Mr. Coffee BVMC-TF 4 CUP 119607 User Manual Download Page 13

USANDO EL LIMPIADOR MR. COFFEE

®

Su cafetera puede ser limpiada usando Limpiador Mr. Coffee

®

 

o vinagre. El Limpiador Mr. Coffee

®

 está disponible en muchas 

tiendas o llamando al teléfono del Departamento de Servicio 

al Cliente de Mr. Coffee

®

 brand 1-800-MR COFFEE  

(1-800-672-6333). Por favor refiérase a las instrucciones de 

la caja del Limpiador Mr. Coffee

®

. Antes de usarlo, lea las 

precauciones del panel lateral de la caja.

USANDO VINAGRE

1.   Llene el decantador hasta de la nivel de 4 tazas con 

vinagre blanco de uso doméstico sin diluir. Vierta el 

vinagre en el depósito de agua de la cafetera.

2.   Coloque un filtro en la canasta del filtro amovible y cierre 

la tapa.

3.   Coloque el decantador vacío en el plato calefactor. Gire 

el interruptor a la posición prendida (“ON”). Cuando tres 

tazas hayan fluido, coloque la cafetera en la posición 

apagada (“OFF”). Déjelo reposar durante 30 minutos.

4.   Después de 30 minutos, coloque la cafetera en la 

posición prendida (“ON”) y deje que todo el vinagre 

pase de nuevo por la cafetera.

5.   Una vez que el ciclo de preparación haya terminado, 

deseche el vinagre y el filtro.

6.   Para enjuagar todo vestigio devinagre, vierta el 

decantador llen de agua dulce en la cafetera, gire el 

interruptor a la posición prendida (“ON”). Deje que el 

agua pase completamente.

7.   Deseche el agua y coloque la cafetera en la posición 

“OFF”. Repita los pasos 6 y 7 hasta que el olor a vinagre 

ya no sea perceptible.

S9

S10

LIMPIEZA DEL DECANTADOR

El decantador y la tapa se pueden lavar seguramente en la 

plataforma superior del lavaplatos.

El agua dura puede dejar una deposito mineral blancuzco 

dentro del decantador. El café y el té descoloran estos 

depósitos, dejando algunas veces una mancha marrón dentro 

del decantador.

Para remover estas manchas, siga estos tres pasos simples.

1.   Use una solución de partes iguales de vinagre y agua 

caliente.

2.   Deje reposar la solución en el decantador durante 20 

minutos. Deséchela.

3.   Lave y enjuague completamente el decantador usando 

un trapo suave. No use limpiadores abrasivos fuertes. 

Éstos podrán causar rayones que pueden conducir a 

roturas.

SERVICIO Y MANTENIMIENTO

Piezas de repuesto

•   Filtros de café – Para preparar un café más sabroso, 

recomendamos el uso de filtros de papel marca MR. 

COFFEE

®

 para 4 tazas, o filtros permanentes marca MR. 

COFFEE

®

. Estos filtros pueden comprarse en la mayoría 

de las tiendas de alimentos.

•   Jarras – Usualmente es posible adquirir jarras de repuesto 

en la tienda donde compró su cafetera. Si no puede 

conseguir un reemplazo, visite mrcoffee.com o llame 

al 1-800-MR-COFFEE (1-800-672-6333) en los Estados 

Unidos o al 1-800-667-8623 en Canadá y solicite 

información sobre una tienda que ofrezca jarras de 

reemplazo.

BVMC-TF 4 CUP_11ESM1.indd   25-26

11/8/11   11:03 AM

Summary of Contents for BVMC-TF 4 CUP 119607

Page 1: ...os reservados Distribuido por Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 Sunbeam Products Inc es una subsidiaria de Jarden Corporation NYSE JAH...

Page 2: ...coffeemaker turn it OFF then remove the power plug from the power supply 12 Place the appliance on a hard flat level surface to avoid interruption of airflow underneath the coffeemaker 13 This coffeem...

Page 3: ...e at least 10 amps and 120 volts The resulting extended cord must be arranged so that it will not drape over a countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally...

Page 4: ...o make another pot of coffee repeat Steps 1 6 8 Be sure to turn your coffeemaker off when the decanter is empty and you are no longer using your coffeemaker Please unplug the power cord when not in us...

Page 5: ...VINEGAR 1 Fill the decanter to the 4 cup line with undiluted white household vinegar Lift the lid and pour the vinegar into the water reservoir of the coffeemaker 2 Place a filter into the removable f...

Page 6: ...om of the coffeemaker We welcome your questions comments or suggestions In all your communications please include your complete name address and telephone number and a description of the problem Visit...

Page 7: ...DO NOT SET HOT DECANTER BACK ON THE WET WARMING PLATE OR IT MIGHT CRACK THE COFFEE IS NOT HOT There s a power outage WAIT FOR POWER TO BE RESTORED PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION THE COFFEE TASTES BA...

Page 8: ...to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty JCS dis...

Page 9: ...ones 8 No utilice la cafetera en exteriores 9 No permita que el cable de alimentaci n el ctrica cuelgue del borde de la mesa o mostrador o que entre en contacto con superficies calientes 10 No coloque...

Page 10: ...agitadas actividades diarias Usted decide c mo disfrutar su cafetera MR COFFEE INSTRUCCIONES ESPECIALES SOBRE EL CORDEL EL CTRICO 1 Se provee un cordel el ctrico corto para disminuir los riesgos de qu...

Page 11: ...da para nivelar el caf Aseg rese que el filtro est centrado 3 Llene el decantador con agua fr a a la capacidad deseada tal como se indica a un lado del decantador 1 taza 5 onzas Para preparar 4 tazas...

Page 12: ...sted se sirva una taza de caf mientras que el caf se est a n preparando S7 S8 Tambi n evita que el caf restante en la canasta de preparaci n gotee sobre el plato calefactor una vez que el ciclo de pre...

Page 13: ...letamente 7 Deseche el agua y coloque la cafetera en la posici n OFF Repita los pasos 6 y 7 hasta que el olor a vinagre ya no sea perceptible S9 S10 LIMPIEZA DEL DECANTADOR El decantador y la tapa se...

Page 14: ...Visite nuestro sitio web www mrcoffee com y descubra el secreto de preparar una taza de caf perfecta Tambi n encontrar una exquisita selecci n de recetas de cocina consejos para recibir invitados y l...

Page 15: ...tiene la tapa colocada COLOQUE LA TAPA EN LA JARRA PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCI N EL PORTAFILTRO DESBORDA El filtro tiene demasiado caf molido RETIRE EL FILTRO Y DESECHE EL CAF MOLIDO SI EL FILTRO ES...

Page 16: ...defectos durante el per odo de garant a El reemplazo se realizar por un producto o componente nuevo o reparado Si el producto ya no estuviera disponible se lo reemplazar por un producto similar de val...

Page 17: ...do que es posible que la exclusi n o las limitaciones antes mencionadas no se apliquen en su caso Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y es posible que usted tenga otros derechos que v...

Reviews: