MPM MWC-02, User Manual

Page: 17 / 24

1
RUS
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ПРИМЕНЕНИЕМ
1. Тщательно умыть кувшин для сока и принадлежности в теплой воде с добавлением
небольшого количества детергента.
2. Тщательно прополоскать кувшин вместе с принадлежностями, а потом
высушить.
УСТАНОВКА
На основание (6) установить кувшин (5) и повернуть его согласно движению часовой
стрелки. Затем поместить сепаратор (3) на кувшине (5). Наложить выжимной конус
(2) на сердцевину двигателя и прижать его. Устройство будет готово к употреблению,
когда зацепит конуса, находящегося под кромкой отверстия сепаратора.
ПРИМЕНЕНИЕ УСТРОЙСТВА
1. Подключить устройство к источнику тока.
2. Разрезать цитрусовые плоды пополам и наложить их на конус соковыжималки,
дожимая решительным движением. Второй рукой держать устройство за ручку.
3. Соковыжималка включится автоматически. Конус начнет поворачиваться вправо
или влево.
4. Направление вращений можно изменять, нажимая вновь на конус выжимаемой
половинкой плода. Таким образом наступает полное выжимание сока из плодов.
Внимание:
С целью изменения направления оборотов двигателя может быть необходимым
неоднократное прижимание конуса.
Не следует превышать 10 минут непрерывной работы устройства! После этого
срока необходимо выключить устройство и выждать несколько минут перед
повторным введением его в действие!
5. Уменьшение нажатия на конус автоматически выключит устройство. После этого
необходимо снять выжатую половинку плода.
6. После окончания выжимания сока, можно снять выжимной конус и сепаратор,
снять кувшин для сока с основания, прокручивая его в направлении,
противоположном движению часовой стрелки, и разлить сок в стаканы.
ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД
1. Перед началом чистки необходимо убедиться в том, отключено ли устройство от
источника электрического питания.
2. Вытяните из устройства конус соковыжималки, ситочко, емкость для сока, и умой -
те под текущей водой. После умывания необходимо старательно прополоскать и
высушить аксессуары.
3. Корпус устройства можно чистить влажной тряпочкой с добавлением детергент -
ной присадки. Запрещается корпус погружать в воду.
MWC-02M_instrukcjanew.indd 16 2010-04-06 14:32:03
17
RUS
4. До чистки нельзя применять острых предметов, абразивных паст, растворителей и
других сильных химических средств - их применение может привести к поврежде -
нию устройства.
5. После выжимания, осушения и складывания устройства, необходимо наложить на
конус защитную крышку .
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Питание: 220-240 В, 50Гц
Мощность: 30 Вт .
Емкость для сока – 0 , 6 л
Максимальное время непрерывной работы: KB MAX = 30 Вто.
Уровень шума: L
WA
= 67 дБ.
Poland
Правильная ликвидация изделия
( использованное электротехническое и электронное оборудование )
Обозначение, размещенное на изделии, или в касающемся его тексте, указывает на то, что после ис -
течения периода эксплуатации изделия не следует отбрасывать его с другими отходами, происходя -
щими из домашнего хозяйства . Для того чтобы избежать вредного влияния изделия на окружающую
среду и здоровье людей, просьба отделить изделие от других видов отходов и произвести соответ -
ствующую утилизацию с целью предложения повторного использования материальных средств в
качестве постоянной практики . С целью получения информации о месте утилизации и безопасном
способе ликвидации этого изделия, пользователи изделия в домашнем хозяйстве должны связаться с
пунктом розничной продажи, в котором была произведена покупка изделия, или с органом местной
власти . Пользователи в фирмах должны связаться со своим поставщиком и проверить условия дого -
вора о покупке . Не следует ликвидировать изделие вместе с другими коммерческими отходами .
Внимание!
Фирма «MPM Product» сохраняет за собой право на введение
технических изменений .
MWC-02M_instrukcjanew.indd 17 2010-04-06 14:32:03