat omr det...

Page 29: ...gi mo na te zam wi jako materia drukowany 1 Rura rozga na 5 Reduktor ci nienia 2 Pasek na rami 6 Przew d sygna owy 3 Stela z uchwytem butli 7 Pas biodrowy 4 Ta ma przytrzymuj ca butl AirMaXX SL to sam...

Page 30: ...rzy zaw r zawory butli ca kowicie 6 Pod czy zaw r sterowany prac p uc do maski pe notwarzowej Podczas u ycia 1 Regularnie sprawdza szczelno dopasowania maski pe notwarzowej oraz zaw r sterowany prac p...

Page 31: ...m ser fornecido em papel 1 Colector 5 Redutor de press o 2 Correia do ombro 6 Linha multicanais 3 Placa posterior com suporte do cilindro 7 Cinto 4 Correia de reten o do cilindro O AirMaXX SL um apar...

Page 32: ...6 Ligue a v lvula de entrada de ar controlada pelos pulm es m scara completa Durante a utiliza o 1 Verifique regularmente o ajuste da m scara completa e da v lvula de entrada de ar controlada pelos pu...

Page 33: ...cerere 1 Manometru 5 Reductor de presiune 2 Chingi pentru umeri 6 Linie singular 3 Plac dorsal cu suport cilindru 7 Curea pentru old 4 Band de blocare a cilindrului AirMaXXSL este un aparat de respira...

Page 34: ...ntru respira ie asistat la masca de fa Pe durata utiliz rii 1 Verifica i cu regularitate dac masca este prins corespunz tor i dac supapa de comand pentru respira ie asistat este bine str ns 2 P r si i...

Page 35: ...RU 10075781 01 AirMaXX SL 1 5 2 6 3 7 4 AirMaXX SL 2 1 4 7 6 5 3...

Page 36: ...RU 10075781 01 AirMaXX SL SL SL Q SL M alphaMITTER SL 3C 3N eXXtreme SL SL CLICK alphaCLICK AirMaXX SL 1 2 3 4 5 6 1 2 1 2 3 4 5...

Page 37: ...las vid f rfr gan 1 Kombinerad manometer med kopplingar 5 Reduceringsventil 2 Axelrem 6 Flerkanalsslang 3 Ryggplatta med cylinderst d 7 Midjeb lte 4 Sp nnband f r tryckluftsflaskor AirMaXX SL r en sj...

Page 38: ...s ventil ventiler helt 6 Anslut den behovsstyrda andningsventilen till den helt ckande ansiktsmasken Under anv ndningen 1 Kontrollera regelbundet att helmasken och den behovsstyrda andningsventilen si...

Page 39: ...ou vanie sa m e dod va na po iadanie aj v tla enej forme 1 Rozde ova 5 Reduk n ventil 2 Ramenn popruh 6 Vedenie SingleLine jedna hadica 3 Nosi s dr iakom f a e 7 Bedrov p s 4 Up nac p s f a e AirMaXX...

Page 40: ...i celotv rov masku a skontrolujte tesnos na tv ri 5 plne otvorte ventil f a e ventily flia 6 Pripojte p cnu automatiku k celotv rovej maske Po as pou vania 1 Pravidelne kontrolujte tesnos celotv rovej...

Page 41: ...ne bas l kopya olarak da temin edilebilir 1 Manifold 5 Bas n d r c 2 Omuz ask s 6 Durdurma pimi 3 Silindir destekli arka plaka 7 Kal a kemeri 4 Silindir tutma band AirMaXX SL ortamdaki havadan ba ms z...

Page 42: ...vanalar n tamamen a n 6 Demand valfi tam y z maskesine ba lay n Kullan m s ras nda 1 Maskenin tamam n n ve demand valfin oturup oturmad n d zenli olarak kontrol edin 2 E er uyar sinyali ya da ka komu...

Page 43: ...UA 10075781 01 AirMaXX SL 1 5 2 6 SingleLine 3 3 7 4 AirMaXX SL 2 1 4 7 6 5 3...

Page 44: ...UA 10075781 01 AirMaXX SL SL SL Q Quick Fill SL M alphaMITTER SL 3C 3N eXXtreme SL SL CLICK alphaCLICK AirMaXX SL 1 2 3 4 5 6 1 2 1 2 3 4 5...

Reviews:

No comments

Related manuals for AirMaXX eXXtreme SL

Brand: 3M Pages: 11

Brand: Sentinel Pages: 36

Brand: Prodigy Pages: 32

Brand: corpro Pages: 51

Brand: 3M Pages: 2

Brand: 3M Pages: 3

Brand: 3M Pages: 3

Versaflo BT-60 Series

Brand: 3M Pages: 85

Secure Click HF-800 Series

Brand: 3M Pages: 34

Brand: INTERSPIRO Pages: 48

Brand: INTERSPIRO Pages: 24

Brand: VITO Pages: 2

Brand: ELMASLAR Pages: 9

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands