MrHeater 170QFAVT Operating Instructions And Owner'S Manual Download Page 14

Mr. Heater GROUP, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 É.-U. 

 (216) 881-5500

Heater est une marque de commerce déposée dÊMr. Heater Group Inc.
© 2016, Mr. Heater Group Inc. Tous droits réservés.

Mr. Heater Group Inc. se réserve le droit dÊeffectuer des modifications en tout 
temps, sans préavis ni obligation, aux couleurs, aux spécifications, aux accessoires, 
aux matériaux et aux modèles.

AVERTISSEMENT :

NÊUTILISEZ QUE LES PI

˚

CES DE REMPLACEMENT DU FABRICANT. LÊUTILISATION 

DÊAUTRES PI

˚

CES RISQUE DE CAUSER DES BLESSURES ET LA MORT. LES PI

˚

CES DE 

REMPLACEMENT NE SONT OFFERTES QUE PAR LE FABRICANT ET DOIVENT ¯TRE 
INSTALLÉES PAR UNE ENTREPRISE SPÉCIALISÉE. 

INFORMATION SUR LA COMMANDE DE PIÈCES :

ACHAT : 

Il est possible dÊacheter les accessoires chez tous les détaillants Mr. Heater ou 

directement du fabricant.  

POUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUR LE SERVICE

Appelez sans frais au 800-251-0001
www.mrheater.com

Nos heures de bureau sont de 8 h 00 à 17 h HE, du lundi au vendredi.

Veuillez indiquer le numéro du modèle, la date dÊachat et la description du problème 
dans toutes vos communications avec nous.

GARANTIE LIMITÉE

Mr. Heater Group Inc. garantit ses appareils de chauffage et ses accessoires contre les 
défauts de matériel et de main-dÊ

fl

uvre pour une période de un an à partir de la date 

dÊachat. Mr. Heater Group Inc. réparera ou remplacera ce produit sans frais sÊil est 
démontré quÊil est devenu défectueux pendant la période de un an et quÊil est retourné 
à Mr. Heater Group Inc. aux frais de lÊacheteur avec une preuve dÊachat, au cours de la 
période de garantie.

ANSI Z83.7b-2009/CSA 2.14b-2009

MH170QFAVT

GUIDE D’UTILISATION ET 
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS :

 Lisez et observez toutes les instructions. Conservez ces 

instructions dans un endroit sécuritaire pour vous y référer ultérieurement. Ne permettez pas à quiconque 
nÊayant pas lu les présentes instructions dÊassembler, dÊallumer, de régler ou de faire fonctionner lÊappareil.

Modèle#

ENREGISTREMENT DU PRODUIT : Nous vous remercions pour votre achat.
Veuillez vous connecter à http://www.egiregistration.com pour enregistrer votre produit.

Summary of Contents for 170QFAVT

Page 1: ...this manual is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life MH170QFAVT OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER S MANUAL READ INSTRUCTIONS CAREFU...

Page 2: ...YOU AND TO OTHERS SO PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE YOU OPERATE THIS HEATER GENERAL HAZARD WARNING FAILURE TO COMPLY WITH THE PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS PROVIDED WITH THIS HEATER CAN RESULT...

Page 3: ...d from its original condition 3 Use only propane gas 4 Use only VAPOR WITHDRAWAL propane supply If there is any question about vapor withdrawal ask your propane dealer 5 Mount the propane cylinders ve...

Page 4: ...rters Do not use in unventilated areas The flow of combustion and ventilation air must not be obstructed Proper ventilation air must be provided to support the combustion air requirements of the heate...

Page 5: ...e bullnose of the POL fitting If the O ring is cut scuffed or otherwise damaged replace it with part number 6681 3 Turn off the gas at the LP gas supply cylinder s when the heater is not in use 4 When...

Page 6: ...art A W G Name Plate 120V Cord Length in Feet Amps 25 50 100 150 5 6 18 16 14 12 6 8 18 16 12 10 8 12 18 14 12 10 10 12 16 14 10 8 12 14 16 12 10 8 WARNING When using a thermostat controlled heater it...

Page 7: ...are 8 00 AM 5 00 PM EST Monday through Friday Please include the model number date of purchase and description of problem in all communication LIMITED WARRANTY Mr Heater Inc warrants its heaters and a...

Page 8: ...tez pas d allumer l appareil de chauffage teignez toute flamme nue Fermez l alimentation en gaz l appareil L entretien doit tre effectu par un fournisseur de services d entretien qualifi Cet appareil...

Page 9: ...BUSTIBLES VOLATILES OU EN SUSPENSION DANS L AIR OU DES PRODUITS TELS QUE DE L ESSENCE DES SOLVANTS DU DILUANT PEINTURE DES PARTICULES DE POUSSI RE OU DES PRODUITS CHIMIQUES INCONNUS AVERTISSEMENT NON...

Page 10: ...lisez uniquement du gaz propane 4 Utilisez uniquement une alimentation au propane LIMINATION DES MANATIONS Si vous avez des questions propos de l limination des manations consultez votre d taillant de...

Page 11: ...air de ventilation Consultez la rubrique portant sur les sp cifications techniques dans le manuel de l appareil ou sur la plaque de donn es de l appareil ou communiquez avec le fabricant pour obtenir...

Page 12: ...ation v rifiez l assise du joint torique souple la partie arrondie du raccord POL filet gauche Si le joint torique est coup us ou endommag de quelque fa on remplacez le par la pi ce n 6681 3 Coupez l...

Page 13: ...au bas du tableau 2 D placez vous en ligne droite vers le haut jusqu au temps de fonctionnement souhait c t gauche du tableau 3 Notez la dimension de la bonbonne requise Tous les appareils de chauffa...

Page 14: ...ndredi Veuillez indiquer le num ro du mod le la date d achat et la description du probl me dans toutes vos communications avec nous GARANTIE LIMIT E Mr Heater Group Inc garantit ses appareils de chauf...

Page 15: ...na fuente propia de ventilaci n Utiliza el aire ox geno del rea en la cual se emplea Debe suministrarse el aire necesario para la ventilaci n y la combusti n Consulte la p gina 3 ADVERTENCIA Si no se...

Page 16: ...T N A UNA DISTANCIA SEGURA DEL CALENTADOR TAL COMO LO RECOMIENDAN LAS INSTRUCCIONES NUNCA USE EL CALENTADOR EN ESPACIOS QUE CONTIENEN O PODR AN CONTENER COMBUSTIBLES VOL TILES O PRODUCTOS COMO GASOLIN...

Page 17: ...de propano con RECUPERACI N DE VAPOR Si tiene alguna pregunta sobre la recuperaci n de vapor consulte al proveedor de propano 5 Monte los cilindros de propano verticalmente v lvula hacia arriba Aseg r...

Page 18: ...nga del aire que necesita para la combusti n Consulte la secci n de especificaciones del manual del calentador la placa del calentador o p ngase en contacto con el fabricante para conocer los requerim...

Page 19: ...hacerlo revisar por una persona calificada una vez por a o 2 Antes de cada uso revise siempre el asiento del anillo O de goma que se encuentra en el extremo del acople del POL Si el anillo O presenta...

Page 20: ...cal hasta encontrar el tiempo de funcionamiento deseado a la izquierda del gr fico 3 Lea el tama o de cilindro requerido Todos los calentadores deben tener cilindros llenos buena circulaci n de aire c...

Page 21: ...horario de trabajo es de 8 00 a m a 5 00 p m hora del este de lunes a viernes Incluya el n mero de modelo la fecha de compra y la descripci n del problema en todas sus comunicaciones GARANT A LIMITAD...

Reviews: