background image

 

DE       MS AutoHoofClean 

Installation des „MS AutoHoofClean“

 

1.

 

Zwei Löcher von je 8 mm horizontal auf 265 mm bohren (siehe Abbildung). Daraufhin 
das Pumpenaggregat mit den beiden mitgelieferten Dübeln + Bolzen befestigen. 

2.

 

Den mitgelieferten Schlauch nehmen und daran eine mitgelieferte GK-Kupplung und 
Schlauchklemme befestigen. Diese dann an den Auslass 5 anschließen. 

3.

 

Die Matte an die gewünschte Stelle legen.  

4.

 

Dafür sorgen, dass der Schlauch vom Pumpenaggregat zur Matte verläuft. Er muss - 
beispielsweise mithilfe der mitgelieferten Kabelbinder - ordentlich an den bestehenden 
Leitungen befestigt werden. Den Schlauch so positionieren, dass keine 90-Grad-Winkel 
oder Knicke im Schlauch entstehen.  

5.

 

Den Schlauch auf die richtige Länge zuschneiden, sodass er an die Matte angeschlossen 
werden kann. An der Mattenseite des Schlauchs die letzte mitgelieferte GK-Kupplung und 
Schlauchklemme anbringen. Dann den Schlauch in den Einlass der Matte einstecken.  

6.

 

Für die Zufuhr von sauberem (Leitungs-) Wasser am Einlass 4 sorgen.  

7.

 

Einen Behälter mit „MS AutoHoofClean“ unter dem Pumpenaggregat aufstellen. Den 
transparenten Schlauch an die Dosierungseinheit anschließen, wobei darauf zu achten ist, 
dass der Schlauch mit der gesamten Flüssigkeit in Kontakt steht.  

8.

 

Den Stecker (6) in die Steckdose einstecken.  

Inbetriebnahme des „MS AutoHoofClean“

 

 

1.

 

Am Pumpenaggregat den Schlauch am Auslass 5 lösen.  

2.

 

Unter dem Auslass 5 einen Eimer zum Auffangen der Flüssigkeiten bereitstellen.  

3.

 

Den Knopf für das Wasser (2) drücken, bis Wasser aus dem Auslass 5 austritt.  

4.

 

Den Knopf  „MS HoofClean“ (3) drücken und festhalten, bis der transparente 
Ansaugschlauch mit dem Mittel gefüllt ist; überprüfen, ob eine Mischung aus Wasser und 
„MS HoofClean“ herausfließt.  

5.

 

Den Schlauch zur Matte wieder an den Auslass 5 anschließen.  

6.

 

Die Matte füllen, indem man die Taste Wasser und „MS HoofClean“ (3) drückt und 
festhält. 

7.

 

Zur Überprüfung einmal über die Matte gehen; dabei ist sicherzustellen, dass überall 
Mittel vorhanden ist.  

8.

 

Ab sofort funktioniert das System automatisch zu den folgenden Zeiten.  

-

 

3x pro Tag Wasser:   

 

 

8:00 Uhr -16:00 Uhr - 00:00 Uhr (UTC+1) 

-

 

3x pro Tag Wasser

 + MS HoofCare

:   4:00 Uhr-12:00 Uhr-20:00 Uhr (UTC+1) 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for 0605050

Page 1: ...1 MS AutoHoofClean 0605050 MS AutoHoofClean doorloopmat 0605060 MS AutoHoofClean Pompunit 265mm 1 2 3 4 5 6 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...roduct Manueel bedienen water product Handbetrieb Wasser Produkt Fonctionnement manuel eau produit 3 Inlet water Ingang water Einlass Wasser Entrée eau 4 Connection of supply Ingang MS HoofClean Anschluss Zufuhr Raccordement alimentation 5 Output Uitgang water MS HoofClean Aushang Sortie 6 Plug Stekker Stecker Fiche 265mm 1 2 3 4 5 6 ...

Page 4: ...inlet 5 on the pump unit 2 Put a bucket underneath outlet 5 to collect the liquids 3 Press the water button 2 until water flows out of output 5 4 Press the water button and MS HoofClean 3 until the transparent suction hose is full of product and check whether a mixture of water and MS HoofClean comes out 5 Reconnect the hose to output 5 on the mat 6 Fill the mat by keeping the water button and MS ...

Page 5: ...e On time must ALWAYS be before the Off time By default three times are programmed So there is a promotion every 8 hours Left timer Water MS HoofClean o On 4 00 12 00 20 00 o Off standard 10 minutes later 4 10 12 10 20 10 Right Timer water only o On 8 00 am 4 00 pm o Off standard 10 minutes later 8 10 16 10 00 10 ...

Page 6: ... de gehele vloeistof kan 8 Steek de stekker 6 in het stopcontact Ingebruikname van MS AutoHoofClean 1 Koppel bij de pompunit de slang op uitgang 5 los 2 Zet onder uitgang 5 een emmer om de vloeistoffen op te vangen 3 Druk de knop voor het water in 2 tot er water uit uitgang 5 komt 4 Druk de knop water MS HoofClean 3 in tot de transparante aanzuigslang vol middel zit en check of er een mengsel van ...

Page 7: ...ls op PROG Je krijgt nu de stoptijd 1Off Deze is ook aan te passen met de knopjes H en M LET OP het tijdstip On dient ALTIJD voor tijdstip Off plaats te vinden Standaard staan er drie tijdstippen geprogrammeerd Dus om de 8 uur is er een actie Linker timer Water MS HoofClean o On 4 00 12 00 20 00 o Off standaard 10 minuten later 4 10 12 10 20 10 Rechter Timer enkel water o On 8 00 16 00 00 00 o Off...

Page 8: ... Wasser am Einlass 4 sorgen 7 Einen Behälter mit MS AutoHoofClean unter dem Pumpenaggregat aufstellen Den transparenten Schlauch an die Dosierungseinheit anschließen wobei darauf zu achten ist dass der Schlauch mit der gesamten Flüssigkeit in Kontakt steht 8 Den Stecker 6 in die Steckdose einstecken Inbetriebnahme des MS AutoHoofClean 1 Am Pumpenaggregat den Schlauch am Auslass 5 lösen 2 Unter dem...

Page 9: ...sante sur l entrée 4 7 Placer un bidon de MS AutoHoofClean sous l unité de pompage Raccorder le tuyau transparent à l unité de dosage et veiller à ce qu il puisse atteindre le fond du bidon 8 Brancher la fiche 6 sur la prise électrique Mise en service du MS AutoHoofClean 1 Débrancher le tuyau de l unité de pompage de la sortie 5 2 Placer un seau sous la sortie 5 afin de recueillir les liquides 3 A...

Page 10: ...10 ...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...12 ...

Reviews: