Enerco Gr
oup, Inc. | Appareil de cha
uffage à air pulsé a
u gaz propane pour chan
tier de
construction
Guide d’utilisation e
t instructions de fonctionnemen
t
ODEUR DU GAZ COMBUSTIBLE
Des additifs odorants ont été ajoutés au gaz
propane liquéfié et au gaz naturel dans le but de
faciliter la détection de fuites.
Vous de
vriez remarquer une odeur de gaz
combustible s’il
y a
une fuite.
TOUTE
ODEUR DE
GAZ EST
UN SIGNAL QU’IL FA
UT INTERVENIR IMMÉDIA
TEMENT!
•
Ne prenez a
ucune mesure qui pr
ovoqu
erait l’allumage des
vape
urs de gaz. N’utilisez aucun in
terrupteur électriqu
e. Ne
tirez sur a
ucune source d’alimen
tation électriqu
e ou rallonge
électrique. N’allumez pas d’allume
ttes ni a
ucune source de
flamme. N’utilisez pas votr
e téléphone.
•
Faites év
acu
er immédiatemen
t toute personne se tr
ouvan
t
dans l’imme
uble.
•
Fermez t
ous les robine
ts d’alimenta
tion du réservoir de gaz
propane (liquéfié) ou de la bonbonne, ainsi qu
e le robine
t
d’alimenta
tion principale situé sur le compteur
, si vous utilisez
du gaz natur
el.
•
Utilisez le téléphone d’un voisin e
t communiquez a
vec v
otr
e
fournisse
ur en gaz combustible et v
otr
e service d’incendies.
Ne ret
ournez pas dans l’imme
uble ou dans le secte
ur.
•
N’entr
ez pas dans l’imme
uble et r
estez-en à l’écart jusqu’à ce
que le personnel du ser
vice des incendies ou le fournisse
ur
en gaz combustible ait confirmé que l’endr
oit ne comporte
aucun risqu
e.
•
EN DERNIER LIEU, laissez le personnel du service des
incendies ou d’approvisionnemen
t en gaz combustible vérifier
si du gaz s’échappe. Assurez-v
ous qu’ils aient aéré l’imme
uble
avan
t d’y ret
ourner. L
e personnel d’entr
etien e
xpérimenté doit
colmater t
oute fuite, vérifier la présence d’autr
es fuites, puis
se charger d’allumer l’appar
eil pour vous.
SUBSTANCE ODORANTE A
UCUNE ODEUR
DÉCELÉE
•
Certaines personnes ne détecten
t pas bien les odeurs. Il est
donc possible que cer
taines personnes ne puissent sen
tir la
substance odoran
te ajoutée au gaz pr
opane (liquéfié) ou au
gaz natur
el. Vous de
vez sa
voir si v
ous arrivez à déceler l’ode
ur
de cette substance d
ans le gaz combustible.
•
Apprenez à r
econnaître l’ode
ur du gaz propane e
t celle du
gaz natur
el. Pour ce f
aire, les détaillan
ts de gaz propane
(liquéfié) locaux ser
ont he
ureux de v
ous fournir un f
euille
t
comprenan
t une
pastille à
humer
. Ser
vez-v
ous de
cette
pastille
pour vous aider à r
econnaître l’ode
ur de gaz combustible.
•
Le tabagisme pe
ut nuire à v
otr
e faculté olf
activ
e. Votr
e facilité
à déceler une odeur qu
elconque pe
ut s’estomper si v
ous
AVER
TISSEMENT RELA
TIF AUX SUBST
ANCES ODORANTES
AVER
TISSEMENT
Risque d’asphyxie
•
Ce
t appareil ne doit pas êtr
e utilisé pour le chauf
fage de loca
ux où demeur
ent des gens.
•
Ne l’utilisez pas d
ans des endroits non aérés.
•
Le débit de chale
ur et d’air de v
entila
tion ne doit pas être obstrué.
•
Le pr
ocessus de combustion de cet appar
eil exige un appor
t adéquat en air de v
entila
tion.
•
Consultez la rubriqu
e portan
t sur les spécifications techniqu
es dans le manu
el de l’appareil ou sur la plaqu
e de données de
l’appareil, ou communiqu
ez avec le f
abricant pour obtenir les r
enseignements r
elatifs a
ux exigences en appor
t d’air de ven
tilation
pour la combustion.
•
Le pr
ocessus de combustion ne peut s’ef
fectu
er correctemen
t si l’apport en air de v
entila
tion est insuffisant.
•
Une combustion inadéqu
ate pr
oduit des émanations nociv
es de monoxy
de de carbone pouvan
t entr
aîner des troubles de san
té
grav
es, voir
e mortels. L
es symptômes d’empoisonnement a
u monoxy
de de carbone sont les ma
ux de tête, les étour
dissements e
t
la difficulté respir
atoir
e.
demeur
ez un certain temps d
ans un endroit où ce
tte ode
ur
est présente. La présence d’anima
ux dans des endr
oits clos
peut a
ussi masquer l’ode
ur du gaz combustible.
•
La substance
odor
ante contenue
dans
le
gaz
propane
(liquéfié) et le gaz naturel est incolore et, selon
certaines circonstances, son odeur pourr
ait s’estomper.
•
En cas de fuite souterraine, le dépla
cement du gaz d
ans le
sol peut filtr
er l’odeur
.
•
Por
tez toujours
at
tention à
la
moindre
odeur
de
gaz.
Si
une odeur de gaz persiste, même si elle est minime, agissez
comme s’il s’agissait d’une fuite importan
te. Inter
venez
immédiatemen
t tel que décrit précédemmen
t.
ATTENTION -
pOINT
S ESSENTIELS À
RETENIR!
•
Le gaz pr
opane (liquéfié) dégage une odeur par
ticulière.
Apprenez à r
econnaître ce
tte ode
ur. Consultez les rubriqu
es
Odeur du gaz combustible e
t Substance odor
ante, ci-dessus.
•
Même si vous n’a
vez pas été f
ormé pour effectu
er l’entr
etien
et la répar
ation de l’appar
eil, soyez T
OU
JOURS a
tten
tif aux
odeurs qu
e dégagent le gaz pr
opane (liquéfié) et le gaz
natur
el.
•
Si vous n’êtes pas f
ormé pour procéder à l’en
tretien e
t à la
réparation des appar
eils au gaz pr
opane (liquéfié), ne tentez
pas d’allumer l’appareil, de le répar
er ou de l’entr
etenir
, ni
d’apporter des réglages a
u système d’alimenta
tion en gaz
propane de l’appar
eil.
•
Peu impor
te les conditions, une bonne pratiqu
e de sécurité
consiste à sentir de temps à a
utre a
utour de l’appar
eil, des
raccor
ds, du tuyau e
t autr
es éléments. Si v
ous décelez la
moindre ode
ur de gaz, COMMUNIQUE
z IMMÉDIA
TEMENT
AVE
C VO
TRE FOURNISSEUR EN GA
z COMBUSTIBLE.
N’ATTENDEZ P
AS!
4
