background image

 

EN     MS AutoHoofClean 

Installing the MS AutoHoofClean

 

1.

 

Drill 2 x 8 mm holes horizontally at 265 mm (see image). Then mount the pump unit with 
the 2 supplied plugs and bolts. 

2.

 

Grab the supplied hose, mount the GK-coupling and the hose clamp onto it. Then connect 
these to output 5. 

3.

 

Put the mat at the desired location.  

4.

 

Ensure that the hose of the pump unit runs to the mat and tie it properly to existing 
installations, for example with the supplied tie wraps. Place the hose in such a way that 
bends or kinds are avoided.  

5.

 

Cut the hose to the correct length so that it can be connected to the mat. Mount the last 
GK-coupling and hose clamp to the hose on the side of the mat. Then connect it to the inlet 
on the mat.  

6.

 

Make sure that clean (tap) water is fed through inlet 4.  

7.

 

Place a jug with MS AutoHoofClean under the pump unit. Connect the transparent hose to 
the dosing unit and ensure that the hose can reach all of the fluid.  

8.

 

Insert the plug (6) into the outlet.  

Commissioning of the MS AutoHoofClean

 

 

1.

 

Disconnect the hose at inlet 5 on the pump unit.  

2.

 

Put a bucket underneath outlet 5 to collect the liquids.  

3.

 

Press the water button (2) until water flows out of output 5.  

4.

 

Press the water button and “MS HoofClean” (3) until the transparent suction hose is full of 
product and check whether a mixture of water and “MS HoofClean” comes out.  

5.

 

Reconnect the hose to output 5 on the mat.  

6.

 

Fill the mat by keeping the water button and “MS HoofClean” (3) pressed in. 

7.

 

Test it by walking over the mat once and look if the product is present everywhere.  

8.

 

The system now works automatically at the following times.  

-

 

3 x a day water:    

 

 

8 am - 4 pm – 00 am (UTC+1) 

-

 

3 x a day water + MS HoofCare:  4 am -12 pm - 8 pm (UTC+1) 

 

Resetting the configurations of the time relay 

1.

 

Remove the clear cover. The left timer is for water (MS HoofClean) and the right one for 
water only. 

2.

 

Check current time and day. Is this not correct? These can then be adjusted by 
simultaneously pressing the button with the clock (top left) and D for adjusting Day, H for 
adjusting hour and M for adjusting the minutes. 

3.

 

Press PROG (bottom left). You will now see 1on with a time. This is the time when the 
cover is activated. If required, adjust with H and M. Check whether Mo is at the top of SU. 
With which this takes place daily. 

Summary of Contents for 0605050

Page 1: ...1 MS AutoHoofClean 0605050 MS AutoHoofClean doorloopmat 0605060 MS AutoHoofClean Pompunit 265mm 1 2 3 4 5 6 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...roduct Manueel bedienen water product Handbetrieb Wasser Produkt Fonctionnement manuel eau produit 3 Inlet water Ingang water Einlass Wasser Entrée eau 4 Connection of supply Ingang MS HoofClean Anschluss Zufuhr Raccordement alimentation 5 Output Uitgang water MS HoofClean Aushang Sortie 6 Plug Stekker Stecker Fiche 265mm 1 2 3 4 5 6 ...

Page 4: ...inlet 5 on the pump unit 2 Put a bucket underneath outlet 5 to collect the liquids 3 Press the water button 2 until water flows out of output 5 4 Press the water button and MS HoofClean 3 until the transparent suction hose is full of product and check whether a mixture of water and MS HoofClean comes out 5 Reconnect the hose to output 5 on the mat 6 Fill the mat by keeping the water button and MS ...

Page 5: ...e On time must ALWAYS be before the Off time By default three times are programmed So there is a promotion every 8 hours Left timer Water MS HoofClean o On 4 00 12 00 20 00 o Off standard 10 minutes later 4 10 12 10 20 10 Right Timer water only o On 8 00 am 4 00 pm o Off standard 10 minutes later 8 10 16 10 00 10 ...

Page 6: ... de gehele vloeistof kan 8 Steek de stekker 6 in het stopcontact Ingebruikname van MS AutoHoofClean 1 Koppel bij de pompunit de slang op uitgang 5 los 2 Zet onder uitgang 5 een emmer om de vloeistoffen op te vangen 3 Druk de knop voor het water in 2 tot er water uit uitgang 5 komt 4 Druk de knop water MS HoofClean 3 in tot de transparante aanzuigslang vol middel zit en check of er een mengsel van ...

Page 7: ...ls op PROG Je krijgt nu de stoptijd 1Off Deze is ook aan te passen met de knopjes H en M LET OP het tijdstip On dient ALTIJD voor tijdstip Off plaats te vinden Standaard staan er drie tijdstippen geprogrammeerd Dus om de 8 uur is er een actie Linker timer Water MS HoofClean o On 4 00 12 00 20 00 o Off standaard 10 minuten later 4 10 12 10 20 10 Rechter Timer enkel water o On 8 00 16 00 00 00 o Off...

Page 8: ... Wasser am Einlass 4 sorgen 7 Einen Behälter mit MS AutoHoofClean unter dem Pumpenaggregat aufstellen Den transparenten Schlauch an die Dosierungseinheit anschließen wobei darauf zu achten ist dass der Schlauch mit der gesamten Flüssigkeit in Kontakt steht 8 Den Stecker 6 in die Steckdose einstecken Inbetriebnahme des MS AutoHoofClean 1 Am Pumpenaggregat den Schlauch am Auslass 5 lösen 2 Unter dem...

Page 9: ...sante sur l entrée 4 7 Placer un bidon de MS AutoHoofClean sous l unité de pompage Raccorder le tuyau transparent à l unité de dosage et veiller à ce qu il puisse atteindre le fond du bidon 8 Brancher la fiche 6 sur la prise électrique Mise en service du MS AutoHoofClean 1 Débrancher le tuyau de l unité de pompage de la sortie 5 2 Placer un seau sous la sortie 5 afin de recueillir les liquides 3 A...

Page 10: ...10 ...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...12 ...

Reviews: