Mr. Heater MHU 125, Operating Instructions And Owner'S Manual, Page: 24 / 67

80% 80% 80%
40,000 64,000 100,000
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
El no seguir exactamente las instrucciones de seguridad podría causar
heridas graves o daños materiales. Asegúrese de leer y comprender las
instrucciones de instalación, operación y reparación de este manual. La
instalación, ajuste, alteración, reparación o mantenimiento inadecuados
pueden causar lesiones graves, la muerte o daños materiales.
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE INCENDIO, QUEMADURAS,
INHALACIÓN Y EXPLOSIÓN. MANTENGA LOS COMBUSTIBLES
SÓLIDOS, TALES COMO MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN,
PAPEL O CARTÓN, A UNA DISTANCIA SEGURA DEL CALEFACTOR
COMO SE RECOMIENDA EN LAS INSTRUCCIONES, NUNCA USE
EL CALEFACTOR EN ESPACIOS QUE CONTENGAN O PODRÍAN
CONTENER COMBUSTIBLES VOLÁTILES O GASEOSOS, NI
PRODUCTOS COMO GASOLINA, SOLVENTES, DILUYENTES DE
PINTURA, PARTÍCULAS DE POLVO O PRODUCTOS QUÍMICOS
DESCONOCIDOS.
ADVERTENCIA:
SU SEGURIDAD ES IMPORTANTE PARA USTED Y PARA LOS DEMÁS,
ASÍ QUE POR FAVOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE
UTILIZAR EL CALEFACTOR.
ÍNDICE
DIMENSIONES DE LA UNIDAD............................... .................25
ENVÍO.....................................................................................26
REQUISITOS.............................................. ..............................26
INSTALACIÓN DEL CALEFACTOR.......................... ...................27
AIRE DE COMBUSTIÓN Y DE VENTILACIÓN..................... .........27
VENTILACIÓN................................... . ................................27-30
CONEXIONES ELÉCTRICAS........................... ...........................31
CONEXIONES DE GAS................................... ..........................32
CONTROL DE FUGAS................................................ ...............32
ENCENDIDO............................................................................32
SECUENCIA DE OPERACIÓN DEL CALEFACTOR....... .................33
LED DE CONTROL DE ENCENDIDO........................... ................33
AJUSTES.................................................... .............................34
REPARACIÓN............................................. .............................34
DIAGRAMA DE CABLEADO................................................... ..35
CONSUMO DE COMBUSTIBLE.................................. .......36 - 37
LISTA DE PARTES.................................................... .................41
GARANTÍA........................................................... ............ ......44
EL ESTADO DE CALIFORNIA REQUIERE LA SIGUIENTE ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
Una de las sustancias que se desprende en la combustión al usar este equipo es el monóxido de
carbono, un producto químico que de acuerdo con el estado de california produce cáncer y defectos de nacimiento (u otros daños
reproductivos).
ADVERTENCIA:
Este producto contiene productos químicos que de acuerdo con el estado de california
producen cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
IDIOMAS
INGLÉS ................................................................................1-22
ESPAÑOL.............................................................. ..............25-44
FRANCÉS....................................................................... .....45-62
INFORMACIÓN GENERAL
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURA REFERENCIA.
POR PREGUNTAS, PROBLEMAS O PARTES FALTANTES, ANTES DE RE-
TORNAR EL PRODUCTO A LA TIENDA LLÁMENOS CON EL NÚMERO DE
MODELO Y EL NÚMERO DE SERIE DEL CALEFACTOR:
1-800-251-0001
DE LUNES A VIERNES DE 8 A 5 PM HORA DEL ESTE O ENVÍENOS UN
MENSAJE A TRAVÉS DEL SITIO WEB DE MR. HEATER:
WWW.MRHEATER.COM
Para brindarle el mejor servicio posible, ahora Mr. Heater le ofrece más
formas de ponerse en contacto con nosotros:
SITIO WEB: La línea completa de productos de Mr. Heater ahora está en:
WWW.MRHEATER.COM
FACEBOOK: Búsquenos en Facebook
TWITTER: Búsquenos en twitter
YouTube: Ahora tenemos videos informativos en YouTube.
125K unit
80K Unit
50K Unit
V/A/H/Phase 120v / 3a / 60hZ / 1
Φ
BTU Input 125,000 BTU 80,000 BTU 50,000 BTU
BTU output
BTU BTU BTU
Efficiency %
120v / 2.3a / 60hZ / 1
Φ
120v / 2.3a / 60hZ / 1
Φ