S-10
Convection Construction Heater
Operating Instructions and Owner’s Manual
ADVERTENCIA:
USE SOLAMENTE REPUESTOS DEL FABRICANTE. EL USO DE CUALQUIER OTRA PIEZA PODRÍA
CAUSAR HERIDAS O LA MUERTE. LOS REPUESTOS ESTÁN DISPONIBLES ÚNICAMENTE EN LA
FÁBRICA Y DEBEN SER INSTALADOS POR UNA AGENCIA DE SERVICIO CALIFICADA.
InFOrMaCIÓn Para Ordenar rePuesTOs:
COMPras:
Los accesorios se pueden comprar en cualquier distribuidor local de Mr. Heater o
directamente en la fábrica.
sI desea OBTener InFOrMaCIÓn aCerCa de reParaCIOnes
Llame sin cargo al 800-251-0001 • www.mrheater.com
Nuestro horario de trabajo es de 8:30 a. m. a 5:00 p. m., hora del este, de lunes a viernes.
Incluya el número de modelo, la fecha de compra y la descripción del problema en todas sus
comunicaciones.
GaranTÍa lIMITada
La compañía da garantías de que este producto está libre de imperfecciones materiales y de
fabricación, bajo condiciones de uso normales y adecuadas de acuerdo con las instrucciones
de la Compañía, por un período de un año a partir de la fecha de entrega al comprador. La
Compañía, según decida, reparará o reemplazará los productos que el comprador devuelva a
la fábrica, con transportación prepagada dentro del mencionado período de un año y que la
Compañía determine que presentan imperfecciones materiales o de fabricación.
Si alguna de las piezas está dañada o si le falta alguna, llame al Departamento de Asistencia
Técnica al 800-251-0001.
Dirija sus reclamos de garantía a: Service Department, Mr. Heater, Inc., 4560 W. 160TH
ST., CLEVELAND, OHIO 44135. Incluya su nombre, dirección y número telefónico en su
comunicación e incluya los detalles relacionados con el reclamo. Además, infórmenos la fecha
de la compra y el nombre y la dirección del proveedor de quien adquirió nuestro producto.
Lo anterior describe las responsabilidades de la Compañía en toda su extensión. No hay
otras garantías, ni explícitas ni implícitas. Específicamente, no hay garantías acerca de la
adecuación para un propósito particular y no hay garantías de comerciabilidad. En ningún
caso la Compañía será responsable por demoras causadas por imperfecciones, por daños
consecuentes, ni por ningún otro cargo de gastos de ninguna naturaleza realizados sin su
consentimiento escrito. El costo de reparación o reemplazo será la única compensación por
cualquier incumplimiento de la garantía. No hay garantía ni se derivará garantía implícita
alguna del proceso de comercialización ni de las prácticas comerciales comunes. Esta garantía
no será válida para productos que hayan sido reparados o alterados fuera de la fábrica en
cualquier sentido que a nuestro criterio afecte su estado o funcionamiento.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales ni consecuentes,
así que la limitación o exclusión anterior puede no tener validez en su caso. Esta Garantía le
otorga derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos que varían de un
estado a otro.
MR. HeAteR, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 216-916-3000
Mr. Heater es una marca comercial registrada de Mr. Heater, Inc.
© 2006, Mr. Heater. Todos los derechos reservados.
Mr. Heater se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento, sin previo aviso, en
los colores, las especificaciones, los accesorios, los materiales y los modelos.
ANSI Z83.7b/CSA 2.14b-2009
Modelo
número de serie
inicial
MH80CV
EC-70480-13001001
MH200CV
EC-70600-13001001
REGISTRO DEL PRODUCTO: Gracias por su compra.
Inicie sesión en http://www.egiregistration.com para registrar su producto.
MH80CV
MH200CV
INSTRUCCIONES DE USO Y
Manual del usuarIO
lea CuIdadOsaMenTe las InsTruCCIOnes:
lea y siga todas las instrucciones. Consérvelas en
un lugar seguro para futura referencia. No permita que nadie que no haya leído estas instrucciones
arme, encienda, ajuste o use el calentador.
Modelo N.
°
