S-10
Installation Instructions and Owner’s Manual
Unvented Liquid Propane Fired Room Heater
CuIdadO:
No intente ajustar el nivel de calor haciendo uso de la
válvula de cierre.
IMPOrTanTe:
Libere la presión hacia abajo mientra gira la perilla
de control. La perilla de control debe estar bloqueada en la posición
deseada.
CÓMO Cerrar el Gas HaCIa el arTeFaCTO
CÓMO APAGAR EL CALENTADOR:
1. Gire la perilla de control en el sentido de las agujas del reloj
hasta la posición "OFF" (apagado).
2. Cierre la válvula de cierre del equipo.
CÓMO APAGAR SÓLO EL QUEMADOR (DEJANDO EL
PILOTO ENCENDIDO)
1. Gire la perilla de control en el sentido de las agujas del reloj
hasta la posición PILOTO.
InsPeCCIÓn del QueMadOr
A menudo, verifique el patrón de llama del piloto y el patrón de la
llama del quemador.
PaTrÓn de la llaMa del PIlOTO
La Figura 21 muestra un patrón correcto de la llama del piloto. La
Figura 22 muestra un patrón incorrecto de la llama del piloto. El
patrón de la llama del piloto incorrecto no toca la termocupla. Esto
hará que la termocupla se enfríe. Cuando la termocupla se enfría,
el calentador se apagará. Si el patrón de la llama del piloto es
incorrecto, como se muestra en la Figura 22:
•
Apague el calentador (remítase a
Cómo cerrar el gas
hacia el artefacto, página 11 para los modelos que no
tienen termostato).
•
Remítase a Resolución de problemas, páginas 14 y 15.
PaTrÓn de la llaMa del QueMadOr
La Figura 23 muestra el patrón correcto de llama del quemador. La
Figura 24 muestra el patrón incorrecto de llama del quemador. Si el
patrón de llama del quemador es incorrecto, como se muestra en la
Figura 24:
•
Apague el calentador.
•
Remítase a Resolución de problemas, páginas 14 y 15.
lIMPIeZa Y ManTenIMIenTO
adVerTenCIa:
Apague el calentador, y déjelo enfriar antes
de realizar el servicio de mantenimiento.
CuIdadO:
Debe mantener limpias las áreas de control, el
quemador y las áreas de circulación de aire del calentador.
Inspeccione estas partes del calentador antes de usarlo. Todos los
años, haga que un técnico de mantenimiento revise el calentador.
Puede ser que haya que limpiar el calentador más frecuentemente
debido al exceso de pelusas provenientes de alfombras, mantas,
pelo de mascotas, etc.
Ignitor Button
Control Knob
1/2 Steel Panel
Height
1/2 Steel Panel
Height
Figura 16
Botón de encendido
perilla de control
Figura 17
Termocupla
llama piloto
Quemador
piloto
sensor de
disminución de
oxígeno
electrodo de encendido
Termocupla
llama piloto
Quemador
piloto
sensor de
disminución
de oxígeno
electrodo de
encendido
Figura 22
Figura 23
Figura 24
1/2 altura del
panel de acero
1/2 altura del
panel de acero
puntas
amarillas
