Mr. Heater F242915, Operating Instructions And Owner'S Manual

Page: 18 / 24

2
ADVERTENCIA:
­ LA­SEGURIDAD­ES­IMPORTANTE­PARA­USTED­Y­PARA­
OTRAS­PERSONAS.­
ADVERTENCIA SOBRE PELIGROS
GENERALES:
NO CUMPLIR CON LAS PRECAUCIONES O
INSTRUCCIONES QUE SE INCLUYEN CON EL
CALENTADOR PUEDE OCASIONAR LA MUERTE,
GRAVES LESIONES FÍSICAS Y DAÑO O PÉRDIDA DE
BIENES COMO CONSECUENCIA DE UN INCENDIO,
UNA EXPLOSIÓN, QUEMADURAS, ASFIXIA,
ENVENENAMIENTO POR MONÓXIDO DE CARBONO
O DESCARGA ELÉCTRICA.
EL CALENTADOR DEBERÁ SER USADO Y REVISADO
SÓLO POR PERSONAS QUE COMPRENDAN Y
PUEDAN SEGUIR LAS INSTRUCCIONES.
SI NECESITARA ASESORAMIENTO O INFORMACIÓN
SOBRE EL CALENTADOR, COMO UN MANUAL DE
INSTRUCCIONES, ETIQUETAS, ETC., COMUNÍQUESE
CON EL FABRICANTE. LEA LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE OPERAR EL CALENTADOR.
ADVERTENCIA:
EL MONÓXIDO DE CARBONO PUEDE CAUSAR LA
MUERTE
­ EL­USO­DE­UN­CALENTADOR­PORTÁTIL­A­GAS­PARA­
CAMPAMENTO­DENTRO­DE­UNA­TIENDA,­VEHÍCULO­
RECREATIVO,­CÁMPER,­AUTOMÓVIL,­REFUGIO­
U­OTRAS­ÁREAS­CERRADAS­PUEDE­PRODUCIR­
MONÓXIDO­DE­CARBONO­MORTAL.
ADVERTENCIA:
NO APTO PARA USO DOMÉSTICO NI EN
VEHÍCULOS RECREATIVOS.
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE INCENDIO, QUEMADURAS,
INHALACIÓN Y EXPLOSIÓN. LOS COMBUSTIBLES
SÓLIDOS, COMO MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN,
PAPEL O CARTÓN, DEBEN MANTENERSE A UNA
DISTANCIA ADECUADA DEL CALENTADOR, SEGÚN
SE RECOMIENDA EN LAS INSTRUCCIONES. NO
UTILICE NUNCA EL CALENTADOR EN ESPACIOS QUE
CONTENGAN O PUEDAN CONTENER COMBUSTIBLES
VOLÁTILES O AEROTRANSPORTADOS, O
PRODUCTOS COMO GASOLINA, SOLVENTES,
DILUYENTE PARA PINTURAS, PARTÍCULAS DE
POLVO O QUÍMICOS DESCONOCIDOS.
ADVERTENCIA:
­ El­estado­de­California­exige­la­siguiente­advertencia:
­ UNA­DE­LAS­SUSTANCIAS­QUE­SE­DESPRENDE­
EN­LA­COMBUSTIÓN­AL­USAR­ESTE­EQUIPO­ES­
EL­MONÓXIDO­DE­CARBONO,­UN­COMPUESTO­
QUÍMICO­QUE­DE­ACUERDO­CON­EL­ESTADO­DE­
CALIFORNIA­PRODUCE­CÁNCER­Y­DEFECTOS­DE­
NACIMIENTO­(U­OTROS­DAÑOS­REPRODUCTIVOS).
ADVERTENCIA:
­ Este­producto­contiene­sustancias­químicas­que­de­
acuerdo­con­el­estado­de­California­producen­cáncer,­
defectos­de­nacimiento­u­otros­daños­reproductivos.
CONTENIDO
ADVERTENCIAS­........................................................................... 2
INFORMACIÓN­SOBRE­EL­ENSAMBLE­Y­LA­CONEXIÓN­............... 3
ADVERTENCIA­SOBRE­LA­AUSENCIA­DE­OLOR............................. 4
INFORMACIÓN­GENERAL­............................................................5
PARA­UN­FUNCIONAMIENTO­SEGURO­........................................5
VENTILACIÓN­..............................................................................5
DISTANCIA­MÍNIMA­DE­MATERIALES­COMBUSTIBLES­.................5
INSTRUCCIONES­DE­ENCENDIDO­................................................. 6
INSTRUCCIONES­DE­APAGADO­Y­ALMACENAMIENTO­................ 6
LISTA­DE­PIEZAS­.......................................................................... 7
GARANTÍA­.................................................................................. 8
INSTRUCCIONES­PARA­REALIZAR­PEDIDOS­DE­PIEZAS­................. 8
El­calentador­es­diseñado­y­aprobado­para­nosotros­
como,­un­calentador­de­construcción­y­de­acuerdo­con­
ANSI­Z83.7-CSA­2.14.­Compruebe­con­sus­autoridades­de­
seguridad­de­fuego­locales­si­usted­tiene­alguna­pregunta­
sobre­aplicaciones.­
Otros­estándares­gobiernan­el­uso­de­gases­de­combustible­
y­productos­que­producen­calor­y­aplicaciones­específicas.­
Sus­autoridades­locales­pueden­aconsejarle­sobre­estos­
estándares.
Mr.­Heater­|­Calentador­infrarrojo­de­gas­para­montaje­sobre­el­tanque Instrucciones­de­funcionamiento­y­manual­del­usuario