background image

2

ST
A

VEBNÍ 

 NÁV

OD 

 PRO 

  HORNET 

II

Vážený 

zákazníku,

děkujeme, 

že 
jste 

si 

zakoupil 

výrobek 

firmy 

MS 

Composit.

dílů, 

obsažených 

této 

stavebnici 

postavíte 

mikroelektrovrtu

lník 

HORNET 

II 
s kolektivním

řízením. 

Řízení 

cykliky 

je 
provedeno 

moderním 

systémem 

CCPM, 

co

ž 

znamená 

přímé

tříbodové 

řízení 

cykliky 

pomocí 

tří 
serv 

bez 

použití 

mechanický

ch 
mixů 

umístěných 

na

vrtulníku. 

Systém 

CCPM 

vyžaduje 

použití 

RC 

soupravy 

určené 

pro 

ovládání 

vrtulníků 

a

vybavené 

mixy 

umožňujícími 

tento 

systém 

řízení.

HORNET 

II 

je 
určen 

pro 

širokou 

škálu 

pilotů 

RC 

vrtulníků. 

Lze 

jej 
provozovat 

jako 

halový 

model,

stejně 

tak 

je 
možné 

létání 

na 
venkovních 

letištích 

s minimálním

nároky 

na 
letový 

prostor

.

Pro 

zaručení 

správné 

funkce 

tohoto 

systému 

postupujte 

ve 
vlastn

ím 
zájmu 

důsledně 

dle 
stavebního

návodu.

Upozornění!

Rádiem 

řízené 

modely 

vrtulníků 

obsahují 

řadu 

rotačních 

dílů, 

kt

eré 
za 
provozu 

akumulují 

značné

množství 

kinetické 

energie.

Při 
létání 

s modely 

vždy 

dodržujte 

bezpečnostní 

zásady 

tak, 

aby
 nemohlo 

dojít 

k ohrožení 

zdraví

nebo 

majetku.

Nikdy 

nelétejte 

s poškozenými 

součástkami 

před 

každým 

letem 

podrobte 

celý 

systém 

důkladné

kontrole.

Při 

lepení 

postupujte 

dle 

obr

1.K 

lepení 

je 
vhodné 

použít 

řídk

é 

vteřinové 

lepidlo

s aktivátorem.

Příslušenství 

nezbytné 

pro 

H

ORNET 

 II:

1) 
 5

 až 

kanálový 

přijímač 

v provedení 

micro, 

např. 

MS-017, 

018 
nebo 

019

2) 
 mikro 

gyroskop, 

např. 

MS-024 

Digital 

Piezo 

Rate 

Gyro

3) 
 mikro 

regulace 

pro 

6-8 

čl., 
5,5 
A, 
BEC, 

např. 

MS-055

4) 
 4

 ks 
mikroserv

např. 

MS-006

5) 
 Standardní 

krystal 

pro 

přijímač

6) 
 Aku 

8,4-9,6V/600-700 

mAh, 

např. 

MS-009, 

MS-030 

nebo 

MS-031

Doporučené 

příslušenství:

1) 
 MS-008 

Mininabíječ 

pro 

až 

čl./50-1500 

mAh

2) 
 MS-012 

Nabíjecí 

kabel

Krok 

1.

   

RÁM 

 VRTULNÍKU

Seznam 

součástek:

E401 

– 

Rám

1

x

E403 

– 

Stojina 

rámu

1

x

E406 

– 

Podvozková 

noha

2

x

E087 

– 

L

yžina 

podvozku

2

x

E008 

– 

Držák 

vodítka 

cykliky

1

x

E050 

Matice 

M1,6

2

x

E402 

– 

Základna 

rámu

1

x

E009 

– 

V

odítko 

cykliky(23mm)

1

x

L0360 

– 

Ložisko 

3x6x2

2

x

E055 

Šroub 

 M2x8

4

x

E405 

Šroub 

M1,6x6

2

x

E056 

Matice 

samojistná 

M2

4

x

E404 

Kulička 

kloubu

2

x

Postupujte 

dle 

obrázků 

pro 

krok1.

1) 
Vložit 

ložiska 

L0360 

do 
rámu 

E401.

2) 
Přilepit 

držák 

vodítka 

cykliky 

E008 

na 
rám 

E401 

tak, 

aby 

smě

řoval 

vzad 

podélné 

ose 

rámu.

3) 
K držáku 

přilepit 

vodítko 

cykliky 

E009. 

Pozor 

na 
kolmost.

4) 
Sestavit 

podvozek 

lyžin 

E087 

podvozkových 

noh 

E406.

5) 
Slepit 

spoje 

podvozkových 

noh.

6) 
Slepit 

základnu 

rámu 

E402 

stojinu 

rámu 

E403.

7) 
Zalepit 

sestavený 

základní 

rám 

se 
stojinou 

do 
zadní 

části 

mu 

E401.

23

Blatthalter 

an. 
Danach 

können 

Sie 

die 
Lehre 

benutzen 

und 

die 
Gr

adzahl 

an 
der 

Markierung 

ablesen.

7) 
 Die 
Heckrotoreinstellung 

wird 

wie 

im 
Bild 

zu 
sehen 

vorgen

ommen. 

Nach 

der 

Einstellung

verkleben 

Sie 

den 

zweiten 

Gabelkopf 

mit 

dem 

Gestänge.

8) 
 W

enn 

es 
der 

benutzte 

Kreisel 

benötigt, 

Aktivieren 

Sie 

die 
H

eckrotorbeimischung 

(REVO-Mix) 

in

Ihrer 

Fernsteuerung. 

Sie 

benötigen 

diesen 

Mischer 

um 

das 

Gegend

rehmnoment 

auszugleichen.

Setzten 

Sie 

den 

W

ert 
für 
positiv 

und 

negativ 

Pitch 

auf 

30%. 

Ein

Feinjustierung 

muss 

im 
Flug

erfolgen.

9) 
 Die 

maximale 

Pitcheinstellung 

ist 
abhängig 

von 

der 

Unterset

zung, 

dem 

Motor 

und 

dem 

Akku.

W

enn 

Sie 

den 

Standard 

(300er) 

Motor 

und 

Akku 

(7NC 

700mAh) 

verwe

nden, 

und 

das 

mittlere

Motorritzel 

mit 

11 

ausgewählt 

haben, 

kann 

das 

max. 

Pitch 

bei 

10° 

eingestellt 

werden. 

Die

optimale 

Einstellung 

kann 

nur 

im 
Flug 

erfolgen. 

Zu 
hohe 

Pitchwe

rte 
führen 

zu 
kurzen 

Flugzeiten

und 

man 

kann 

das 

gesamte 

System 

überlasten. 

Dies 

kann 

soweit 

hren, 

dass 

das 

Modell 

nicht 

mehr

steuerbar 

wird. 

W

ir 

empfehlen 

Ihnen 

die 
Einstellungen 

mit 

einem

 zu 
50% 

geladenen 

Akku

vorzunehmen, 

damit 

Sie 

genügend 

Reserven 

auch 

bei 
leer 

werdende


Akku 

haben. 

Der 

maximale

Pitchweg 

ist 
auf 

15° 

begrenzt 

und 

vollkommen 

ausreichend 

für 
Au
torotationslandungen. 

Für

Autorotationslandungen 

muss 

das 

Modell 

mit 

dem 

Freilauf 

Set 

für
 Hornet 

CP 
E230 

ausgerüstet

werden. 

Das 

minimale 

Pitch 

ist 
begrenzt 

durch 

die 
Gestängelänge

Für 

Rückenflug 

muss 

der 

min

Pitch 

-10° 

betragen. 

Für 

normales 

Fliegen 

sind 

min 

W

erte 

von 

-2

° 

-3° 
ausreichend. 

Bei

Autorotationslandung 

sollte 

min 

Pitch 

-5° 

betragen.

10) 

Die 

Rotorblätter 

MS-E088 

werden 

mit 

den 

Schrauben 

M2x12 

MS-

E078 

an 
den 

Blatthaltern 

MS-

E076 

befestigt. 

Bitte 

ziehen 

Sie 

die 
Schrauben 

mit 

Gefühl 

an.

11) 

Der 

Spurlauf 

der 
Rotorblätter 

muss 

im 
Schwebeflug 

eingestel

lt 

werden. 

Falls 

ein 
Blatt 

aus 

der 
Spur

läuft, 

verändern 

Sie 

die 
Gestängelänge 

solange 

bis 
der 

Spurlauf

 korrekt 

ist.

Problemlösung 

und 

Tips

Falls 

Sie 

ein 
Schütteln 

am 
Heckrotor 

bemerken, 

können 

die 
zu 
fe

st 

angezogene 

Heckrotorblätter 

sein.

Die 

Heckrotorblätter 

müssen 

sich 

absolut 

leichtgängig 

bewegen 

lassen. 

Ebenfalls 

muss 

die

Heckanlenkung 

absolut 

spielfrei 

ausgeführt 

sein.

Und 

nun 

bleibt 

uns 

nur 

Ihnen 

viel 

Spaß 

und 

vergnügliche 

Stunden

 mit 
dem 

Hornet 

CP 
zu 
wünschen.

Problem

Ursache                      Lösung

Hauptrotor Vibrationen     Spurlauf der Rotorblätter stimmt nicht   Einstellen

Blattschrauben zu fest angezogen        Schrauben lösen

Verbogene Rotorwelle                   Rotorwelle austauschen

Paddelstange nicht mittig              Padelstange ausrichten

Verbogene Paddelstange                 Paddlstange austauschen

Defekte Rotorblätter                   Rotorblätter austauschen

Heckrotor Vibrationen

Blattschrauben zu fest angezogen        Schrauben lösen

Verbogene Gewindestifte E058            Stifte austauschen

Verbogene Blatthälter                  Blatthalter austauschen

Abstand der Heckrotorblatthalter

                         unterschiedlich zur Achse                  Einstellen

Schlechte

Taumelscheibe

Falsche Sendereinstellung                Korrigieren

Steuerung

schwergängige Kugelgelenke               Kugelgelenke vorsichtig

                                          lösen

Verbogene Stifte E015                    Stifte austauschen

Schlechte Heckrotor

Funktion

Kreiseleinstellung nicht korrekt          überprüfen und einstellen

Schwergängige Anlenkteile                 lösen, reinigen, neu

                                           montieren

                        Stifte E058 nicht geschmiert                 Mit der Vaseline schmieren

                        Zahnräder defekt oder kein korrekter

                         Einfgriff                                   Austauschen, einstellen

Sollten 

Sie 
Fragen 

zu 
Produkte 

aus 

dem 

Hause 

MS 

Composit 

haben,

 so 
schauen 

Sie 
doch 

mal 

bei 
uns 

im

W

eb 
vorbei.

www

.mscomposit.de

[email protected]

                          

Ihr 
MS 

Composit 

Team

Summary of Contents for MS Hornet II MS-700

Page 1: ...N vod Assembly Instructions Montageanleitung MS HORNET II MS 700 MS Composit Tursko 37 esk Republika www mscomposit com e mail sales mscomposit cz...

Page 2: ...f r positiv und negativ Pitch auf 30 Eine Feinjustierung muss im Flug erfolgen 9 Die maximale Pitcheinstellung ist abh ngig von der Untersetzung dem Motor und dem Akku Wenn Sie den Standard 300er Moto...

Page 3: ...halter ist in eine Rille an der unteren Seite des Servohalters plaziert und ist symmetrisch beide Seiten de Halters sind gleich 5 Befestigen Sie die Servos auf den Halterung E407 mit doppelseitigem Kl...

Page 4: ...pters St ckliste E010 Elektromotor 300 x 1 E488 Hauptrotorbl tter GFK 1 set E420 Gabelkopf mit Bolzen x 2 E422 Anlenkung Heckrotor Carbon x 1 E024 Heckservo Befestigungsplatte x 1 E102 Hauptrad x 1 E4...

Page 5: ...pfungsgummis E082 mit einer Seifenlauge zu befeuchten Danach bewegen Sie den Rotorkopf einige Male hin und her damit sich die Gummis setzen k nnen 6 In die Blatthalter E076 schieben Sie je zwei Kugell...

Page 6: ...ken Sie die Kugellager L0360 in die Schiebeh lse E091 8 Stecken Sie nun die H lse E250 in die Schiebeh lse E091 Achten Sie darauf dass der Stift an der Schiebeh lse zum Flansch ausgerichtet ist 9 Schr...

Page 7: ...m en je m rn p esnosti zhotoven m idla Pot ob sti hlom ru nasadit na hranatou st obou z v s tak aby mezi stupnicemi byla co nejmen mezera viz obr Pot je mo no na stupnici ode st hel nastaven hlom r j...

Page 8: ...n ch hl n b hu rotoru Zejm na je nutn zamezit p et en syst mu p i hlech n b hu bl zk ch nule To zvy uje n roky na vyv en cel ho syst mu a m e v st k rozkmit n ocasn sti modelu Z VADY A JEJICH ODSTRAN...

Page 9: ...za kody na majetku nebo zdrav zp soben t mto v robkem MS Composit s r o Tursko 37 esk Republika www mscomposit com e mail sales mscomposit cz 16 Tail Blade system must move absolutely freely without...

Page 10: ...rrespond to the stick movements See pics 2 and 4 3 Set up the Swashplate servos deflections If the recommended horn length has been used for MS 15 and MS 10 servos use values of 60 for elevator and ro...

Page 11: ...ge to the motor mounts NOTE Before tightening the bolts adjust the Main Gear and Motor Pinion mesh 11 Glue the Tail Servo Holder Plate E024 onto the Tail Boom approx 8 10 mm from the Main Frame It s e...

Page 12: ...Stabilizer Lever E072 and join both parts by inserting the Flybar E147 The Stabilizer Lever must be right in the middle of the Flybar 4 Install the Grub Screws E052 into the metal rings in the Collec...

Reviews: