VENTILATION
Mise en garde
LE PRÉSENT APPAREIL N’EST PAS VENTILÉ ET DOIT
ÊTRE UTILISÉ SEULEMENT DANS UN ENDROIT
BIEN AÉRÉ.
La circulation d’air et le flux de combustion ne doivent pas être
ralentis. N’UTILISEZ PAS l’appareil dans un endroit fermé. Tout
processus de combustion requiert de l’oxygène et peut produire
du monoxyde de carbone. L’appareil de chauffage doit être utilisé
en présence d’une aération adéquate. L’endroit où l’appareil
est mis en marche doit comporter deux ouvertures qui donnent
directement vers l’extérieur, soit une basse et une haute, de
préférence sur des côtés opposés de la pièce. Chacune de ces
ouvertures doit permettre au moins 3 pouces carrés de prise
et de sortie d’air pour chaque 1 000 BTU/heure consommé
par l’appareil de chauffage afin de compléter le processus de
combustion/ventilation. Veuillez assurer une meilleure ventilation si
des appareils à combustible ou des personnes supplémentaires se
trouvent dans la même pièce que l’appareil de chauffage.
dÉgageMent (distances de dégagement autour de matériaux combustibles)
MODÈLE NO.
TAUX BTU/HEURE
POSITION NORMALE DE
DISTANCES DE DÉGAGEMENT
TYPE DE GAZ
fONcTIONNEmENT
AUTOUR DES cOmBUSTIBLES
NATUREL
HAUT
CÔTÉS
ARRIÈRE
AVANT
mH35LP
35 000*
VERTIcALE
40 po
40 po
0 po
54 po
CONTENU
Instructions d’installation ................................................ f3
Emplacement .................................................................. f3
Tuyauterie ....................................................................... f3
Instructions d’utilisation .................................................. f4
Allumage et arrêt ............................................................ f4
Entretien ......................................................................... f5
Liste des pièces de remplacement ................................... f6
Service à la clientèle et commande de pièces .................. f8
Le présent appareil est destiné à être utilisé comme appareil de
chauffage sur les chantiers de construction conformément à la
norme ANSI Z83.7 / CGA 2.14
Nous ne pouvons pas prévoir toutes les possibilités d’utilisation
de nos appareils de chauffage. SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS
QUANT AUX DIffÉRENTES UTILISATIONS POSSIBLES, VEUILLEZ
cOmmUNIQUER AVEc VOTRE SERVIcE DES INcENDIES LOcAL.
Pour certaines applications, d’autres normes régissent l’utilisation
de gaz combustibles et d’appareils de chauffage. Demandez à
votre commission locale pour obtenir de plus amples informations
à ce sujet.
Le présent appareil de chauffage est principalement destiné à
chauffer les structures en construction ou en réparation.
Mesures de sÉcuritÉ
N’utilisez pas l’appareil de chauffage dans
un endroit où de l’essence ou autres liquides
qui dégagent des vapeurs inflammables sont
entreposés ou utilisés.
Mise en garde
N’EXCÉDEZ PAS 1 PSI (27.5 POUCES D’EAU) DE
PRESSION À LA VALVE D’ADMISSION DU GAZ.
spÉciFicatiOns
MODÈLE N
O
. ..........mH35LP
TYPE DE GAZ ............Gaz propane liquéfié
PRESSION D’ADMISSION
MAXIMALE.............27.5 pouces d’eau (in. w.c.)
PRESSION D’ADMISSION
mINImALE ..............27.5 pouces d’eau (in. w.c.)
PRESSION
D’ADMISSION.........25.5 pouces d’eau (in. w.c.)
N’excédez pas les pressions d’admission de gaz indiquées sur
la plaque signalétique pour le modèle MH35LP. Les pressions
d’admission maximale et minimale (pour le réglage de l’admission)
pour le gaz propane liquéfié sont les suivantes :
*La capacité et la température du réservoir peuvent influer directement sur la production de BTU
Gaz propane liquéfié
et gaz naturel
l’État de caliFOrnie eXige Que l’aVertisseMent suiVant sOit FOurni :
Mise en garde :
Les sous-produits de combustion émis lors de l’utilisation de cet appareil contiennent
du monoxyde de carbone, un produit chimique reconnu par l’état de Californie comme pouvant causer le cancer et des
malformations congénitales (ou autres dommages au système reproducteur).
Mise en garde :
Cet appareil contient des produits chimiques reconnus par l’état de Californie comme
pouvant causer le cancer et des malformations congénitales ou autres dommages au système reproducteur.
F-2
Operating Instructions and Owner’s Manual
Gas-Fired Infra-Red Portable Construction Heater