MS Schippers 1505575 Manual Download | Manualshive

Page: 13 / 20

background image

13

7. Utiliser une visseuse pour faire tourner les brosses
Sens inverse des aiguilles d’une montre : brossage
Sens des aiguilles d’une montre : évacuation des déchets

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Summary of Contents for 1505575

Page 1: ...anfeeder Gebruiksaanwijzing 2 EN MS Cleanfeeder Manual 5 DE MS Cleanfeeder Gebrauchsanweisung 8 FR MS Cleanfeeder Mode d emploi 11 ES MS Cleanfeeder Instrucciones para el uso 14 IT MS Cleanfeeder Manu...

Page 2: ...orstelset Montage instructies Benodigd gereedschap Inbussleutel 2 5 mm en steek of ringsleutel 6 1 MS Cleanfeeder borstelhouder 2 Monteer de twee hoofdcomponenten mbv de meegeleverde korte inbusbouthe...

Page 3: ...ie van de het zwarte blokje korte kant vanaf de schroef naar binnen gericht 5 Monteer de groene borstels zoals op de foto Let op de juiste positie van de het zwarte blokje De moer moet tegen de schuin...

Page 4: ...4 7 Gebruik een schroefmachine om de borstels aan te drijven Tegen de klok in schrobben Met de klok mee dweilen...

Page 5: ...S Cleanfeeder Mounting instructions Required tools 2 5 mm Allen key and wrench 6 1 MS Cleanfeeder brush holder 2 Assemble the 2 components with included short Allen screws as in the picture 3 Set brus...

Page 6: ...s and the black part short side starting from the screw inward 5 Assemble the green brushes as in the picture Take note of the position of the black part The nut should be fixed against the bevel 6 Sl...

Page 7: ...7 7 Use an electric screwdriver to twirl the brushes Clockwise scrubbing Counter clockwise mopping...

Page 8: ...eitung Ben tigtes Werkzeug Inbusschl ssel 2 5 mm Steck oder Ringschl ssel 6 1 MS Cleanfeeder B rste 2 Montieren Sie die zwei Hauptkomponenten wie im Bild dargestellt mit Hilfe des mitgelieferten kurze...

Page 9: ...ze Bl ckchen richtig positionieren die Kurze Seite ab der Schraube nach innen gerichtet 5 Montieren Sie die gr nen B rsten wie im Bild dargestellt Achten Sie darauf dass Sie das schwarze Bl ckchen ric...

Page 10: ...10 7 Benutzen Sie eine Bohrmaschine um die B rsten anzutreiben Gegen den Uhrzeigersinn scheuern Im Uhrzeigersinn rauswischen...

Page 11: ...Outillage n cessaire Clef Allen 2 5 mm et clef plate de 6 ouverte ou ferm e 1 Porte brosses MS Cleanfeeder 2 Monter les deux composants principaux au moyen des petites vis creuses livr es avec l appa...

Page 12: ...bloc noir le petit c t dirig vers l int rieur en partant de la vis 5 Monter les brosses vertes comme sur la photo Attention bien positionner le petit bloc noir L crou doit tre positionn contre le c t...

Page 13: ...13 7 Utiliser une visseuse pour faire tourner les brosses Sens inverse des aiguilles d une montre brossage Sens des aiguilles d une montre vacuation des d chets...

Page 14: ...MS Cleanfeeder Instrucciones de montaje Herramientas 2 5 mm Allen y llave tubo 6 1 MS Cleanfeeder soporte cepillos 2 Montar los dos componentes con los allen cortos como muestra la foto 3 Set cepillo...

Page 15: ...y la parte negra lado corto empezando desde el tornillo por dentro 5 Montar los cepillos verdes como muestra la foto Ten en cuenta la posici n del cepillo y la parte negra la tuerca va al lado fresad...

Page 16: ...16 7 Usa un taladro para girar los cepillos En sentido del reloj Limpieza fregar En sentido contrarreloj Vaciar quitar liquido...

Page 17: ...MS Cleanfeeder Istruzioni per il montaggio Attrezzatura Chiave a brugola 2 5 mm e Chiave Inglese 6 1 MS Cleanfeeder porta spazzola 2 Assemblare i 2 componenti come nella figura 3 Posizionare le spazzo...

Page 18: ...arte nera lato corto iniziare dalla vite verso l interno 5 Assemblare le spazzole versi come nella figura Attenzione alla posizione della parte nera Il dado dovrebbe essere fissato contro la parte smu...

Page 19: ...19 7 Usare un trapano elettrico per far girare le spazzole In senso orario lavaggio energico In senso antiorario pulizia...

Page 20: ...20...

Reviews:

No comments

Related manuals for 1505575

Brand: ICS ELECTRONICS Pages: 6

Brand: idiag Pages: 12

Brand: Gardner Bender Pages: 8

Brand: NARIKA Pages: 2

Brand: Ofa Bamberg Pages: 80

Brand: YASKAWA Pages: 1166

Brand: GE Pages: 289

Brand: CAB Pages: 30

Brand: Kelso Pages: 21

Brand: Delfield Pages: 2

Vetter QuickStrut

Brand: Idex Pages: 14

Brand: Pfeuffer Pages: 32

Brand: WATSON INDUSTRIES Pages: 17

Brand: Emos Pages: 8

Brand: Sagitter Pages: 12

Brand: Invacare Pages: 271

Brand: Channel Master Pages: 7

Brand: Gaiam restore Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands